What is the translation of " POTENTIAL SOLUTION " in Slovak?

• potenciálne riešenie
• možné riešenie
• potenciálnym riešením
• možným riešením
• o prípadného riešenia

Examples of using Potential solution in English and their translations into Slovak

Another Potential Solution.
Ďalšie možné riešenie.

However, the doctor knew of a potential solution.
Jeden z lekárov však prišiel s možným riešením.

It's a potential solution for data recovery.
Je to potenciálne riešenie pre obnovu dát.

This seemed like a potential solution.
Zdá sa mi to ako potenciálne riešenie.

One potential solution is to print the houses.
Ďalším možným riešením je, nakresliť si pôdorys domu.

But it looks like a potential solution.
Zdá sa mi to ako potenciálne riešenie.

Another potential solution is to set up a specialized trust.
Ďalšie možné riešenie spočíva vo vytvorení špeciálnej zložky.

Homegt; My child has diabetesgt; Pump: potential solution.
Domovgt; Moje dieťa má diabetesgt; Pumpa- možné riešenie.

One potential solution between traditional baths is a homemade dry shampoo recipe for dogs.
Jedným z možných riešení medzi tradičnými kúpeľmi je domáci suchý šampón pre psov.

However, one of his friends came up with a potential solution.
Jeden z lekárov však prišiel s možným riešením.

The potential solution: magnesium, an essential mineral that most of us aren't consuming enough of.
Potenciálnym riešením je horčík, zásadný minerál, ktorý väčšina z nás nedoceňuje.

A prostate cancer radical prostatectomy is one potential solution.
Radikálna prostatektómia, ktorú Vám navrhli je jedným z možných riešení.

The discovery provides a potential solution to one of the world's biggest environmental problems.
Núka sa nám potenciálne riešenie jedného z najväčších environmentálnych problémov sveta.

Customer:“Does that solve my original issue?”- Next, the customer will acknowledge the potential solution and relate it back to their original issue.
Zákazník:"Vyrieši to môj pôvodný problém?"- Ďalej zákazník potvrdí možné riešenie a spojí ho späť s pôvodným problémom.

A potential solution could be offered by a more active involvement of the NCPs in the feedback process.
Možným riešením by mohlo byť aktívnejšie zapojenie NKM do procesu poskytovania spätnej väzby.

The nanocavity, described above, is a potential solution to this issue.
Nano dutina, popísaná vyššie, je potenciálnym riešením tohto problému.

Then, I will present a potential solution offered by Hayek-Pavlík's methodology of so called evolutionary apriorism.
Následne si predstavíme potenciálne riešenie, ktoré ponúka Hayek-Pavlíkova metodológia evolučného apriorizmu.

Use of multiple batteries proved to be a potential solution of this global issue.
Využitie viacerých batérií je teda potenciálnym riešením globálneho problému.

Nissan's concept presents a potential solution for vendors looking to reduce their carbon footprint, and offer customers a better experience.
Koncept Nissan naznačuje potenciálne riešenie pre predajcov, ktorí chcú znížiť svoju uhlíkovú stopu a poskytnúť zákazníkom lepší zážitok.

Psychodrama aims to have a resolution, or potential solution, by the end of the session.
Cieľom Psychodramy je dosiahnuť na konci zasadnutia uznesenie alebo potenciálne riešenie.

A potential solution to this problem could be taking ginger supplements or consuming ginger along with meals- but this, only if the side effects are mild.
Potenciálne riešenie tohto problému by bolo možné brať zázvor stravy alebo konzumovať zázvoru spolu s jedlom- ale to len v prípade, že nežiaduce účinky sú mierne.

Gregoire De Lafforest shows us here a potential solution: a kitchen enclosed by a glass shell.
Gregoire De Lafforest nám tu ukazuje potenciálne riešenie: kuchyňu obklopenú sklenenou škrupinou.

Electromobility also offers a potential solution to the transport related greenhouse gas emissions issue.
Možné riešenie problému emisií skleníkových plynov súvisiacich s dopravou ponúka tiež elektromobilita.

Biodegradable plastic[1] products are often perceived as a potential solution to plastic littering and have attracted increasing public attention.
Biologicky rozložiteľné plastové výrobky sú často vnímané ako možné riešenie problematiky plastového odpadu a tešia sa čoraz väčšej pozornosti verejnosti.

The‘Sky to Scoop' campaign presented a potential solution for vendors looking to reduce their carbon footprint, and offer customers a better experience.
Koncept Nissan naznačuje potenciálne riešenie pre predajcov, ktorí chcú znížiť svoju uhlíkovú stopu a poskytnúť zákazníkom lepší zážitok.

First, however, ask them to bring a potential solution to you so you can offer coaching and advice.
Najskôr ho ale požiadajte o navrhnutie prípadného riešenia, aby ste mu mohli poskytnúť koučing a radu.

Is screening arbitrator appointments a potential solution to the perceived bias of party-appointed arbitrators?
Je skríning arbiter stretnutia potenciálny riešenie vnímanej zaujatosti rozhodcov strany menovaného?

First, however, ask him to bring a potential solution to you so you can give him coaching and advice.
Najskôr ho ale požiadajte o navrhnutie prípadného riešenia, aby ste mu mohli poskytnúť koučing a radu.