Examples of using Performance requirements in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Each of them meets certain performance requirements.
כל אחד מהם עומד בדרישות ביצועים מסוימות.The performance requirements for energy consumption of the plant is set at a maximum of 4kW per cubic meter of desalinated water.
דרישות הביצוע עבור צריכת האנרגיה של המתקן נקבעו בגובה מרבי של 4 קילוואט למטר מעוקב של מים מותפלים.Explosive atmospheres- Part 29-1: Gas detectors- Performance requirements of detectors for flammable gases.
פיצוץ אטמוספרות- חלק 29-1: גלאי גז- דרישות הביצועים של גלאים עבור גזים דליקים.LITTLE processing allows devices to seamlessly select the right processor for the right task,based on performance requirements.
LITTLE מאפשר להתקנים לבחור בצורה מיידית את המעבד המתאים ביותר למשימה הרלוונטית,על בסיס דרישות הביצועים שלה.This allow us to tailor our solution per your performance requirements such as cost, noise, and environmental needs.
זה מאפשר לנו להתאים את הפתרון שלנו לפי דרישות הביצועים של הלקוח והצרכים הסביבתיים.If, however, if you own a still a young site with low attendance,you can register on the exchanges with low performance requirements of your site.
אם, לעומת זאת, אם אתה הבעלים של האתר הוא עדיין צעיר עםתנועה מועטה, ניתן להירשם חילופי עם דרישות ביצועים נמוכים של האתר שלך.Explosive atmospheres- Part 29-4: Gas detectors- Performance requirements of open path detectors for flammable gases.
פיצוץ אטמוספרות- חלק 29-4: גלאי גז- דרישות ביצועים של גלאי נתיב פתוח עבור גזים דליקים.The adhesives are suitable for use with many of our films and the adhesive's particular chemistry canbe further modified to meet customers' performance requirements.
דבקים מתאימים לשימוש עם רבים של הסרטים שלנו ואת הכימיה של דבק יכול להיותשונה עוד יותר כדי לענות על דרישות הביצועים של הלקוחות.Others may have low or no performance requirements, allowing the system hardware to be simplified to reduce costs.
אחרים עשויים להיות נמוך או ללא דרישות ביצועים, המאפשר את חומרת המערכת להיות פשוט כדי להפחית עלויות.The normalization of raw materials,raw material supply capacity can meet the mechanical performance requirements of the motor shaft.
נורמליזציה של חומרי גלם,יכולת אספקת חומר גלם יכול לענות על דרישות ביצועים מכניים של מוט המנוע.Parts of the working conditions and special performance requirements to achieve the gradient function of the rapid prototyping of parts.
חלקים של תנאי העבודה ודרישות ביצועים מיוחדים כדי להשיג את פונקציית שיפוע של אב טיפוס מהיר של חלקים.Consult with engineering staff to evaluate interface between hardware and software,develop specifications and performance requirements, or resolve client problems.
להתייעץ עם צוות ההנדסה להעריך ממשק בין חומרה ותוכנה,פיתוח מפרטים ודרישות ביצועים, ולפתור בעיות של לקוחות.The performance requirements of this section are intended for overall product evaluation and for technologies or components for which there is no specific requirement under the technical standards in Subpart B.
דרישות הביצועים בחלק זה מיועדים להערכה כוללת של מוצרים או רכיבים שאין להם דרישה ספציפית בתקנים הטכניים אשר בחלק B.Determining what type of yacht fits your needs,including size, performance requirements, guest accommodations, range and other details is the first step.
קביעת איזה סוג של יאכטה מתאים לצרכים שלך,כולל גודל, דרישות ביצועים, התאמות אורח, טווח ופרטים אחרים הוא הצעד הראשון.One of our projects included a complete axis solution for a digital 3D in-mouth imaging application,designed to meet costumer-specific performance requirements.
אחד מהפרוייקטים שלנו כולל פתרון צירי שלם עבור יישומי הדמייה דנטלית תלת מימדיים,אשר עוצב בכדי לענות על דרישות ביצועים ספציפיות של הלקוח.The Geode NX, with its strong FPU,is particularly suited for embedded devices with graphical performance requirements, such as information kiosks and casino gaming machines, such as video slots.
ה- Geode NX, עם ה- FPUהחזק שלה, מתאים במיוחד למכשירים משובצים עם דרישות ביצועים גרפיות, כגון קיוסקים ומידע ומכונות משחקי קזינו, כגון חריצי וידאו.בדיקת ביצועים- בדיקה שאמורה להעריך את מהירות המערכת ויעילותה ולוודא שהיאיוצרת תוצאות בתוך פרק הזמן שהוגדר בדרישות הביצוע.In general, the engine speed is high and load less, lubrication pressure is low, diesel engine speed low load, lubrication pressure is high,both on the oil performance requirements of different, so the engine oil also depending on the type of different and two, one called petrol engine oil, another called diesel engine oil, they can not be mixed.
באופן כללי, מהירות המנוע גבוהה לטעון פחות, לחץ סיכה הוא נמוך, מנוע דיזל מהירות עומס נמוך, לחץ סיכה גבוה,הן על דרישות הביצועים שמן שונים, ולכן שמן המנוע גם בהתאם לסוג של שונים ושניים, אחד נקרא שמן מנוע בנזין, אחרת בשם שמן מנוע דיזל, הם לא יכולים להיות מעורבים.Size 2.1 Dimensions The external dimensions of the fire engine shall comply with the requirements of Table 1 and Table 2 of GB1589-1989"Exterior dimensions of the automobile" andGB7956-1998"Performance requirements and test methods for fire engines".
גודל 2.1 המידות החיצוניות של מנוע הכיבוי יעמדו בדרישות של לוח 1 וטבלה 2 של GB1589-1989"מידות חיצוניות של הרכב" ו-GB7956-1998"דרישות ביצועים ושיטות בדיקה למכבי האש".In general, the engine speed is high and load less, lubrication pressure is low, diesel engine speed low load, lubrication pressure is high,both on the oil performance requirements of different, so the engine oil also depending on the type of different and two, one called petrol engine oil, another called diesel engine oil, they can not be mixed.
Consult with engineering staff to evaluate interface between hardware and software program,develop specifications and performance requirements, and resolve customer issues.
להתייעץ עם צוות ההנדסה להעריך ממשק בין חומרה ותוכנה,פיתוח מפרטים ודרישות ביצועים, ולפתור בעיות של לקוחות.Consulted with engineering staff to evaluate interface between hardware and software,developed specifications and performance requirements as well as resolving customer problems.
להתייעץ עם צוות ההנדסה להעריך ממשק בין חומרה ותוכנה,פיתוח מפרטים ודרישות ביצועים, ולפתור בעיות של לקוחות.Fortinet empowers its customers with intelligent, seamless protection across the expanding attack surface andthe power to take on ever-increasing performance requirements of the borderless network- today and into the future.
פורטינט מספקת ללקוחותיה הגנה נבונה ורציפה על פני שטחיתקיפה מתרחבים ואת הכוח להתמודד עם דרישות ביצועים הולכות וגוברות של הרשת חסרת הגבולות- היום ובעתיד.
