Examples of using Potential solution in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
You are a potential solution to a problem.
Eres una potencial solución a un problema.Insulin through pregnancy Pump: potential solution.
La bomba de insulina: una solución posible.V2X services are a potential solution to address many of these global concerns.
The chainflex® CF98 control cable presents a potential solution.
El cable de mando chainflex® CF98 era una solución posible.FAO- News Article: Forests, potential solution in the fight against hunger.
FAO- Noticias: Los bosques: solución potencial en la lucha contra el hambre.Reducing the risk of complications Pump: potential solution.
Reducir las complicaciones La bomba de insulina: una solución posible.CPF Press release:Forests, potential solution in the fight against hunger FAO.
Comunicado de prensa ACB:Los bosques, solución potencial en la lucha contra el hambre FAO.This is one of the fixes they presented to us as a potential solution.
Este es uno de los arreglos que se nos presentó como una solución potencial.We can forget or find a potential solution to our problems.
Podemos en este rato, olvidar o resolver nuestros problemas o encontrar una solución potencial.This included a decisive look at blockchain technology as a potential solution.
Esto incluyó una mirada decisiva a la tecnología Blockchain como un potencial solución.Lightning Network(IN) is a potential solution to the problem.
Lightning Network(LN) es una solución potencial al problema.Once a potential solution has been developed, what is your action plan for implementing it?
Una vez que una potencial solución ha sido desarrollada, cual es su plan de proyecto?Identify information risks that arise from potential solution architectures.
Identificar los riesgos Of course, the potential solution and its complexity will vary depending upon the cause.
Por supuesto, la solución potencial y su complejidad variará dependiendo de la causa.Employing intelligent software support is one potential solution that can offer many benefits.
El Empleo del software support inteligente es una solución potencial que puede ofrecer muchas ventajas.One potential solution is to base compensation for all employees on their performance.
Una solución posible es ofrecer un salario base a todos los empleados dependiendo de su desempeño.The decentralized nature of blockchain technology provides a potential solution to the voting problems described.
La naturaleza descentralizada de la tecnología blockchain ofrece una potencial solución a los problemas de votación descritos.An acceptable potential solution was to allow the margin to fall below its existing floor.
Una posible solución es la consistente en dejar que ese margen quede por debajo del límite mínimo existente.For this reason, index insurance, delivered at the meso level,emerges as a potential solution to both high costs and catastrophic risks.
Por esta razón, los seguros de índice, ofrecidos al nivel meso,surgen como una posible solución ante los riesgos catastróficos.Another potential solution is differential or tiered pricing, under which lower prices are applied in poorer countries see Chapter IV, Section B.2.
Otra posible solución es la fijación diferenciada de precios o fijación por niveles, mediante la cual se aplican precios más bajos en los países más pobres véase la sección B.2 del capítulo IV.I suppose, if you were to publish my theories on gamma rays as a potential solution to CCD, then I might be able to hear you out.
Supongo que si publicase mis teorías sobre los rayos gamma como solución potencial para el PCC, entonces quizá escucharía lo que tiene que decir.A potential solution for power plants located near cities in areas with limited water resources is the use of treated municipal wastewater for cooling.
Una posible solución para las centrales eléctricas ubicadas cerca de las ciudades en zonas con recursos hídricos limitados es el uso de las aguas residuales municipales tratadas para la refrigeración.To conclude on a positive note,it may be possible also to conceive migration as part of a potential solution to violent extremism.
Para concluir el capítulo con una observación positiva,diremos que también se podría concebir la migración como parte de una solución potencial al extremismo violento.Cannabis is being coined as a potential solution to the opioid epidemic that is taking over the USA.
El cannabis está siendo acuñado como una solución potencial a la epidemia de opiáceos que se está apoderando de Estados Unidos.A recent study determined a relationship between CBD and lipid production,suggesting a potential solution for acne-strugglers in topical creams or lotions.
Un estudio reciente determinó una relación entre el CBD y la producción de lípidos,sugiriendo una solución potencial en estas cremas o lociones para las personas que luchan contra el acné.One potential solution was to reduce the quantities of hazardous chemicals used in the manufacture of electronic appliances by changing designs and finding safer alternatives.
Una posible solución era reducir las cantidades de productos químicos peligrosos utilizados en la fabricación de aparatos electrónicos cambiando el diseño y procurando alternativas más seguras.The individual behaviour explanation sees individuals as both the source of environmental problems and their potential solution through, for example, policies that encourage recycling, bicycle use and fuel-efficient cars.
La explicación basada en el comportamiento individual considera que en las personas radican el origen de los problemas ambientales y su posible solución, por ejemplo, por medio de unas políticas que alienten el reciclado, el empleo de bicicletas y de automóviles que consuman eficientemente el combustible.At the same time,they provide a potential solution to the challenge of implementing commitments that are outside the control of individual producers eg. protecting conservation areas or recognizing community rights.
Al mismo tiempo,proporcionan una posible solución al reto de cumplir aquellos compromisos que quedan fuera del control de productores individuales como por ejemplo, la protección de zonas de conservación o el reconocimiento de derechos comunitarios.While military capability may be part of any potential solution, durable peace on the African continent cannot depend on the deployment of military force alone.
Aunque la capacidad militar puede ser parte de toda solución potencial, la paz duradera en el continente africano no puede depender solamente del despliegue de la fuerza militar.The decentralized nature of blockchain technology provides a potential solution to common voting problems, such as double voting or people's inability to make it to the polls on election day.
La naturaleza descentralizada de la tecnología blockchain ofrece una solución potencial a los problemas habituales de votación, tales como el doble voto o la incapacidad de la gente de desplazarse a los centros electorales el día de unas elecciones.
