Examples of using Present here in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Is my son present here?
I present here some pages from the book of nature.
אני מביא כאן כמה דפים מתוך הטבע.There's no present here for me.
אין כאן מתנה בשבילי.Will any of the children's fathers be present here?
האם האבות של הילדים יהיו נוכחים כאן היום?We present here a representative selection from this range.
Doesn't mean it was present here.
We present here a selection of manuscripts from Turkey, India and North Africa.
אנו מציגים כאן מבחר כתבי-יד מתורכיה, הודו, וצפון אפריקה.Now let's move on to Louise, present here today.
כעת, נעבור ללואיז. שנמצאת כאן.So we present here a very special tool to register windows 8.1 with name of Windwos 8.1 Product Key 2018.
אז אנו מציגים כאן כלי מיוחד לרישום windows 8.1 עם שם Windwos 8.1 מפתח המוצר 2018.Mr. Cochran, is Ms. Lopez present here today?
מר קוקרן, האם גברת לופז נוכחת כאן היום?I present here the limited edition 2000 copies adorned with a magnificent cover with a golden appearance and cahoutchouc hot.
אני מציג כאן במהדורה המוגבלת ל 2000 עותקים מעוטרים בכריכה מפוארת עם מראה זהוב וחם cahoutchouc.I would like to return a ring I got as a present here.
אני רוצה להחזיר טבעצ שקיבלתי במתנה מכאן.Lana hid Lex's wedding present here and she asked me to get it.
לאנה החביאה כאן את מתנת הנישואין של לקס, והיא ביקשה ממני להביא אותה.(And it also has a much more extensive bibliography than I present here.).
(גם זו תוצאה כללית בהרבה מכפי שאני מציג אותה כאן).Nevertheless, the spiritual must be present here in the physical world.
בכל אופן, הרוחי חייב להיות נוכח כאן בעולם הפיזי.And for the Hindu faithful, their gods are not mythological, but are real beings that have, at times,been present here on Earth.
ובשביל נאמן הינדו, האלים שלהם הם לא המיתולוגי, אבל הם יצורים אמיתיים אשר, בזמנים,היה נוכח כאן על כדור הארץ.And I know I speak for all members of the law-enforcement community present here today in saying… that, Ray your memory will inspire us to carry on in your footsteps.
ואני יודע שאני מדבר בשמם של כל קהילת אוכפי החוק הנוכחים כאן היום באומרי… ש… ריי… זיכרונך יתן לנו השראה להמשיך את דרכך.Yes so we present here Google Play Gift Card Generator 2017 tool which going to give you free gift cards for google playstore to get everything free of cost.
כן, כך אנו מציגים כאן Google Play מתנה כרטיס מחולל 2017 כלי אשר הולך לתת לך כרטיסי מתנה חינם עבור google playstore הכל ללא עלות.Disclaimer: We are not your attorneys, and the information we present here is not legal advice.
כתב ויתור: איננו עורכי הדין שלך והמידע המוצג כאן אינו מהווה ייעוץ משפטי.What we present here as the life of the human soul, first from outer, exoteric observation and then from observation of a more mystical character, is revealed by deeper esoteric research.
חיי הנפש האנושית כפי שהם מוצגים כאן, תחילה בהתבוננות חיצונית, אקזוטרית ואחרי כן מהתבוננות בעלת אופי יותר מיסטי מתגלים על ידי חקירה עמוקה יותר(אוקולטית).Let us cast our minds back to the sixth,seventh or even the twelfth and thirteenth centuries of our era when many of those present here were incarnated, and think of the sort of things that souls then living might have experienced.
ננסה לחשוב על המאה ה-6, ה-7או אפילו על המאה ה-12 וה-13, כשהתגשמו רבים מאלה שנוכחים כאן היום, ועל סוג הדברים אותם יכלו לחוות הנפשות שחיו אז.The majority of us present here do not live in that state of life, but we all need to know its problems to understand and help the vast majority of God's people who do live in the marital state.
רוב הנוכחים כאן לא נמצאים במצב החיים הזה, אך על כולנו להכיר את בעת של הוא, כדי להבין את רוב רובו של הוא של עם ה אלוהים ש חיים של אני ב נישואים ו לסייע ל הוא.Yes, it's true that back then when I was faced with students having a tough time passing tests of sickness karma I did explain these things in very clear terms,and the students present here today know that.
