What is the translation of " יצאו " in English?

• came out
• went
• left
• got out
• emerged
• released
• dated
• exited
• departed
• are
• walked out
• embarked
• published
• launched
• escaped
• traveled

Examples of using יצאו in Hebrew and their translations into English

יצאו אדים?
Steam came out?

הם יצאו לדרך.
They're on the road.

יצאו לחפש שני עדים.
Both are in search of witnesses.

התוצאות יצאו מוזרות מאוד.
The results are quite strange.

יצאו להם שישה אלבומים עד לפירוק בשנת 1993.
They released three albums before splitting in 1993.

היא וגרג יצאו לזמן מה ואז נפרדו.
She and Greg dated for a while and then split up.

יש שלושה ספרים שיצאו על המשפחה הזאת.
There have been two books published on this family.

ריק ושאר יצאו עם הרבה הרובים שלכם.
Rick and the rest walked out with a lot of your guns.

אני בטוח שנעשיתי את הקציר האחר בנות יצאו בברורה.
I made sure the other harvest girls got out in the clear.

יחד הם יצאו למסע ארוך ליעד לא ידוע.
Together they embarked on a long journey to an unknown destination.

הביצה שלא לעבור על הצוק עד שכולם יצאו בשלום.
That egg didn't go over the cliff till everyone got out safely.

בפיפס היו שם, והם יצאו והם הלכו,"הוווו ואו!
The pips were there, and they walked out and they went,"whoo-whee!

הי, חשבת פעם, עם מי אימא ואבא יצאו בתיכון?
Hey, do you ever think about who Mom and Dad dated in high school?

שני גברים יצאו מהמונית רק לפני שהפצצה הראשונה הלכה.
Two men exited the cab just before the first bomb went off.

ואז קמנו והם פשוט יצאו על מנהלי פורד המומים.
Then they got up and they simply walked out on the stunned Ford executives.

הם כנראה יצאו מהנהר, תפס את הדברים שלהם, וברח.
They probably got out of the river, Grabbed their stuff, and ran.

זהו אחד מארבעת השירים של הביטלס אשר מעולם לא יצאו בגרסת סטריאו.
This is one of four Beatles songs never released in stereo.

כאשר הן יצאו מהמים, האיש הציע לשלם להן תמורת יחסי מין.
As they got out of the water, the man offered to pay them for sex.

בנוסף, שבעה פצועים יצאו דרך מעבר ארז לטיפול רפואי בירדן.
In addition, seven injured people exited through Erez to receive treatment in Jordan.

ב־2017 יצאו רק 1, 222 מטופלים את עזה דרך רפיח כדי לקבל טיפול רפואי.
In 2017, only 1,222 patients exited via Rafah for medical treatment.

זיין וג'ו מעולם לא יצאו, אבל ג'ו אחראית על האבטחה בגלובל דיינמיקס.
Zane and Jo never dated, but Jo's in charge of G.D. Security.

הם יצאו במשך מספר חודשים, ויכולתי לראות שהעסק נהיה רציני.
They dated for several months, and I could see that things were becoming serious.

אלי מעולם לא הייתה צריכה להסכים להתחתן איתו, הם יצאו רק שבוע.
Ali never should have agreed to marry him. I mean, they only dated for one week.

ב-10 באוגוסט 1519 יצאו מסביליה חמש ספינות תחת פיקודו של מגלן.
On August 10, 1519, the five ships under Magellan's command departed from Seville.

לבל יצאו עם עוד שני אלבומים, Chameleon ו-Phoenix ב-1975 ו-1976, בהתאמה.
Labelle released two more albums, Phoenix and Chameleon in 1975 and 1976 respectively.

כמה שיותר אנשים יצאו, ככה ליותר אנשים היה אומץ לצאת..
The more people who came out, the more people had the courage to come out..

לבל יצאו עם עוד שני אלבומים, Chameleon ו-Phoenix ב-1975 ו-1976, בהתאמה.
Labelle released two more albums, Chameleon and Phoenix in 1975 and 1976 respectively.

בשנת 1817, כוחות רוסיים תחת פיקודוד של ירמולוב יצאו לכבוש את הקווקז.
In 1817, Russian forces under Yermolov's command embarked upon the conquest of the Caucasus.

הפלסטינים יצאו לקמפיין נרחב נגדה, שהסתיים בהצלחה חלקית בלבד.
The Palestinians embarked on a large-scale campaign against it, which achieved only partial success.