What is the translation of " POTENTIAL USE " in Hebrew?

• שימוש פוטנציאלי
• את השימוש הפוטנציאלי

Examples of using Potential use in English and their translations into Hebrew

Other potential uses.
שימושים אפשריים נוספים.

Potential Uses in Education.
שימושים אפשריים בחינוך.

IGF-I and GH: potential use in gene doping.
IGF-אני ו GH: שימוש פוטנציאלי ג'ין סמים בספורט.

In fact, many of the clinical studies of SARMs have focused on their potential uses in treating osteoporosis.
למעשה, רבים מהמחקרים הקליניים של ה- SARM התמקדו בשימוש הפוטנציאלי שלהם בטיפול באוסטיאופורוזיס.

Other potential uses of your personal information.
שימושים אפשריים אחרים בפרטים האישיים שלך.

These properties determine the main potential use of the product.
מאפיינים אלה קובעים את השימוש הפוטנציאלי העיקרי של המוצר.

One potential use involves making soldiers want to fight.
אחד השימושים הפוטנציאלים הוא לגרום לחיילים לרצות להלחם.

It's exciting to see its first potential use as a device for vandalism.”.
אני נרגש לגלות את השימוש הפוטנציאלי הראשון ברחפן ככלי משחית".

One potential use is as a natural pesticide, due to tobacco's content of toxic nicotine.
שימוש אפשרי אחד הוא כקוטל-מזיקים טבעי בזכות נוכחותו של החומר הרעיל ניקוטין בצמח הטבק.

The numeraire is a composite that includes three currencies- the dollar, the euro, and the pound sterling- which reflects the potential uses of the reserves.
הנומרר הוא הרכב הכולל שלושה מטבעות- דולר, אירו ושטרלינג- המשקף את השימושים האפשריים ביתרות.

One potential use of the material is studying magnetic pole flips, when the Earth's north and south poles reverse.
שימוש פוטנציאלי בחומר הוא לומד הטלות מוט מגנטי, כאשר הקוטב הצפוני והדרומי של כדור הארץ הפוך.

Pharmacopeial Convention(USP) standards define a protocol for evaluation of plastics and elastomeric materials for potential use in drug packaging components.
Pharmacopeial Convention(USP) מגדירים פרוטוקול להערכה של חומרי פלסטיק ואלסטומרים לשימוש פוטנציאלי ברכיבי אריזה של תרופות.

The 360c shows four potential uses of autonomous vehicles-- a sleeping environment, mobile office, living room and entertainment space.
C מציג ארבע אפשרויות שימוש אפשריות לרכב אוטונומי: סביבת שינה, משרד נייד, סלון וחלל בידור.

No threat poses as grave a danger to our security and well-being as the potential use of nuclear weapons and materials by irresponsible states or terrorists.”.
שום סיכון אינו מהווה איום לביטחוננו ולשגשוגנו כשימוש פוטנציאלי בנשק ובחומרים אטומיים על ידי מדינות או טרוריסטים בלתי מהימנים.

One potential use of this bioprotein film might be as a fabric coating, especially for athletic wear, said the researchers.
אחד השימוש הפוטנציאלי של הסרט bioprotein זה עשוי להיות כמו ציפוי בד, במיוחד ללבוש אתלטי, אמרו החוקרים.

In earlier work funded by the Ontario Institute for Cancer Research, Spagnuolo has studied the potential use of avocatin B for treating acute myeloid leukemia.
בעבודה קודמת שמומנה על ידי מכון אונטריו לחקר סרטן, ספאגנואולו חקר את השימוש הפוטנציאלי באבוקטין B לטיפול בלוקמיה מיאלואידית חריפה.

There has been growing interest in the potential use of bovine milk as an exercise beverage, especially during recovery from resistance training and endurance sports.
לאחרונה ישנו עניין גובר בפוטנציאל השימוש של חלב בקר כמשקה לאימון, במיוחד במהלך התאוששות מאימוני התנגדות(אנאירובי) וסיבולת(אירובי).

The authority that oversees search and rescue operations in the UK, the Maritime and Coastguard Agency(MCA) plans to assess the potential use of….
הרשות שאמונה על מבצעי החילוץ וההצלה בבריטניה, סוכנות הים ומשמר החופים(MCA), תבצע הערכה לגבי פוטנציאל השימוש בכלי טיס בלתי מאוישים למשימות חילוץ והצלה….

