What is the translation of " PLAID " in Hebrew?

• משובץ
• צבעוני
• משובצת
• plaid
• משבצות
• המשובצת
• צמר
• את המשבצת
• ומשבצות
• משובצות
• צבעונית

Examples of using Plaid in English and their translations into Hebrew

And plaid?
וחולצה משובצת?

What do you guys think, plaid?
מה אתם חושבים, צבעוני?

Classic plaid pattern.
דפוס משובץ קלאסי.

Stripes or plaid?
פסים או משבצות?

Plaid skirt, ballet slippers, frilly blouse.
חצאית צמר, נעלי בלט, חולצה מצויצת.

First Plaid.
ראשית Plaid.

The plaid shirt, the sweater vest, the kid actor.
החולצה המשובצת, האפודה, הילד השחקן.

Could he wear plaid?
האם הוא יכול ללבוש צמר?

He was wearing plaid, so maybe he's from Canada.
הוא לבש משבצות, אז אולי הוא מקנדה.

She put me in plaid.
היא הלבישה אותי בחליפת צמר.

This plaid shirt here is in amongst the stripes.
החולצה המשובצת הזאת נמצאת בין חולצות הפסים.

Twelve o'clock, plaid shirt.
בשעה 12. חולצה משובצת.

Apparently, the minute the plane hit, the bay turned plaid.
מסתבר שברגע שהמטוס פגע, המפרץ נעשה צבעוני.

She had on her plaid coat.
היא לבשה מעל את המעיל צמר שלה.

Go get that plaid skirt off and grab your books.
לכי להוריד את החצאית המשובצת הזו והביאי את הספרים שלך.

Look for the middle-aged woman in a plaid jacket.".
תחפשי אישה בגיל העמידה במעיל צבעוני".

The plaid can be squeezed slightly to remove excess water.
את המשבצת ניתן לסחוט מעט כדי להסיר עודף מים.

Wearing stripes with plaid becomes easy.".
לבישת פסים עם משבצות הופכת להיות קלה.".

Add a couple plaid skirts, and you have got the Chilton freaks.
תוסיפי כמה חצאיות משובצות, ותקבלי את הפריקים של צ'ילטון.

I must have missed the memo about wearing plaid today.
כנראה לא קיבלתי את המזכר ללבוש צבעוני היום.

She was wearing a plaid skirt and gray tights with boots.
היא לבשה חצאית צבעונית וטייץ אפורים עם מגפיים.

I mean, if they saw me Hanging out in plaid pajamas.
זאת אומרת, אם הם היו רואים אותי מסתובבת כך בפיג'מה משובצת.

Plaid shirt, very nervous, obviously never been in jail before.
חולצה משובצת, עצבני מאוד, ברור שמעולם לא היה בכלא קודם לכן.

Wear the same two boring plaid shirts until you die.
ללבוש את אותם שני משעמם חולצות משובצות עד יום מותך.

We would stroll, eat on the grass, take a nap… On the plaid blanket.
שוטטנו, אכלנו על העשב, נמנמנו על השמיכה המשובצת באדום-ירוק.

Blue plaid shirt, media box, carrying a bag, heading north through the crowd.
חולצה משובצת כחולה, תיבת תקשורת, נושא שקית, צפונה דרך הקהל.

Downstairs, with people not wearing plaid or eating jell-o.
למטה, עם אנשים שלא לובשים משבצות או אוכלים ג'לי.

Like, he's probably gonna have to wear a plaid skirt and kneesocks, like Miss Bobbie.
כאילו, הוא יצטרך ללבוש חצאית משובצת וגרביים עד הברך, כמו גברת בובי.

Wait, does that mean… Can't let a perfectly good plaid skirt go to waste.
חכי, האם זה אומר… אני לא יכולה לתת לחצאית צבעונית טובה להתבזבז.

If you knit products from inexpensive threads, the plaid very quickly lose its presentation.
אם אתה לסרוג מוצרים מחוטים זולים, את המשבצת מהר מאוד לאבד את המצגת.