What is the translation of " POTENTIAL SOURCES " in Hebrew?

• מקורות פוטנציאליים
• מקורות אפשריים
• מקור פוטנציאלי

Examples of using Potential sources in English and their translations into Hebrew

Potential sources of back pain.
כאבי גב מקור אפשרי.

We need to secure any potential sources.
נצטרך לאבטח כל מקור פוטנציאלי.

Potential sources of risk.
מקורות פוטנציאליים לסיכון.

Let's track down potential sources in the area.
בואו לאתר את פוטנציאל מקורות באזור.

Potential sources of bombs or the fissile materials to make them have proliferated in North Korea and Iran.
מקורות אפשריים לפצצות או לחומר בקיע כבר זלגו לקוריאה הצפונית ולאיראן.

Can you identify potential sources of information.
הוא מסוגל לזהות מקורות פוטנציאליים של מידע.

Get up early and start call or go in person to visit companies or potential sources of employment.
לקום מוקדם ולהתחיל לבצע שיחת טלפון או ללכת באופן אישי לבקר חברות או מקורות אפשריים של תעסוקה.

Identify potential sources of data.
הוא מסוגל לזהות מקורות פוטנציאליים של מידע.

Although this isn't what many power users would prefer, it automatically scans newly installed apps and is quick to flag any potential sources of danger.
משתמשים מתקדמים רבים יעדיפו שהתוכנה תפעל אחרת, אך היא סורקת בצורה אוטומטית אפליקציות מותקנות חדשות ומזהה במהירות כל איום פוטנציאלי ומקור לסכנה.

Identify potential sources of information.
הוא מסוגל לזהות מקורות פוטנציאליים של מידע.

As automation technologies become more complex, relying on interdependencies among algorithms, databases, sensors, and mechanical parts, the potential sources of failure multiply.
בעוד שטכנולוגיות האוטומציה הולכות ונעשות מורכבות יותר, ומסתמכות יותר ויותר על תלויות הדדיות בין אלגוריתמים, בסיסי נתונים, חיישנים וחלקים מכניים, המקורות הפוטנציאליים לכשלים הולכים ומתרבים.

U Uncover potential sources of information.
הוא מסוגל לזהות מקורות פוטנציאליים של מידע.

In addition, Gabriel created a map of all first and second-degree relationships of the subject(family, friends, colleagues, partners, etc.) to identify potential sources of essential information on the assets in question.
נוסף על כך, יצרנו מיפוי של כל הקשרים ממעגל ראשון ושני של הנחקר(משפחה, חברים, קולגות, שותפים וכדומה) בכדי לאתר מקור פוטנציאלי למידע חיוני על הנכסים.

Identifies potential sources of information.
הוא מסוגל לזהות מקורות פוטנציאליים של מידע.

They also invited 341 students aged seven to 18 from 12 European countries to take part in a video competition through which they were encouraged to make a two-minute video on the problem's potential sources, impacts and solutions.
הם גם הזמינו 341 תלמידים בגילאי 7 עד 18 מ-12 מדינות אירופאיות להשתתף בתחרות וידאו באמצעותם הם עודדו לעשות וידאו של שתי דקות על מקורות פוטנציאליים של הבעיה, השפעות ופתרונות.

Identify potential sources of digital evidence.
הוא מסוגל לזהות מקורות פוטנציאליים של מידע.

Faced with the alternative of accepting the Nazis in power or risking a socialist revolution, all the German capitalist parties voted to give the Nazis special powers, powers which legalised the crushing of all opposition and all potential sources of opposition.
כאשר הברירה שעמדה בפניהם היתה קבלת השלטון הנאצי או הסתכנות במהפכה סוציאליסטית, כל המפלגות הקפיטליסטיות הצביעו בעד מתן סמכויות מיוחדות לנאצים בחוק לריסוק כל אופוזיציה או מקור פוטנציאלי לה.

There's so many potential sources in play that no one knows where it began.
ישנם כל-כך הרבה מקורות אפשריים שאף-אחד לא יודע היכן זה התחיל.

Whilst Norwegian Cruise Line endeavors to provide reasonable protection for your comfort and safety on board its ships, Norwegian Cruise Line cannot guarantee freedom from all risks associated with war, terrorism, crime or other potential sources of harm.
בעוד שנורוויג'ן קרוז ליין שואפת לספק הגנה סבירה למען הנוחות והבטיחות שלכם על סיפון האוניות שלה, נורוויג'ן קרוז ליין אינה יכולה להבטיח חופש מכל הסיכונים הקשורים במלחמה, טרור, פשע או מקורות פוטנציאליים אחרים לפגיעה.

Other potential sources of PEP include a family doctor, HIV-positive patients from the HIV medical partner, or local health centers.
מקורות פוטנציאליים אחרים של PEP כוללים רופא משפחה, HIV- חיובי חולים מן HIV שותף רפואי, או מרכזי בריאות מקומיים.

Looking ahead, as the already-high employment rate continues to rise(leaving little room for it to keep growing) and the share of Israelis who are of prime working-age falls, the potential for future growth based on increased labor input will decline, and the country will need to look to other potential sources of growth.
בהתבוננות לעתיד, היות ששיעור התעסוקה- שהוא גבוה כבר כיום- ממשיך לעלות(וקרוב לשיא הגידול האפשרי), ושחלקם של הישראלים בגילי העבודה העיקריים מצטמצם, הפוטנציאל לצמיחה עתידית המבוססת על עלייה בתפוקה של כוח העבודה עתיד לרדת, והמדינה תידרש לחפש אחר מקורות פוטנציאליים אחרים לצמיחה.

We unearth useful information for our clients and map all potential sources of interest by trawling the deep web and harvesting information from typically inaccessible areas of the Internet such as the Dark Net.
אנו חושפים מידע שימושי עבור הלקוחות שלנו וממפים את כל המקורות האפשריים של עניינם על ידי“דיג” במעמקי האינטרנט ולקיחת מידע מאזורים שאינם נגישים בדרך כלל באינטרנט כמו ה”דארק נט”.

What is not widely known, however, is that there are numerous potential sources of clean energy that do not require excessive land and materials and which would be far less disruptive to our lifestyle and economy than converting to traditional renewables.
מה שלא ידוע ברבים, לעומת זאת, זה שישנם מספר מקורות פוטנציאליים של אנרגיה נקייה שלא דורשים קרקע וחומרים מופרזים, ואשר ישבשו פחות את סגנון החיים והכלכלה יחסית למקורות המתחדשים המסורתיים.

This introduces a potential source of bias;
זה מציג מקור פוטנציאלי של הטיה;

They are a continuing potential source of embarrassment.
זה נותר מקור פוטנציאלי לעימותים מביכים.

I just received an email from a potential source on a story.
אני רק קיבלתי דוא"ל מ מקור פוטנציאלי על סיפור.

So our best potential source is still little Adolf in there.
אז המקור הפוטנציאלי הטוב ביותר שלנו הוא עדיין אדולף הקטן שיושב שם.

These bacteria can also be shed in the feces, leading to a potential source of human exposure and infection.
חיידקים אלה יכולים להיות להימצא בצואה, מה שמוביל למקור פוטנציאלי של חשיפה אנושית וזיהום.

Sight, although it may be useful for a person who has been blind for a long time, but at the same time can be a potential source of suffering.".
ראייה, למרות שזה עשוי להיות שימושי עבור אדם שהיה עיוור במשך זמן רב, אבל באותו זמן יכול להיות מקור פוטנציאלי של סבל.".