Examples of using Potential solution in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pump: potential solution.
משאבה: פתרון אפשרי.They also come forward with one potential solution.
עם זאת היא גם מציעה פתרון פוטנציאלי.Potential Solution- What we can do?
פתרון אפשרי(מה אפשר לעשות)?Nate has a potential solution for us.
נייט יש פתרון אפשרי עבורנו.I want to talk about the problem and some potential solutions.
אני רוצה להציג את הבעיה וכמה פתרונות אפשריים.He then presented a potential solution to this issue.
הוא הציע פתרון אפשרי למצב זה.This is one of the fixes they presented to us as a potential solution.
זהו אחד הפתרונות שהם הציגו לנו כחלק מפתרון פוטנציאלי.We start to examine potential solutions to them.
התחלנו לבדוק פתרונות אפשריים בשבילה.Problem solvers might be out of contact with the problems and potential solutions.
פותרי הבעיה אינם בקשר It also explores some potential solutions to those problems.
הם עשויים גם לבחון פתרונות אפשריים לבעיות משמעותיות אלה.They listen to others to better understand problems and potential solutions.
הם מקשיבים לאחרים בכדי להבין את הבעיות, ביחד עם הפתרונות הפוטנציאליים.In addition, potential solutions to these important issues are also proposed.
הם עשויים גם לבחון פתרונות אפשריים לבעיות משמעותיות אלה.Come up with more than one potential solution.
קבלו את האפשרות ליותר מפיתרון אפשרי אחד.Discuss potential solutions for the supply and environmental issues associated with fossil fuels and other energy resources.
לדון בפתרונות אפשריים לנושאי אספקה ונושאים סביבתיים הקשורים בדלקים פוסיליים ומקורות אנרגיה אחרים.The research on misinformation suggests potential solutions to these issues.
המחקר על מידע מפוברק מציע פתרונות אפשריים לנושאים אלו.When faced with the frustrating constraint of limited capital,many entrepreneurs contemplate venture capital(VC) as a potential solution.
כאשר סטארטאפ מתמודד עם אילוץ של הון מוגבל,יזמים רבים רואים בקרנות הון סיכון(VC) פתרון פוטנציאלי.Bondholder haircuts at large banks were advocated as a potential solution for the sub-prime mortgage crisis by prominent economists.
תספורות באג"ח הבנקים הגדולים הועלו כפתרון אפשרי למשבר הסאבפריים על ידי כלכלנים מובילים.A potential solution is now in sight, in the form of chaos-derived processors, which use non-linear transistors for a multitude of tasks.
פתרון פוטנציאלי נראה עכשיו, בצורה של מעבדים נגזרות כאוס, אשר משתמשים טרנזיסטורים שאינם ליניארי עבור שפע של משימות.This is why culturedmeat is increasingly being seen as a potential solution despite the"yuck" response that typically accompanies the prospect.
זו הסיבה שהבשר בתרבית נראה יותר ויותר פתרון אפשרי, למרות תגובת הקבס שבדרך כלל מלווה את הלקוח הפוטנציאלי.One potential solution to impulsivity is something called precommitment, where we set things up today to remove the easy option tomorrow.
אחד הפתרונות האפשריים לבעיית האימפולסיביות נקרא”התחייבות מוקדמת“: לעשות היום משהו שלא יאפשר לנו לבחור בדרך הקלה מחר.An alternative to the superheterodyne architecture, which has reemerged as a potential solution in recent years, is the zero-IF(ZIF) architecture.
כחלופה של ארכיטקטורת הסופר-הט אשר נולדה מחדש כפיתרון פוטנציאלי בשנים האחרונות היא הארכיטקטורה של Zero-IF(איור 2).Thus though Dirichlet flows(potential solutions) and other steady flows are mathematically possible, there is no reason to suppose that any steady flow is stable.".
לכן למרות זרימות דיריכלה(פתרונות פוטנציאלים) וזרימות מתמידות אחרות הן מבחינה מתמטית אפשריים, אין סיבה להניח שכל זרימה קבועה היא יציבה".An alternative to the super-het architecture that has re-emerged as a potential solution in recent years is the Zero-IF(ZIF) architecture(Figure 2).
כחלופה של ארכיטקטורת הסופר-הט אשר נולדה מחדש כפיתרון פוטנציאלי בשנים האחרונות היא הארכיטקטורה של Zero-IF(איור 2).Another potential solution is pumped storage, in which water is pumped uphill in the afternoon using solar energy and then released through hydroelectric generators after the sun sets.
פתרון אפשרי נוסף הוא אחסון שאוב, שבו מים נשאבים במעלה ההר בשעות אחר הצהריים באמצעות אנרגיה סולארית ולאחר מכן שוחרר באמצעות גנרטורים הידרואלקטרית לאחר השמש שוקעת.Customer:“Does that solve my original issue?”- Next,the customer will acknowledge the potential solution and relate it back to their original issue.
לקוח:"האם זה פותר In order to cover a wide and comprehensive variety of potential solutions in a given industry, you should seek an external consultant before registering an inclusive patent that is difficult to bypass.
על מנת לכסות מגוון רחב ומקיף של פתרונות אפשריים בתחום נתון, לקראת רישום פטנט כוללני שקשה לעקוף, כדאי להיעזר בייעוץ חיצוני.This sparked developments in a number of nations,notably the UK and Germany where it was seen as a potential solution to the problem of detecting night bombers.
פריצת דרך טכנולוגית זאת התניעה מחקר ופיתוחבמספר מדינות, במיוחד בבריטניה וגרמניה, שם ראו אותה כפתרון פוטנציאלי לבעיה של גילוי מפציצי לילה.There are a variety of therapists and other professionals available that can help you better understand your family dynamics and other issues that could be impacting your teen's behavior andhelp you come up with a potential solution.
ישנם מגוון רחב של מטפלים ואנשי מקצוע אחרים זמינים שיכולים לעזור לך להבין טוב יותר את הדינמיקה המשפחתית שלך ונושאים אחרים שיכולים להשפיע על ההתנהגות שלהעשרה שלך ולעזור לך לבוא עם פתרון פוטנציאלי.The following sections provide an overview of these steps and share a potential solution that could help UAV manufacturers adopt 24 GHz radar for collision avoidance and radio altimeter applications.
הדיון הבא מביא סקירה של צעדים אלה ופתרון פוטנציאלי לתמיכה ביצרניות רחפנים באימוץ טכנולוגיות רדאר 24 GHz עבור מניעת התנגשות ומד גובה רדיו.The term“software engineering” was used at a NATO conference in 1968 for the first time, where,application of engineering principles to software development was proposed as a potential solution to problems of software development.
המונח"הנדסת התוכנה" שימשה בכנס נאט"ו בשנת 1968 בפעם הראשונה, שבו,יישום של עקרונות הנדסה לפיתוח תוכנה הוצע כפתרון אפשרי לבעיות של פיתוח תוכנה.