In addition, the phytochemicals could have potential use as chemoprotective agents that can reduce the side effects of chemotherapy.
בנוסף, פיטוכימיקלים יכול להיות פוטנציאל שימוש כסוכני chemoprotective שיכול להפחית את תופעות הלוואי של כימותרפיה.

Perchlorate brines have a very low"water activity," he said, meaning that the water within them is not easily available for potential use by organisms.
לדבריו, מים מליחים פרכלוריטים Perchlorate brines הם בעלי"פעילות מימית" נמוכה מאוד, הווה אומר, שהמים בתוכם לא יהיו זמינים לשימוש פוטנציאלי על ידי יצור חי.".

There has been growing interest in the potential use of bovine milk as an exercise beverage, especially during recovery from….
לאחרונה ישנו עניין גובר בפוטנציאל השימוש של חלב בקר כמשקה לאימון, במיוחד במהלך התאוששות מאימוני התנגדות(אנאירובי) וסיבולת(אירובי).

In two papers published June 18 in Science, the researchers who generated the antigens used in this study tested them individually for potential use in vaccines.
בשני מאמרים שפורסמו 18 של יוני ב מדע, החוקרים שיצרו את האנטיגנים ששימשו במחקר הנוכחי בחנו אותם באופן אינדיבידואלי לשימוש פוטנציאלי בחיסונים.

Civil liberties advocates contend that New Yorkers should have been made aware of the potential use of their physical data for a private company's development of surveillance technology.
פעילי זכויות אזרח טענו כי הייתה חובה ליידע את הציבור לגבי שימוש פוטנציאלי של נתונים פיזיים שלו במסגרת פיתוח טכנולוגיית מעקב בידי חברה פרטית.

The ultimate goal is for all usable umbilical cord blood to be banked in a national cord blood[bank] similar to the National Bone Marrow Donor Program or saved for an individual's or family's own potential use.
התכלית הסופית עבור כל דם טבורי בר-שימוש הוא שימור בבנק דם טבורי לאומי הדומה לתוכנית תרומת מח העצם הלאומית, או שימור למטרת שימוש פוטנציאלי של אדם או משפחתו.

Internationalization is the adaptation of products for potential use virtually everywhere, while localization is the addition of special features for use in a specific locale.
אינטרנציונליזציה היא תהליך ההתאמה של מוצרים לצורך שימוש פוטנציאלי בכל מקום אפשרי, בעוד שלוקליזציה פירושה הוספת תכונות מיוחדות לצורך שימוש במקום ספציפי.

The purpose of this study was objective and not just trying to confirm the efficacy of hormone treatment HGH, but to conduct a balanced study which would enhance the medical knowledge related to the potential use of HGH in anti-aging.
מטרת המחקר הייתה אובייקטיבית ולא רק בניסיון לאמת את יעילות הטיפול ההורמונלי HGH, אלא לבצע מחקר מאוזן אשר ישפר את הידע הרפואי הקשור לשימוש הפוטנציאלי של HGH באנטי אייג'ינג.

Israel's National Urban Renewal Program seeks to maximize the potential use of land while preserving cities' green areas, through the appropriate utilization of land resources, high-rise construction, the upgrading of infrastructure, roads and sidewalks, the construction of green spaces and public institutions, and more.
התוכנית להתחדשות עירונית נועדה למצות את פוטנציאל השימוש בקרקע ולשמר שטחים ירוקים ברחבי הערים, באמצעות ניצול נכון של קרקעות, בנייה לגובה, שיפור תשתיות, כבישים ומדרכות, בניית מרחבים ירוקים ומוסדות ציבור ועוד.

In July 2017, the National Football League(NFL) made headlines when they showed their interest in studying the potential use of cannabis as a pain management treatment for its players.
בחודש יולי 2017, ליגת הפוטבול הלאומית(NFL) בארה"ב עשתה כותרות כאשר הם הצהירו על האינטרס שלהם ללמוד את השימוש הפוטנציאלי של הקנאביס כטיפול לניהול כאב עבור השחקנים שלה.

The method of identifying criminals by their fingerprints had been introduced in the 1860s by William Herschel(civil servant) in India, but their potential use in forensic work was first proposed by Dr Henry Faulds in 1880.
השיטה של זיהוי עבריינים על ידי טביעות האצבעות שלהם כבר הציגה ב-1860 על ידי סר ויליאם ג'יימס הרשל בהודו, ופוטנציאל השימוש שלהם בעבודה משפטית הוצע לראשונה על ידי ד"ר הנרי פולדס ב-1880.