Examples of using Previously released in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This update doesn't replace a previously released update.
עדכון זה אינו מחליף עדכון שפורסם בעבר.It previously released the hot-selling MLaiS M52 earlier this year.
זה שפורסם בעבר MLaiS M52 מכירה-החם בתחילת השנה.This update replaces previously released update 3205403.
Contained in each new economicindicator released to the public are revisions to previously released data.
בכל מדד כלכלי חדשהמתפרסם לציבור, ישנם עדכונים לנתונים אשר פורסמו בעבר.This update contains all previously released security updates.
עדכון זה כולל את כל עדכוני האבטחה שפורסמו קודם לכן.Like many previously released projects, this game will allow gamers to act as a town planner and economist.
כמו רבים שפורסם בעבר פרויקטים של המשחק הזה יאפשר גיימרים לשחק את התפקיד של עירוני המתכנן וכלכלן.This update doesn't replace any previously released update.
McCartney had previously released two projects with Youth under the moniker the Fireman.
מקרטני בעבר הוציא לאור שני פרויקטים עם גלובר תחת השם, The Firemen.Additionally, the SP is a roll-up of all previously released updates.
בנוסף, ה- SP הינו אוסף של כל העדכונים שהופצו בעבר.Most modern cars and previously released do not have such indicators installed by the manufacturer.
לרוב המכוניות המודרניות ושוחררו בעבר אין התקנים כאלה המותקנים על ידי היצרן.Additionally, SP1 is a roll up of all previously released updates.
בנוסף, ה- SP מהווה אוסף של כל העדכונים שהופצו קודם לכן.A previously released Snowden document said that“one of NSA's biggest threats is actually from friendly intelligence services, like Israel.”.
בהמשך המסמך צוטט הגורם ב-NSA אומר:"אחד האיומים הגדולים ביותר על ה-NSA מגיע למעשה משירותי מודיעין ידידותיים כמו ישראל.Additionally, the SP is a roll- up of all previously released updates.
בנוסף, ה- SP מהווה אוסף של כל העדכונים שהופצו קודם לכן.The album includes a compilation of previously released material celebrating Ball's 25-year anniversary in the music industry, as well as six new tracks, including"You Can't Stop the Beat", from Hairspray.
האלבום כולל אוסף של שיריו של בול, שהוקלטו ושוחררו בעבר, לאורך 25 שנות הקריירה שלו בתעשיית המוזיקה, וכן שישה שירים חדשים, לרבות"You Can't Stop the Beat" מתוך"היירספריי".Two of the women in the video had already appeared in previously released photos of“comfort women”.
שתיים מהן כבר נראו בתמונות שפורסמו בעבר של"נשות הניחומים".The third release for the 8th of January was her compilation album A Classical,which included classical arrangements of previously released songs.
המהדורה השלישית ל 8 בינואר הייתה אלבום ההידור שלה A Classical,שכלל עיבודים קלאסיים של שירים שיצאו בעבר.The remixes included in the package had been previously released alongside Gaga's single releases in the past years.
הרמיקסים שנכללו בחבילה פורסמו בעבר לצד גרסאות סינגלים יחידות של גאגא בשנים האחרונות.According to frontman Dan Reynolds, the album took three years to finish,with six of the album's tracks being previously released on multiple EPs.
לדברי הסולן דן ריינולדס, ליוצריו לקח שלוש שנים לסיים את יצירת האלבום,ושש מתוך רצועות האלבום פורסמו בעבר במספר EPs.A service pack(SP) is a Windows update, often combining previously released updates, that helps make Windows more reliable.
Service pack(SP)הוא עדכון של Windows המשלב לעתים קרובות עדכונים שהופצו בעבר, והוא עוזר להפוך את Windows למהימן יותר.ITunes Originals- Fiona Apple is an iTunes Originals release by American singer-songwriter Fiona Apple, released in the United States on February 14, 2006(see 2006 in music) and later released in the UK in December 2007.It consists of live tracks, previously released studio tracks, and interview tracks.
ITunes Originals- Fiona Apple הוא מהדורת iTunes Originals של הזמרת והיוצרת האמריקאית פיונה אפל, שיצאה בארצות הברית ב-14 בפברואר 2006(ראו 2006 במוזיקה) ומאוחר יותר הופצה בבריטניה בדצמבר 2007. האלבום מורכב משירים שבוצעו בלייב,שירים שפורסמו בעבר וראיונות שונים.Ayumi continued to release singles(all of them remixes of previously released songs) in Germany on Drizzly until 2005.
On October 23, 2007, Adams released Follow the Lights, an EP featuring three new songs:"Follow the Lights","Blue Hotel" and"My Love for You Is Real",along with live studio versions of other previously released songs and a cover of Alice in Chains'"Down In A Hole".
באוקטובר 2007 הוציא אדמס את Follow the Lights, מיני-אלבום שכלל שלושה שירים חדשים:"Follow the Lights","Blue Hotel" ו-"My Love for You Is Real",לצד עם גרסאות סטודיו בלייב של שירים שפורסמו בעבר וגרסת כיסוי לשיר"Down In A Hole" של אליס אין צ'יינס.The court was in session to formally sanction these pleas, including that of Nur,who had been previously released and whose punishment did not include further jail time.
בית המשפט התכנס לתת אישור פורמאלי לעיסקאות הטיעון, כולל גם זו של נור,שהיתה משוחררת קודם והעונש שהוטל עליה לא כלל מעצר נוסף.The music video, directed by Director X, was released on February 26, 2016.[82] Speaking on the video's concept, X said that he wanted to incorporate the theme of"work" but"with a different approach." Initially, the setting was going to be in a"corporate office" butthe idea was not executed as the group previously released"Worth It" in that same setting. Other ideas included a condominium construction set.
הויידאו קליפ, בבימויו של דירקטור X, שוחרר ב-26 בפברואר 2016. בשיחה על הרעיון של הסרטון אמר X שהוא רוצה לשלב את הנושא של"עבודה" אבל"עם גישה אחרת." בתחילה, הווידאו קליפ היה אמור להתרחש ב"משרד תאגידי",אך הרעיון לא יצא לפועל שכן הקבוצה הוציאה לאור בעבר את"Worth It" באותה הסביבה. רעיונות אחרים כללו אתר בנייה לבית משותף. הוא ציין את התפקידים המגדריים ההפוכים שבהם הגברים הם"האובייקטים" והפרשנויות הרבות לעבודה, שלדבריו סייעו בהצלחת השיר.In September 2012, her first feature film soundtrack was released: Hello I Must Be Going.The exclusive soundtrack features eight instrumental versions of previously released songs, five catalog favorites and one new vocal track,"Spring Song".
בספטמבר 2012 יצא לאור הסרט שלום אני חייב ללכת(Hello I Must Be Going), שפס הקול שלו נכתב עלידי וירס, והוא מכיל חמישה שירים נבחרים מתוך הרפרטואר שלה, שמונה גרסאות אינסטרומנטליות של שירים שהוציאה בעבר, ושיר אחד חדש, Spring Song.
