Examples of using Precious things in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Precious Things".
הדברים היקרים/.All the precious things.
כמו כל הדברים היקרים.I know what it's like to lose precious things…".
אני יודעת מה זה לאבד משהו יקר.".All the bright, precious things fade so fast.
כל הדברים היקר הבהיר להתפוגג כל כך מהר.The ground by the river is still filled with precious things.
האדמה ליד הנהר עדיין מלאה בדברים יקרים.Words, not as precious things but as necessary things. .
מלים, לא כדברי יקרות, אלא כדברים נחוצים.He also owns three precious things.
The most precious things in life are not those you get for money.
הדברים החשובים ביותר בחיים, אינם אלה שנקנים בכסף".Don't lose your precious things.
The most precious things in life are not those one gets for money”.
הדברים החשובים ביותר בחיים, אינם אלה שנקנים בכסף".How to secure your precious things.
איך יישמרו לכם הדברים היקרים.The most precious things in life are not the things money can buy.
הדברים החשובים ביותר בחיים אינם אלה שנקנים בכסף".You know, it's hard to keep precious things.
אתה יודע, זה קשה לשמור על דברים יקרים.Everyone has precious things they want protected.
לכל אחד יש את הדברים היקרים והחשובים, עליהם חשוב לו להגן.His mission was"to discover certain islands and lands whereit is said that a great quantity of gold, and other precious things.
We will take our most precious things with us.
ניקח איתנו את החפצים היקרים ביותר שלנו.His commission stated he was to“discover certain islands and lands where it is said that(there is)a great quantity of gold and other precious things.”.
מטרתו היתה למצוא:" איים מסוימים ואדמות שבהןנאמר שיש כמויות גדולות של זהב ודברי ערך אחרים"[4].Bring me the two most precious things in the city," said God.
הביאו לי את שני הדברים היקרים ביותר בעיר", אמר אלוהים.He was supposed to"discover certain islands and lands where it issaid that a great quantity of gold and other precious things are to be found".
מטרתו היתה למצוא:” איים מסוימים ואדמות שבהןנאמר שיש כמויות גדולות של זהב ודברי ערך אחרים”[4].Gone with her are a thousand other precious things that made life so delightful.
הלכו אתה אלף דברים יקרים אחרים זה עשה חיים כל כך מענג.But we seldom consider the precious things that can be found in this soul, or who dwells within it, or its highest value.
לעיתים נדירות אנו לוקים בחשבון את הדברים היקרים שיכולים להימצא בנפש זו או מי מתגורר בה, או הערך הגבוה שלה.From now on, you will put your most precious things in the basket.
מעתה והלאה, תוכל לשים את הדברים היקרים ביותר שלך בסל.Bring me the two most precious things in the city," said God to one of His Angels; and the Angel brought Him the leaden heart and the dead bird.
הבא לי את שני הדברים היקרים ביותר בעיר", אומר אלוהים לאחד ממלאכיו, המביא לו את לב העופרת ואת הציפור המתה.I know what it's like to lose precious things and then, of course, to find them again.
אני יודעת איך זה לאבד דברים יקרים ואז למצוא אותם שוב.Bring me the two most precious things in the city,” said God to one of His Angels; and the Angel brought Him the Prince's leaden heart and the dead bird.
הבא לי את שני הדברים היקרים ביותר בעיר", אומר אלוהים לאחד ממלאכיו, המביא לו את לב העופרת ואת הציפור המתה.A gentle reminder that the most precious things in life cannot be built or bought.
זוהי תזכורת עדינה לכך שאת הדברים יקרי הערך ביותר בחיים לא ניתן לבנות או לקנות.But seldom do we consider the precious things that can be found in this soul or who dwells in it or its high value.
לעיתים נדירות אנו לוקים בחשבון את הדברים היקרים שיכולים להימצא בנפש זו או מי מתגורר בה, או הערך הגבוה שלה.Once God told to one of His Angels to bring the two most precious things in the city and the Angel brought the leaden heart and the dead bird.
הבא לי את שני הדברים היקרים ביותר בעיר", אומר אלוהים לאחד ממלאכיו, המביא לו את לב העופרת ואת הציפור המתה.If we don't, they won't understand what these precious things are that someday they will be resopnsible for protecting and improving.
אם לא נעשה זאת, הם לא יבינו מהם אותם דברים נפלאים שיום אחד יהיו תחת אחריותם.
