What is the translation of " PRACTICAL ASSISTANCE " in Hebrew?

• בסיוע מעשי
• סיוע מעשי
• עזרה מעשית

Examples of using Practical assistance in English and their translations into Hebrew

Service dogs provide practical assistance to people.
כלבי השירות מספקים סיוע מעשי לאנשים.

This is the only Holy Spirit I have found to be of any practical assistance.
מצאתי שזו רוח הקודש, שתביא לעזרה מעשית.

Provide practical assistance to advance planning solutions to specific development problems.
מתן סיוע תכנוני מעשי- כדי לקדם פתרונות תכנון לבעיות ספציפיות.

Four to six countries, including Russia, are ready to send practical assistance.
ארבע עד שש מדינות, ביניהן רוסיה, כבר מוכנות לשלוח עזרה מעשית.

They provide emotional support and practical assistance as well as serve as role models for their children.
הם מספקים תמיכה רגשית וסיוע מעשי כמו גם מודל לחיקוי עבור ילדיהם.

Do you want practical assistance? Or, do you want the security that comes with having a professional caddy?
סיוע מעשי או ביטחון פסיכולוגי שנובע מהעובדה, שלצידך נושא אלות מקצועי?

We believe that today more businesses need practical assistance- less talking and more doing.
אנו מאמינים כי כיום יותר עסקים זקוקים לעזרה מעשית ופחות לדיבורים.

It may include practical assistance such as help organizing task or completing schoolwork or working through emotionally challenging events.
זה עלול להיות כרוך בסיוע מעשי, כגון עזרה בארגון משימות או השלמת לימודים, או לעבוד דרך אירועים קשים מבחינה רגשית.

That was how contact was made and activities began in order to give them practical assistance in their return to Judaism.
כך נוצר הקשר והוחל בפעילות על מנת להגיש להם סיוע מעשי בשיבתם אל היהדות.

It may involve practical assistance, such as help organizing tasks or completing schoolwork, or working through emotionally difficult events.
זה עלול להיות כרוך בסיוע מעשי, כגון עזרה בארגון משימות או השלמת לימודים, או לעבוד דרך אירועים קשים מבחינה רגשית.

To bless Israel and the Jewish people in Israel and worldwide, through practical assistance, volunteer service and prayer.
לברך את ישראל ואת העם היהודי בישראל וברחבי העולם, על-ידי סיוע מעשי, פעולות התנדבות ותפילות.

The benefits of the use of supplements and sports foods include practical assistance to meet sports nutritional goals, prevention or treatment of nutrient deficiencies, a placebo effect, and in some cases, a direct ergogenic effect.
היתרונות של השימוש בתוספי מזון ומזון ספורט כוללים סיוע מעשי לעמידה ביעדים תזונתיים, מניעה או טיפול בחסרים תזונתיים, אפקט הפלצבו, ובמקרים מסוימים, השפעה ארגוגנית ישירה.

Besides providing economic resources, fathers are also sources of emotional support, practical assistance, information, guidance, and supervision.
במהלך השנים, לצד האמהות, גם האבות הם מקור של תמיכה רגשית, עזרה מעשית, מידע, הדרכה ופיקוח עבור ילדיהם.

Insists that this information should be accompanied by practical assistance in designing and implementing comprehensive protection measures, including the security of information technology;
הוא מתעקש כי מידע זה מלווה סיוע מעשי לצורך העיצוב והיישום בפועל של אמצעי הגנה, כולל את הבטיחות של טכנולוגיית מידע; 28.

The Chief Rabbi of Belgium and the CER representative in the EU institutions, Rabbi Avraham Gigi, stated that"while we are talking with the sane leadership in Europe and receiving practical assistance and resolutions to fight the anti-Jewish legislation, there are still those who try to restrict our lives here.
רבה של בלגיה ונציג 'ועידת רבני אירופה' במוסדות האיחוד האירופי הרב אברהם גיגי אמר כי'בעוד שאנחנו נועדים עם ההנהגה השפויה באירופה ומקבלים מהם סיוע מעשי והצהרות נחושות למלחמה בחקיקה האנטי יהודית יש עדיין מי שמנסה להצר את חיינו כאן.

Providing consultative and practical medical assistance to the population;
מתן סיוע רפואי ומעשי אוכלוסייה;

Assistance in developing practical and soft skills to accelerate lifelong career advancement.
סיוע בפיתוח מיומנויות מעשיות ורכות להאצת קידום הקריירה לכל החיים.

