Examples of using Pattern recognition in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pattern recognition.
זיהוי תבניות.It works on pattern recognition.
זה עובד בזיהוי תבניות.Pattern recognition and video processing in real time;
זיהוי תבניות ועיבוד וידאו בזמן אמת;It's all about pattern recognition.
Pattern Recognition- Someone who can see patterns in an otherwise jumble of nonsense.
זיהוי תבניות- מי שיכול לראות דפוסים בתוך ערבוביה של שטויות.And I am excellent at pattern recognition.
ואני מעולה בזיהוי תבניות.I'm running pattern recognition software on the 12-symbol sequence.
אני מריץ תוכנה לזיהוי תבניות על הרצף של 12 הסמלים.Genius with numbers and pattern recognition.
גאון במספרים וזיהוי דפוסים.Facebook now has pattern recognition software that can recognize faces better than humans.
לפייסבוק יש כעת תוכנת זיהוי תבניות שיכולה לזהות פנים טוב יותר מאשר בני אדם.We worked a lot with data and pattern recognition.
עבדנו הרבה עם דאטה וזיהוי תבניות.We have pattern recognition.
יש לנו זיהוי תבניות.I know there's a huge demand for pattern recognition.
אני יודע שיש דרישה ענקית ל"זיהוי דפוסים".Facebook now has a pattern recognition software that can recognise faces better than humans.
לפייסבוק יש כעת תוכנת זיהוי תבניות שיכולה לזהות פנים טוב יותר מאשר בני אדם.One aspect of that was a genius for pattern recognition.
היבט אחד של זה היה כישרון לזיהוי תבניות.So I ran the short story through the pattern recognition software identifying key points of similarity in prose styles.
אז הרצתי את הסיפור הקצר דרך תוכנת זיהוי דפוסים המזהה נקודות מפתח של דמיון בסגנון סיפורת.There are also false positives in pattern recognition.
ישנן גם תוצאות חיוביות מוטעות בזיהוי דפוסים.In Pattern Recognition, the plot revolves around snippets of film footage posted anonymously to various locations on the Internet.
ב-Pattern Recognition נרקמת העלילה סביב קטעי צילום של סרטים שמוצגים באנונימיות באתרים שונים ברחבי האינטרנט.You do, as a rule. I heard you were good at pattern recognition.
את נראית שמעתי שאתה טוב בזיהוי דפוסים.A member of my team is an expert at pattern recognition and analysis… finding needles in haystacks.
חבר בצוות שליהוא מומחה בזיהוי תבניות וניתוח… מציאת מחטיםבערמות חציר.Our visual system has an almost infinite capacity for pattern recognition.
המערכת הוויזואלית שלנו היא בעלת יכולת כמעט בלתי מוגבלת לזיהוי דפוסים.In conclusion: When it comes to pattern recognition, we are oversensitive.
סיכום: כשזה מגיע לזיהוי תבניות, אנחנו רגישים יתר על המידה.Listen, could you tell Edgar to upgrade the langley pattern recognition software?
את יכולה לומר לאדגר שיעדכן את תוכנת לאנגלי לזיהוי תבניות?Using self-learning algorithms that use data mining, pattern recognition and natural language processing, the computer can mimic the way the human brain works.
תוך שימוש באלגוריתמים בעלי יכולת למידה עצמית, שמשתמשים בכריית מידע, זיהוי דפוסים ועיבוד שפה טבעית, המחשב יכול לחקות את הדרך בה המוח האנושי עובד.They way we make the diagnosis today is by pattern recognition.
ואלה דוחפים לו מחט. הדרך שבה אנחנו עושים את האבחנה היום היא על ידי זיהוי דפוסים.The human brain has an amazing ability for pattern recognition, sometimes even better than a computer.
למוח האנושי יש יכולת מופלאה לזיהוי תבניות, לפעמים אפילו טובות יותר ממחשבים.The research will be presentedlater this month at the Conference on Computer Vision and Pattern Recognition in Salt Lake City, Utah.
החברה תציג את הטכנולוגיה הזובמסגרת אירוע Computer Vision and Pattern Recognition שמתקיים השבוע בסולט לייק סיטי, יוטה.Rosen declined to say if Facebook was considering pattern recognition software in other areas, such as non-sex crimes.
רוזן סירב לומר אם פייסבוק שוקלת להשתמש בתוכנת זיהוי דפוסים גם בתחומים אחרים, כגון פשעים שאינם פשעי מין.A phenomenon peculiar to this era was the independent development of annotating fansites, PR-Otaku and Node Magazine,devoted to Pattern Recognition and Spook Country respectively.
תופעה הייחודית לעידן זה היא ההתפתחות העצמאית של מועדוני המעריצים PR-Otaku ו-Node Magazine,שהוקדשו ל-Pattern Recognition ו-Spook Country בהתאמה.The Coapt system includes areset button that allows Kelly to reboot its pattern recognition system if the grips don't seem to work the way she wants them to.
מערכת Coapt כוללת לחצן איפוסהמאפשר לקלי לאתחל את מערכת זיהוי התבניות שלה אם האחיזה לא נראית כמו שהיא פועלת.She may not be able to sign or nod hello,but her language and pattern recognition is-- it's enormously enhanced.
היא אולי לא יכולה לסמן או להניע את ראשה לשלום,אבל השפה שלה וזיהוי התבניות הוא… מוגבר במידה עצומה.
