Examples of using Powerful ways in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Read: 14 powerful ways to conquer unloving someone.
קרא: 14 דרכים רבות עוצמה לכבוש מישהו ללא אהוב.Place affects our health in multiple, powerful ways.
סביבת העבודה יכולה להשפיע He's got a few more powerful ways than that to do whatever he wants to do.
יש לו דרכים חזקות מזה לעשות מה שהוא רוצה לעשות.People who know horses understand thepower of the horses to influence people in positive and powerful ways.
מי שמכיר סוסים,יודע ומבין את כוחם של סוסים להשפיע על אנשים בדרכים רבות עוצמה.See how the disease is changing and learn powerful ways you can help as an individual.
ראה כיצד שינוי של המחלה וללמוד דרכים רבות עוצמה, שבאפשרותך לסייע בודד.
Those familiar with horses recognize andunderstand the power of horses to influence people in powerful ways.
מי שמכיר סוסים,יודע ומבין את כוחם של סוסים להשפיע על אנשים בדרכים רבות עוצמה.We're providing our customers seamless and powerful ways to move to the cloud, and we are well positioned for the coming year.”.
אנחנו מספקים ללקוחותינו דרכים חזקות למעבר לענן ואנחנו בעמדה טובה לקראת שנה הבאה”.Those who are familiar with horses recognize andunderstand the ability horses have to influence people in powerful ways.
מי שמכיר סוסים,יודע ומבין את כוחם של סוסים להשפיע על אנשים בדרכים רבות עוצמה.When your ego is focused on survival,this influences your entire being and reality in powerful ways promoting experiences of challenge, pain and suffering.
כאשר האגו ממוקד בהישרדות,זה משפיע על הקיום שלכם ועל המציאות בדרכים רבות של אתגרים כאב וסבל.Small business owners who use social networking siteseffectively are able to promote their businesses in powerful ways.
בעלי עסקים קטנים המשתמשים ביעילות באתרי רשתות חברתיותמסוגלים לקדם את עסקיהם בדרכים עוצמתיות.One the most powerful ways of staying close and connected is to jointly focus on something you and your partner value outside of the relationship.
אחת הדרכים החזקות ביותר להישאר קרוב ומחובר היא להתמקד במשותף על משהו שאתם מחשיבים כערך משותף, מחוץ למערכת היחסים.So this is the book to read-not just the first word on Trump, but in powerful ways the last word as well.”.
זהו, אם כך, הספר הנכון לקרוא-לא רק כמלה הראשונה על טראמפ; בדרכים עוצמתיות הוא גם המלה האחרונה.".Let's look at 11 powerful ways you can boost your mental well-being, focus and motivation by immediately increasing levels of this neurotransmitter.
בכתבה זו נסקור 11 דרכים עוצמתיות שיוכלו לשפר את הרווחה הנפשית, הריכוז והמוטיבציה על ידי הגדלה מיידית ברמות הסרוטונין.It's their time to shine, it's their time to expand,and to start exploring and using their gifts in more powerful ways.
זה הזמן שלהם לזהור, זה הזמן שלהם להתרחב,ולהתחיל לבחון את הכשרונות שלהם בדרך עוצמתית יותר ולהשתמש בהם.But while we get a reminder that we are sovereign in our reality andneed to act in more powerful ways, sometimes we get an‘AHA' moment and see the pathway out of the chaos.
אך למרות שאנו מקבלים תזכורת לכך שאנוהריבונים של המציאות שלנו וצריכים לפעול בדרכים עוצמתיות יותר, לפעמים אנו מקבלים רגע של״אה-הה״ ורואים את הנתיב אל מחוץ לתוהו ובוהו.And we have known the strength of the human spirit that time andagain rises from the rubble in the most heartbreakingly powerful ways.
ואנחנו ידענו את כוחה של הרוח האנושיתשעולה שוב ושוב מההריסות בדרכים החזקות ביותר קורעות הלב.A powerful way to help students grow is to develop communities of life-long learners.
דרך משמעותית לעזור לתלמידים לצמוח היא לפתח קהילות של לומדים.Victor Hugo found a powerful way to illustrate this very point.
ויקטור הוגו מצא דרך עוצמתית לצייר את הנקודה הזאת.It would be impossible to present this origin in a more powerful way.
יהיה זה בלתי אפשרי להציג מקור זה בדרך רבת עוצמה יותר.Get answers and read about a powerful way to….
קבל תשובות ולקרוא על דרך רבת עוצמה כדי….The most powerful way I know of to enter this space of expanded consciousness is through a regular meditation practice.
אחת הדרכים החזקות ביותר להיכנס לחלל ההתרחבות של התודעה, היא באמצעות תרגול מסודר וקבוע של מדיטציה.They will use that energy in a powerful way to empower each other, and it's now anchored in a very beautiful way. .
הם ישתמשו באנרגיה זו בדרך עוצמתית להעצים זה את זה, ועתה היא מעוגנת Images are a powerful way to capture the user's attention and to differentiate a product.
תמונות יכולות להיות דרך רבת עוצמה ללכוד את תשומת הלב של המשתמשים, ולהבדיל את המוצר שלך מכל השאר.There is no more powerful way of manipulating people than to tell them what they want to hear and to keep shtum about anything they wouldn't like.
אין דרך חזקה יותר לתמרן אנשים מאשר להגיד להם מה שהם רוצים לשמוע ולהשאר דומם בנוגע לכל דבר שהם לא יאהבו.Images can be a powerful way to capture the attention of users, and differentiate your product from all the others.
תמונות יכולות להיות דרך רבת עוצמה ללכוד את תשומת הלב של המשתמשים, ולהבדיל את המוצר שלך מכל השאר.The LogmeOnce kill-pillfeature is an additional security layer and a powerful way to reduce the risk of information and files falling into the wrong hands.
התכונה להרוג גלולתLogmeOnce היא שכבת אבטחה נוספת ודרך רבת עוצמה כדי להפחית את הסיכון של קבצים נופלים לידיים הלא נכונות ומידע.Improve Your HealthThe Life Activation is more than a powerful way to increase your potential, but also your health.
הפעלת החיים היא יותר מדרך רבת עוצמה להגברת הפוטנציאל שלכם, אלא גם את הבריאות שלכם.According to Bahry,"The challenge was in finding the most powerful way to communicate the central theme of the sequence: faith vs survival and adaptation.".
לדברי בארי,"האתגר היה למצוא את הדרך העוצמתית ביותר לקשר Images can be a powerful way to capture users' attention and differentiate your product.
תמונות יכולות להיות דרך רבת עוצמה ללכוד את תשומת הלב של המשתמשים, ולהבדיל את המוצר שלך מכל השאר.There has never been a more powerful way for people all over the world to freely share what they know with one another.
מעולם לא הייתה דרך חזקה יותר לאנשים מכל העולם לשתף באופן חופשי את מה שהם יודעים אחד עם השני.
