What is the translation of " POLICY PROBLEMS " in Hebrew?

• בעיות מדיניות

Examples of using Policy problems in English and their translations into Hebrew

Policy problems cannot be definitively described.
בעיות מדיניות אינן ניתנות לתיאור מוחלט.

Which is one of those really wicked, sticky, well-studied public policy problems.
שהיא אחת הבעיות הידועות לשימצה, הלא מרפּות, שנחקרו רבות, בתחום של מדיניות ציבורית.

We hoped the president would focus on fixing foreign policy problems for America instead of attacking his predecessors for theater.
היינו מקווים שהנשיא יתמקד בפתרון בעיות מדיניות החוץ של אמריקה במקום לתקוף את קודמיו לשם הצגה".

(2015) offers two stories that clarify the importance of forecasting for certain policy problems.
(2015) מציע שתי קומות המבהירות את החשיבות של חיזוי עבור בעיות מדיניות מסוימות.

These government policy problems were solved only 15 years later when Britain needed industrial production during the next war.
בעיית המדיניות הממשלתית נפתרה רק 15 שנה מאוחר יותר כשבריטניה נזקקה למוצרים תעשייתיים בתקופת המלחמה הבאה.

The president is ready to open a door and talk to just about anyone in the world to solve policy problems.
הנשיא מוכן לפתוח דלת ולדבר עם כמעט כל אחד בעולם כדי לפתור בעיות מדיניות.

MEcon provides you with the necessary tools to analyse economic policy problems using state-of-the-art methods and to develop successful strategies.
Mecon מספק לך את הכלים הדרושים כדי לנתח בעיות מדיניות כלכלית באמצעות המדינה- of-the-art שיטות לפתח אסטרטגיות מוצלחות.

Public policy problems are often"preceded by long shadows, long trains of activity", emerging slowly, over decades or even the course of a century.
בעיות של מדיניות ציבורית"מוקדמות על ידי צללים ארוכים, רכבות ארוכות של פעילות", המתעוררים לאט, במשך עשרות שנים או אפילו מאה שנים.

It provides students with the ability to quickly and successfully come to grips with policy problems across a wide range of issues…[-].
הוא מספק לתלמידים את היכולת במהירות בהצלחה להתמודד עם בעיות מדיניות על פני מגוון רחב של נושאים…[-].

(2015) call“rain dance- like” policy problems- those that focus on causality- and ignore“umbrella-like” policy problems that are focused on forecasting.
(2015) מכנים"ריקוד גשם דמוי" בעיות אלה מדיניות המתמקדות סיבתיות-ולהתעלם בעיות מדיניות"דמוי מטריה" כי הם התמקדו חיזוי.

The programme focuses on policy design and implementation as well as on the management of public affairs, and introduces participants to real-world policy problems.
התכנית מתמקדת בעיצוב מדיניות ויישום, כמו גם בניהול ענייני ציבור, ומציגה למשתתפים בעיות מדיניות בעולם האמיתי.

The MEcon provides you with the necessary tools to analyze economic policy problems using state-of-the-art methods and to develop appropriate solution strategies.
Mecon מספק לך את הכלים הדרושים כדי לנתח בעיות מדיניות כלכלית באמצעות המדינה- of-the-art שיטות לפתח אסטרטגיות מוצלחות.

In their words,“The search for scientific bases for confronting problems of social policy is bound to fail because of the nature of these problems… Policy problems cannot be definitively described.
במילים שלהם,"החיפוש אחר בסיסים מדעיים להתמודדות עם בעיות של מדיניות חברתית מוכרח להיכשל, בשל טבען של הבעיות הללו….

MEcon provides you with the necessary tools to research economic policy problems using state-of-the-art methods and to develop strategies in order to solve these problems.-..
Mecon מספק לך את הכלים הדרושים כדי לנתח בעיות מדיניות כלכלית באמצעות המדינה- of-the-art שיטות לפתח אסטרטגיות מוצלחות.-.

You will learn to think in European terms and will gain practical experience working in international teams to solve European policy problems from a multidisciplinary perspective.
תלמד לחשוב במונחים אירופיים ותצבור ניסיון מעשי בצוותים בינלאומיים כדי לפתור בעיות מדיניות אירופיות מנקודת מבט רב תחומית.

Gambling has turned into one of the greatest policy problems for Russian Government since the beginning of the 21st century because of the rapidly increasing number of slot machines and gambling houses.
הימורים הפכה אחת הבעיות המדיניות הגדולה ביותר עבור ממשלת רוסיה מאז תחילת המאה 21st בגלל מספר גדל והולך של מכונות הימורים בתים הימורים.

