What is the translation of " POLYUNSATURATED " in Hebrew?

• רב בלתי רווי
• רב בלתי רוויות

Examples of using Polyunsaturated in English and their translations into Hebrew

Polyunsaturated everything, no salt, no fat.
הכול לא רווי, בלי מלח בלי שומן.

Fatty Acids, Total Polyunsaturated- 6.128 grams.
חומצות שומן, סה"כ רב בלתי רווי- 6.128 גרם.

A polyunsaturated fat comprises of two or more double bonds in its carbon chain.
שומן רב בלתי רווי מכיל שניים או יותר הקשרים כפולים בשרשרת הפחמן שלו.

The body will report about the lack of polyunsaturated fatty acids, in particular EPA.
הגוף ידווח על המחסור בחומצות שומן רב בלתי רוויות, בפרט EPA.

Omega- 3 polyunsaturated fatty acids and inflammatory processes: nutrition or pharmacology?
אומגה-3 חומצות שומן רב בלתי רוויות ותהליכים דלקתיים: תזונה או פרמקולוגיה?

Extra virgin olive oil contains a large amount of monounsaturated fats and some polyunsaturated fatty acids;
שמן זית כתית מעולה מכיל כמות גדולה של שומנים חד בלתי רוויים וכמה חומצות שומן רב בלתי רוויות;

Small amounts of polyunsaturated vegetable oils and fish oil(10- 40 grams per day).
כמויות קטנות של שמנים צמחיים רב בלתי רוויים ושמן דגים(10- 40 גרם ליום).

Coconut oil is not easily oxidised and does not cause harmful free radical damage like polyunsaturated vegetable oils.
שמן הקוקוס לא מתחמצן בקלות ולא גורם לנזק שרדיקלים חופשיים גורמים כמו במקרה של שמנים צמחיים בלתי רוויים.

Omega-6 is a type of polyunsaturated fatty acid(PUFA) that is essential to human health.
אומגה 6 היא סוג של חומצת שומן רב בלתי רווי(PUFA) שחיונית לבריאות האדם.

Nuts and seeds have greater monounsaturated fat, while vegetables and fruits may contain more polyunsaturated fat.
אגוזים וזרעים יש יותר שומן חד בלתי רווי, בעוד הירקות והפירות עשויים להכיל יותר שומן רב בלתי רווי.

Polyunsaturated fats also help the body to fight against metabolic syndrome and type 2 diabetes.
שומנים רב בלתי רוויים גם מסייעים לגוף להילחם בתסמונת מטבולית וסוכרת מסוג 2.

In research scientists found out that fish oil rich in polyunsaturated fatty acids(Pufas) from the ω-3(omega-3) and omega-6.
במחקר מדענים גילו כי שמן דגים עשיר חומצות שומן רב בלתי רוויות(Pufas) מ ω-3(אומגה 3) ואומגה-6.

Coconut oil is not easily oxidized and does not cause damaging totally free radical damage like polyunsaturated vegetable oils.
שמן הקוקוס לא מתחמצן בקלות ולא גורם לנזק שרדיקלים חופשיים גורמים כמו במקרה של שמנים צמחיים בלתי רוויים.

Polyunsaturated acids Omega 3, 6 remove cholesterol plaques, control weight and contribute to its reduction by increasing metabolism.
חומצות רב בלתי רוויות אומגה 3, 6 להסיר את רמות הכולסטרול, משקל הבקרה ולתרום להפחתה שלה על ידי הגדלת חילוף החומרים.

In practice, this translates to recommending vegetable oils and margarines rich in omega-6 polyunsaturated fatty acids(PUFA).
בפועל, זה מיתרגם להמלצה על שמנים צמחיים ומרגרינה העשירים בחומצות שומן אומגה 6 רב בלתי רוויות(PUFA).

Therefore, the horrible advice to increase polyunsaturated fat, without regards to the type, is probably contributing to heart disease instead of preventing it.
לכן, ההמלצה הנוראית להגביר את צריכת השמנים הרב בלתי רוויים, ללא קשר לסוג, היא כנראה תורמת לעליה במחלות לב.

Almost a third of this delicacy consists of a protein, which is very easily digested and contains increased amounts of polyunsaturated fatty acids.
כמעט שליש מן המעדן הזה מורכב חלבון, וזה מאוד קל לעיכול ומכיל כמויות גדולות של חומצות שומן רב בלתי רווי.

Furthermore, Arthrospira has high amounts of polyunsaturated fatty acids(PUFAs), which is approx. 1.5 to 2% of the total lipid content of 5 to 6%.
יתר על כן, ארספירומין יש כמויות גבוהות של חומצות שומן רב בלתי רווי(PUFAs), אשר כ. 1.5 כדי 2% של תוכן השומנים הכולל של 5 עד 6%.

Improved Working Memory but No Effect on Striatal Vesicular Monoamine Transporter Type 2 after Omega-3 Polyunsaturated Fatty Acid Supplementation.
זיכרון עבודה משופרת, אבל אין השפעה על סטרואטלית שלפוחיתית מונואמין Transporter סוג 2 לאחר אומגה 3 חומצה שומן רב בלתי רווי.

