Examples of using Perhaps this in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Perhaps this was my time.
זה כנראה היה הרגע שלי.Nooks and crannies,' yes. Perhaps this would be more accurate.
Perhaps this is due to the wind.
זה בטח בגלל הרוח.Mr. Aiken, perhaps this isn't the best time.
מר אייקן, זה כנראה לא הזמן המתאים ביותר.Perhaps this is what annoys you.
People also translate
Well, perhaps this will cheer you up.
ובכן, כנראה זה יעודד אותך.Perhaps this is another one of them.
זה כנראה עוד אחד מהם.Perhaps this is my food programme.
אולי, זה תוכנית המזון שלי.Perhaps this is the bigger risk.”.
זה כנראה הסיכון הגדול ביותר".Perhaps this is your husband's situation.
Perhaps this is the case with your husband.
ייתכן שזה המקרה אצל בעלך.Perhaps this is part of your frustration.
וזה, אולי, חלק מהתסכול שלהם.Perhaps this is true of all South Africans.
זה בטח בגלל כל הדרום אפריקאים.But perhaps this is just my aesthetic bias.
אבל כנראה זה רק המוח המעוות שלי.Perhaps this is too much information for you.
זה כנראה יותר מידי מידע עבורכם.And perhaps this is also an idealistic pipe dream.
וזה אולי גם חלום צינור אידיאליסטי.Perhaps this was the most important lesson of the year.
זה אולי השיעור הגדול של השנה.Perhaps this will happen without your participation.
רק זה יכול לקרות ללא ההשתתפות שלך.Perhaps this has to do with your education and nature?
כנראה זה קשור לצורת החינוך והאופי?Perhaps this is the minor change that they made.
במחשבה שניה- זה כנראה השינוי הקטן ביותר שעשו.Perhaps this is why he got on so well with Abe Lincoln.”.
בגלל זה אולי הסתדרתי כל כך טוב עם אלי.Perhaps this will be one on one, or in small groups.
זה יכול להיות באחד על אחד, או בקבוצות קטנות.Perhaps this is because it's only the second book of the series.
זה בטח בגלל שמדובר רק בליגה השנייה.Perhaps this is the reason why the film actually works.
זה יכול להוות את הסיבה שהפוטנטיזציה אכן עובדת.Perhaps this was how she would lose control, I think.
זה אולי כאילו שכך היא איבדה את השליטה אני חושבת.Perhaps this is what you have heard from your doctor or midwife.
זה בטח מה שהייתם שומעים מרופא או תזונאית.Perhaps this is especially true during the adolescence years.
Perhaps this is a very confused idea for who is with depression.
זה עשוי להיות רעיון מבולבל מאוד עבור מי נמצא עם דיכאון.Perhaps this is information you could have shared before he caught up with us.
ייתכן שזה מידע שיכולת לספר לפני שהוא תפס אותנו.