Social researchers often focus on the problems like the one faced by Anna- which Kleinberg and colleagues call“rain dance- like” policy problems- because they involve questions of causality.
חוקרים חברתיים מתמקדים לעתים קרובות בבעיות כמו זו שעומדת בפני אנה- אשר קליינברג ועמיתיה מכנים"בעיות גשם כמו" בעיות מדיניות- כי הם כרוכים בשאלות של סיבתיות.

Gambling has turned into one of the greatest policy problems for Russian Government since the beginning of the 21st century beta motorrad preisliste of the rapidly increasing number of slot machines and gambling houses.
הימורים הפכה אחת הבעיות המדיניות הגדולה ביותר עבור ממשלת רוסיה מאז תחילת המאה 21st בגלל מספר גדל והולך של מכונות הימורים בתים הימורים.

This political utopianism has left the Jews intellectually disarmed as they attempt to deal with the intractable foreign policy problems of an independent Jewish state, and charging down a blind alley in their search for constitutional arrangements that serve the Jewish interest in both the United States and Israel.
האוטופיזם הפוליטי הזה הותיר את היהודים בידיים ריקות מבחינה אינטלקטואלית בניסיונם להתמודד עם אותן בעיות סבוכות של מדיניות חוץ במדינה יהודית עצמאית; ובשל כך הם גם דוהרים לתוך מבוי סתום בחיפוש אחר הסדרים חוקתיים שישרתו את האינטרס היהודי, הן בארצות-הברית והן בישראל.

Despite deep-set difficulties, serious policy problems, and recurrent prophesies of impending massive unrest in Egypt, there's no good reason to assume that Sisi will complete his term of office.
למרות קשיים עמוקים, בעיות מדיניות קשות ונבואות חוזרות ונשנות בדבר תסיסה מסיבית במצרים שממשמשת ובאה, יש אפוא סיבה טובה להניח שא-סיסי יצליח להשלים את כהונתו השנייה כנשיא.

Isn't the biggest security problem the security networks themselves, which make politicians, decision-makers and society see all policy problems through a gun sight, via military analysis- not based on the needs and perceptions of the public itself, which doesn't want war and does want a better quality of life, as the Arab Spring protests showed?
האם הבעיה הביטחונית הגדולה ביותר היא לא הרשתות הביטחוניות עצמן- שגורמות לכל הפוליטיקאים, מקבלי ההחלטות והציבור לראות את כל הבעיות המדיניות דרך כוונת הרובה, בניתוח צבאי- ולא דרך הצרכים והתפישות של הציבור עצמו ברוב המדינות שבסכסוך- ציבור שאין לו עניין במלחמות ורוצה לראות שיפור באיכות חייו, כפי שהדגימו המחאות החברתיות בעולם הערבי?

It also analyzes persistent and controversial policy problems, including the digital divide; the governance of the Internet itself; the tensions between surveillance, privacy, and security; and the political economy of the Internet media sector.
המחבר מנתח גם בעיות מדיניות שנויות במחלוקת, כולל הפער הדיגיטלי, שלטון האינטרנט עצמו, המתח בין מעקב וריגול, פרטיות ואבטחה והכלכלה הפוליטית של תעשיית המדיה המקוונת.

United doesn't have a policy problem.
לנתניהו אין בעיה פוליטית.

While this is not really a U.S. trade policy problem, it is highly compelling drama and could have a serious impact on U.S. trade.
אמנם לא מדובר בבעיית מדיניות סחר אמריקאית אמתית, אך כן מדובר בדרמה מאוד משכנעת, שיכולות להיות לה השלכות רציניות ביותר על הסחר של ארצות הברית.

Before, I thought that you were some sort of, you know, a not manageable policy problem, but now you're like… a girl with a nail in her head, and that's… very interesting and very human.
לפני כן חשבתי שאת סוג של… את יודעת… בעיית מדיניות כושלת. אבל עכשיו את כאילו… בחורה עם מסמר בראש, וזה מעניין מאוד ואנושי מאוד.

That is the policy problem.
זאת היא הבעיה הפוליטית.

I think there is a larger policy problem.
אני חושב שיש לנו בעיה פוליטית רצינית.

Problems With Current U.S. Policy.
הבעיה היא עם המדיניות הנוכחית של ארה"ב.