The assistance can be practical, through reduced rates, or through financial help for the therapist fees.
הסיוע יכול להיות מעשי, בתשלום מוזל או באמצעות סיוע כספי לגורם המטפל.

This initial rallying call focused on the need for practical support, assistance escaping persecution and relocating in British universities, and deliberately avoided making any sort of political comment.
קריאת הגיוס הראשונית התמקדה בצורך לתמיכה מעשית, סיוע למדענים שנמלטים מרדיפות והעברתם לאוניברסיטאות הבריטיות, ובכוונה נמנעה מכל סוג של ביטוי פוליטי.

Generally speaking, each program consists of a varying proportion of practical filmmaking with assistance, writing skills connected to practical processes and academic disciplines related to the audiovisual field with their reflections and methodologies.
באופן כללי, כל תכנית מורכבת מחלק שונה של עשייה קולנועית מעשית עם סיוע, מיומנויות כתיבה מחוברות לתהליכים מעשיים ודיסציפלינות אקדמיות הקשורים לתחום האור-קולי עם ההשתקפויות ומתודולוגיות.

Egan combined CRS's practical work of providing economic assistance, food, housing, and transportation to war victims with speaking, writing and demonstrating against the causes of war.
איגן שילבה את העבודה המעשית של שירותי הסיוע הקתוליים, אשר כללו מתן סיוע כלכלי, מזון, דיור, ושינוע של קורבנות מלחמה, עם דיבור, כתיבה, והפגנה נגד הגורמים למלחמה.

By May 22, 1933, a founding statement[3] had been produced and it was circulated amongst British universities, politicians and philanthropists. This initial rallying call focused on the need for practical support, assistance escaping persecution and relocating in British universities, and deliberately avoided making any sort of political comment.
ב-22 במאי 1933 פורסמה הצהרת יסוד[3] של האירגון והופצה באוניברסיטאות הבריטיות, ובין פוליטיקאים ונדבנים. קריאת הגיוס הראשונית התמקדה בצורך לתמיכה מעשית, סיוע למדענים שנמלטים מרדיפות והעברתם לאוניברסיטאות הבריטיות, ובכוונה נמנעה מכל סוג של ביטוי פוליטי.

Egan combined CRS's practical work of providing economic assistance, food, housing, and transportation to war victims with speaking, writing and demonstrating against the causes of war. In 1962 she co-founded the American Pax Society, which under her leadership evolved into Pax Christi USA in 1972.
איגן שילבה את העבודה המעשית של שירותי הרווחה הקתוליים הכללה מתן סיוע כלכלי, מזון, דיור, ושינוע של קורבנות מלחמה עם דיבור, כתיבה, והפגנה נגד הגורמים למלחמה. ב-1962 היא ייסדה בשותפות את אגודת פקס האמריקאית, אשר תחת הנהגתה התפתחה לפקס קריסטי ארה"ב בשנת 1972.

On the one hand, we are dealing with short-term proposals for civilian assistance because of the humanitarian crisis, instead of exerting significant practical pressure to restore the bodies of the captured IDF soldiers.
לדבריו, מצד אחד, עוסקים בהצעות לסיוע אזרחי בטווח הקצר בשל המשבר ההומניטרי וזאת במקום להפעיל לחץ משמעותי מעשי להשבת גופות חללי צה"ל השבויים.

Volunteerism is expressed in a number of practical ways, including developing new services, direct assistance to the needy, assistance to organizations, and activism towards social change.
להתנדבות כמה ביטויים מעשיים: פיתוח שירותים חדשים, סיוע ישיר לנזקקים, סיוע לארגונים ופעילות למען שינוי חברתי(סינגור).

Over the last decade of his life, Zhou's ability to implement Mao's policies and keep the nation afloat during periods of adversity was so great that his practical importance alone was sufficient to save him(with Mao's assistance) whenever Zhou became politically threatened.
ב ה עשור ה אחרון ל חיים של הוא, יכולה של הוא של ג'ואו ליישם את מדיניות של הוא של מאו ו לשמור על ה אומה ב מהלך תקופות של מצוקה הייתה כה גדולה, עד שחשיבה של הוא המעשית בלבד הייתה מספיקה כדי להציל את מדיניותו של מאוולשמור על האומה במהלך תקופות של מצוקה הייתה כה גדולה, עד שחשיבתו המעשית בלבד הייתה מספיקה כדי להציל אותו (בסיועו של מאו) בכל פעם שג׳ואו נעשה מאוים מבחינה פוליטית.