What is the translation of " PERFORMANCE OF THE SYSTEM " in Hebrew?

• את ביצועי המערכת
• את הביצועים של המערכת

Examples of using Performance of the system in English and their translations into Hebrew

Wants to increase the performance of the system.
אנחנו רוצים להגביר את היעילות של המערכת.

The performance of the system is tested based on hourly meteorological data.
כוחה של המערכת מבוסס על כמות הנתונים הסטטיסטיים הגדולים.

WinBubble- a software to optimize and configure the performance of the system.
SystemBoosterPro- תוכנה כדי לייעל ולשפר את הביצועים של המערכת.

To fully benefit from the performance of the system, just download the free software DKN Motion.
כדי ליהנות באופן מלא מביצועים של המערכת, פשוט להוריד את תוכנת Motion DKN ללא תשלום.

SystemBoosterPro- a software to optimize and improve the performance of the system.
SystemBoosterPro- תוכנה כדי לייעל ולשפר את הביצועים של המערכת.

The utility allows you to increase the computational performance of the system, provides optimal synchronization of the used computer components.
כלי השירות מאפשר לך להגדיל את הביצועים החישוביים של המערכת, מספק סינכרון אופטימלי של רכיבי המחשב המשמשים.

Since then, many researchers have performed studies to improve the performance of the system.
מאז מתבצעים מחקרים רבים במטרה לשפר את יעילות התהליך.

Its intended use more common is to increase the performance of the system, or you can also reuse of low-capacity volumes creating with them one of greater size and performance, Since we wrote and read simultaneously in all disks at the same time.
נפוץ יותר ביחס לשימוש היא להגדיל את הביצועים של המערכת, או שאתה יכול גם שימוש חוזר נפח קיבולת נמוכה, יצירת איתם אחד גדול גודל וביצועים, מאז אנחנו כתב ולקרוא בו זמנית בכל הדיסקים בו זמנית.

The first full voyage with the new system in place will take place next year and will be closely monitored to assess the performance of the system against the trial's ambitions.
מסעה המלא הראשון עם מערכת הסוללות החדשה יתקיים בשנה הבאה ויהיה במעקב צמוד כדי להעריך את ביצועי המערכת לעומת מטרות הפיילוט.

While monolithic kernels execute all the operating system code in the same address space to increase the performance of the system, microkernels run most of the operating system services in user space as servers, aiming to improve maintainability and modularity of the operating system..
בעוד שליבות מונוליטיות(Monolithic Kernels) מריצות את כל הקוד של מערכת ההפעלה באותו מרחב כתובות על מנת לשפר את ביצועי המערכת, מיקרו-ליבות(Microkernels) מריצות את מרבית שירותי מערכת ההפעלה במרחב המשתמש כשרתים, במטרה לשפר את האמינות והתחזוקתיות של מערכת ההפעלה.

If optimization was not necessary, the engineers would use a multi-chip module architecture without accounting for the area utilization, power consumption or performance of the system to the same extent.
אם לא היה צורך אופטימיזציה, המהנדסים תשתמש ארכיטקטורת השבב מרובה מודול ללא הנהלת חשבונות עבור אזור ניצול, צריכת החשמל או הביצועים של המערכת באותה מידה.

This is the backdrop to the concern that the data will become the primary index in the hands of the public for evaluating the performance of the system and its judges, sweeping aside meaningful indices for evaluating the work of the judges.
על רקע זה מתעורר החשש כי הנתונים יהפכו למדד מרכזי בידי הציבור להעריך את פעילות המערכת ושופטיה, וידחקו אל קרן זווית מדדים משמעותיים להערכת עבודת השופטים.

The most recent round of fighting between Gaza and Israel, which ended last week, on the eve of the month of Ramadan(and a few days before the beginning of the Eurovision Song Contest) was a fascinating battle between the IAF's air defense setup and the developers of the Iron Dome system, and Hamas and Islamic Jihad, who have been challenging the performance of the system for the past eight years, since the first successful interception.
סבב הלחימה בין עזה לישראל, שהסתיים בשבוע שעבר, ערב הרמדאן(וימים ספורים לפני תחילת האירוויזיון) היה קרב מרתק בין מערך ההגנה האווירית של חיל האוויר ומפתחי"כיפת ברזל", ובין החמאס והג׳יהאד האיסלאמי, ש"מאתגרים" את יכולות המערכת כבר שמונה שנים, מאז היירוט המוצלח הראשון.

If other areas of the building call for heating when the outdoor temperature is below the manufacturers limitations, the performance of the system may become unstable or unreliable.
אם אזורים אחרים של הבניין נדרשים לחימום כאשר הטמפרטורה החיצונית מתחת למגבלות היצרנים, הביצועים של המערכת עלולים להפוך לבלתי יציבים או בלתי מהימנים.

People are acknowledging the performances of the system and its operational successes.
אנשים מכירים את הביצועים של המערכת ואת ההצלחות המבצעיות שלה.

Performance outside of the system.
ייצוא של אירועים מחוץ למערכת.

The software to optimize and performance tuning of the system.
התוכנה כדי לייעל וכוונון ביצועים של המערכת.

Performance and indiscriminateness of the system resources.
ביצועים וחוסר הבחנה של משאבי המערכת.

Adopt German original SIEMENS(Siemens) PLC control(or Mitsubishi PLC) to ensure the performance stability of the system. 2.
נצל את בקרת ה- PLC המקורית הגרמנית SIEMENS(Siemens)(או מיצובישי PLC) כדי להבטיח את יציבות הביצועים של המערכת. 2.

Systems Evaluation-Distinguishing methods or signs of system performance and relative to the objectives of the system appropriate or the actions needed to enhance efficiency.
מערכות הערכת-הבחנה שיטות או סימנים של ביצועי המערכת ביחס המטרות של המערכת המתאימה או הפעולות הנדרשות על מנת לשפר את יעילות.

Systems Analysis-Identifying methods or indications of system performance and relative to the objectives of the system right or the activities needed to enhance efficiency.
צריך ניתוח מערכות זיהוי שיטות או סימנים של ביצועי המערכת, יחסית מטרות המערכת נכון או הפעילויות לשיפור יעילות.

Methods Analysis-Determining measures or signs of system performance and relative to the goals of the system, right or the steps needed to increase performance..
שיטות ניתוח-קביעת אמצעים או סימנים של ביצועי המערכת, ביחס המטרות של המערכת, נכון או השלבים הדרושים כדי לשפר את הביצועים.

Methods Analysis-Determining procedures or signs of system performance and also in accordance with the ambitions of the system, appropriate or the actions needed to strengthen performance..
שיטות ניתוח-קביעת נהלים או סימנים של ביצועי המערכת גם בהתאם שאיפות של המערכת, מתאים או הפעולות הדרושות כדי לחזק ביצועים.

Brief Introduction Adopt German original SIEMENS(Siemens) PLC control to ensure the performance stability of the system.
מבוא קצר אימצו את בקרת ה- PLC הגרמנית המקורית של SIEMENS(סימנס) בכדי להבטיח את יציבות המערכת.

An assessment of the performance of the health system;
הערכת תפקוד מערכת הבריאות; תחושת הביטחון במערכת;

This feature did not disturb the performance of your system.
תכונה זו לא הפריעה לביצועים של המערכת שלך.

Accordingly, various tests for the speed of work on the performance of system or user tasks begin.
לפיכך, בדיקות שונות עבור מהירות העבודה על הביצועים של מערכת או משימות המשתמש להתחיל.