What is the translation of " PHOBIA " in Hebrew?

• פוביה
• חרדה
• פחד
• phobia
• פוביות
• מפוביה
• חרדת
• לפוביה

Examples of using Phobia in English and their translations into Hebrew

I have a doctor phobia.
יש לי פחד מרופאים.

I have a phobia of wolves!
יש לי פחד מזאבים!

Social anxiety(Social phobia).
פוביה חברתית(SOCIAL PHOBIA).

A phobia can also be learnt.
אבל גם מזיוף אפשר ללמוד.

Do you have a"Peep-Hole Phobia"?
למה את מפחדת מבדיקת עיניים?

Specific Phobia; Specific Phobia.
פוביה ספציפית- Specific phobia.

Gonna work with my puke phobia.
מה שלא יעבוד עם חרדת ההקאות שלי.

Maybe you healed my phobia with your hands.
אולי רפאת את הפחד שלי בעזרת הידיים שלך.

Avoids specific things(Specific phobia).
פוביה ספציפית(Specific phobia).

Had this phobia of insects for the rest of her life.
נשארה עם פוביה מחרקים לכל חייה.

She was getting over her social phobia.
היא התגברה על החרדה החברתית שלה.

And I have this phobia about public restrooms.
אני סובלת מאיזו פוביה מבתי שימוש ציבוריים.

Fear of specific things(specific phobia).
פוביה ספציפית(Specific phobia).

The most common social phobia is the fear of speaking in public.
הפוביה החברתית הנפוצה ביותר היא פחד לדבר בציבור.

You're confronting the source of your phobia.
אתה מתעמת עם המקור לפוביה שלך.

Social phobia is not just shyness, it is more severe than this.
הפרעת חרדה חברתית היא לא רק ביישנות; זה יותר חמור מזה.

Like I said, we still play with Phobia.
כמו שאמרתי, אנחנו עדיין עובדים על Phobia.

Yeah, the phobia guys are a little scared of the anger guys.
כן, החבר'ה של הפחדים קצת חוששים מהחבר'ה של הכעסים.

As I recall, he's got apeculiar phobia of fountains.
אני מזכיר, יש לו פחד ייחודי ממזרקות.

In Scottie's phobia support group, he said he was afraid of failure.
בקבוצת התמיכה לפוביה של סקוטי, הוא היה שהוא מפחד מכישלון.

Think of this as Dr. Ron's instant phobia cure.
תחשוב על זה בתור תרופת הפלא של ד"ר רון לפוביה.

Children with social phobia may in fact be less adept in social interactions.
ילדים עם חרדה חברתית אחרי כן ייתכן פחות מיומנים באינטראקציות חברתיות.

According to the DSM-5, there are three types of phobia.
לפי ה DSM-5, ישנם שלושה סוגים של פוביות.

People with dental phobia aren't merely anxious, but terrified or panic-stricken.
אנשים עם פוביית טיפולי שיניים חווים לא רק חרדה, אלא אף בעתה או התקף פאניקה.

I have been thinking about your public bathroom phobia.
חשבתי על הבעיה של הפחד משירותים ציבוריים.

People who have social phobia may take strenuous measures to avoid certain social situations.
אנשים הסובלים מפוביה חברתית עשויים לעשות מאמצים ניכרים כדי להימנע ממצבים חברתיים.

You can't dismiss everyone on the grounds that they"suffer from phobia.".
אתה לא יכול לפטור את כולם בטענה שהם"סובלים מפוביה".

Not everyone with a shy temperament develops social phobia in fact, most don't.
לא כל אדם ביישן מפתח חרדה חברתית ולמעשה, רוב האנשים אינם.

People may be inherently“prepared” to learn certain phobias, such as needle phobia.
אנשים עלולים להיות"מוכנים" מטבעם ללמוד פוביות מסוימות, כגון פחד ממחטים.