כן, זה נכון שבימים ההם כאשר היו מולי מתרגלים שהיה להם קשה לעבור מבחנים של קארמת מחלה, הסברתי את הדברים האלו באופן ברור מאוד,והמתרגלים שנמצאים כאן היום יודעים את זה.Ritual costumes and magical diamonds in the world can not present here a comparative table clothes, diamonds and other ritual tools used sorcerers, witch doctors and priests throughout the world.
בגדים דתיים וטקסיים ויהלומים קסום ברחבי העולם, זה בלתי אפשרי להציג כאן טבלה השוואתית, ותופפנו ו להשתמש בכלים פולחן אחרים, רופאים, מכשפים כמרים ברחבי העולם.He told me that his biggest competitor, HP, has invested six billion dollars in Israel, a sign that they see Israeli technology is very important to leverage their technology,and therefore they, too, must be present here.”.
הוא אמר לי שאם המתחרה הגדולה ביותר שלו, hp האמריקאית, ביצעה השקעות בשישה מיליארד דולר בישראל, סימן שהם רואים בטכנולוגיה הישראלית מנוף מאוד חשוב לטכנולוגיה שלהם,ולכן גם הוא חייב להיות נוכח כאן".We present here some acts in which the Marchers of the International Base Team participate while they continue their tour of America and also some of the activities that are carried out in many countries.
אנו מציגים כאן כמה מעשים בהם משתתפי הצעדים של צוות הבסיס הבינלאומי משתתפים בזמן שהם ממשיכים בסיורם באמריקה וגם חלק מהפעילויות המתבצעות במדינות רבות.An Israeli engineer and an archeologist brought Israeli coins- shekels and agoras- and threw them on the ground before the renovation[of the Al-Karmi neighborhood in Jerusalem] in order to prove, after dozens and hundreds of years, that'we(i.e., the Israelis)were present here.'.
מהנדס וארכיאולוג ישראלים הביאו מטבעות ישראליים- שקלים ואגורות- וזרקו אותם על האדמה לפני שיקום[שכונת אל-כרמי במזרח ירושלים] כדי להוכיח, לאחר עשרות ומאות שנים,כי 'היינו קיימים כאן.'.On behalf of our visitors we present here Windows 8.1 Product Key which has amazing potential to register windows 8.1 or you can say that can provide you key for the windows 8.1 for life time registery.
מטעם המבקרים שלנו אנו מציגים כאן חלונות 8.1 מפתח המוצר שבו יש פוטנציאל אדיר לרישום windows 8.1 או שאתה יכול להגיד. זה יכול לספק לך מפתח עבור החלונות 8.1 עבור registery זמן חיים.We present here to the world Variations of no ordinary type, but a great and important masterpiece worthy to be ranked with the imperishable creations of the old Classics- such a work as only Beethoven, the greatest living representative of true art- only Beethoven, and no other, can produce.
אנו מציגים בזאת לעולם וריאציות, שאינן מן הסוג המצוי אלא יצירת מופת הראויה לעמוד בדרגה אחת עם יצירות האלמוות של הקלאסיקה הוותיקה- יצירה שרק בטהובן, הגדול בנציגי האמנות האמיתית שעודנו עמנו- רק בטהובן ולא אחר יכול להוציאה מתחת ידו.Diabelli published the work quickly as Op. 120 in June of the same year,adding the following introductory note: We present here to the world Variations of no ordinary type, but a great and important masterpiece worthy to be ranked with the imperishable creations of the old Classics- such a work as only Beethoven, the greatest living representative of true art- only Beethoven, and no other, can produce.
דיאבלי מיהר להוציא לאור את היצירה כאופוס 120 ביוני של אותה שנה,והוסיף את ההערה המקדימה שלהלן: אנו מציגים בזאת לעולם וריאציות, שאינן מן הסוג המצוי אלא יצירת מופת הראויה לעמוד בדרגה אחת עם יצירות האלמוות של הקלאסיקה הוותיקה- יצירה שרק בטהובן, הגדול בנציגי האמנות האמיתית שעודנו עמנו- רק בטהובן ולא אחר יכול להוציאה מתחת ידו.