In finished form, it contains polyunsaturated fatty acids( Omega-3, Omega-6 and Omega-9), indispensable in the treatment, as well as for the prevention of many diseases.
בצורה מוגמרת, הוא מכיל חומצות שומן רב בלתי רוויות( אומגה 3, אומגה 6 ו אומגה 9), הכרחית בטיפול, כמו גם למניעת מחלות רבות..

Essential fatty acid classifications include saturated, monounsaturated and polyunsaturated fats, as designated by their molecular structures.
Essential חומצות שומן סיווג לכלול רווי, monounsaturated ו polyunsaturated fats, כפי שנקבע על ידי מבנים מולקולריים שלהם.

The clincher came with a Norwegian survey he helped conduct, which showed MS was clustering around the country's rural, mountainous, dairy-noshing farming regions, while coastal fishing communities- whose fat intake was lower and mostly polyunsaturated- were pretty much spared.
הנימוק המכריע הגיע עם סקר נורבגי שהוא עזר לנהל, אשר הראה MS מתקבץ באזורים הכפריים של המדינה, הרריים, חקלאיים שבהם אכלו חלב, ואילו קהילות דייגים שבהם צריכת השומן היתה נמוכה יותר ובעיקר רב בלתי רווי- היו הרבה פחות.

Apart from avoiding any fats, using only polyunsaturated oils or spreads and not using salt, what else can I do to help him reduce the level even further?
מלבד הימנעות מכל שומנים, באמצעות שמנים רבים בלתי רוויים בלבד או ממרחים ולא באמצעות מלח, מה עוד אני יכול לעשות כדי לעזור לו להפחית את הרמה עוד יותר?

But a 2% increase in calories from trans fatty acids raised the risk by 39% and a 5% increase in calories from polyunsaturated fat lowered the risk by 37%.
ואולם, עלייה של 2% בצריכת הקלוריות משומן טרנס, העלתה את הסיכון לסוכרת ב- 39%; לעומת זאת, תוספת של 5% בקלוריות משומן רב בלתי רווי, הורידה את הסיכון לסוכרת מסוג 2 ב- 37%.

Omega 3 fatty acids, also known as‘healthy fats', are polyunsaturated fatty acids(PUFA) that are particularly beneficial in reducing inflammation and relieve autoimmune health issues.
חומצות שומן אומגה 3, הידועות גם בשם"שומנים בריאים", הן חומצות שומן רב בלתי רוויות(PUFA), אשר מועילות במיוחד בהפחתת דלקת והקלה על בעיות בריאות אוטואימוניות.

Perhaps the only areas of overlap with an ancestral framework are that all that rice would have provided a decent source of resistant starch, gluten was nowhere to be seen, and the uber-lean diet would have smashed polyunsaturated fat(PUFA) intake to smithereens.
אולי אזורי החפיפה עם מסגרת האב היא שכל האורז שסופק היה מקור הגון של עמילן עמיד, גלוטן לא היה בשום מקום, והדיאטת הסופר-רזה שהייתה כבר ניפצה את צריכת שומן רב בלתי רווי(PUFA) לרְסִיסִים.

Product lead to a stimulation of the production of milk, with a significant increase of the content of polyunsaturated fatty acids from milk fats(linoleic and linolenic acid, arachidonic).
מוצרים מובילים גירוי של ייצור חלב, עם עלייה משמעותית של התוכן של חומצות שומן רב בלתי רווי שומנים חלב(לינולאית, חומצה לינולנית, ארכידונית).

All Americans(except children under 2 years of age) be advised to adopt a diet that reduces total dietary fat intake from the current level of about 40 percent of total calories to 30 percent of total calories, reduces saturated fat intake to less than 10 percent of total calories, increases polyunsaturated fat intake but to no more than 10 percent of total calories, and reduces daily cholesterol intake to 250 to 300 mg or less.
לכל האמריקאים(למעט ילדים מתחת לגיל שנתיים) מומלץ לאמץ דיאטה המפחיתה את צריכת שומן מהרמה הנוכחית של כ-40 אחוזים מסך הקלוריות עד 30 אחוזים מסך הקלוריות, להפחית את צריכת השומן הרווי לפחות מ 10 אחוזים מסך קלוריות, ולהגביר את צריכת השומן הרב בלתי רווי, אך לא יותר מ-10 אחוזים מסך קלוריות, ולהפחית את צריכת הכולסטרול היומית ל250 עד 300 מ"ג או פחות.

Fish from the Atlantic Ocean contains white meat that is particularly digestible and is a main source of polyunsaturated Omega 3 fatty acids that play in important role in many bodily functions.
דגים מהאוקיינוס האטלנטי מכילים בשר לבן אשר באופן ייחודי קלים לעיכול ומהווים מקור עיקרי של חומצות שומן אומגה 3 רב בלתי רווי, משחק תפקיד חשוב בתפקודי גוף רבים..