What is the translation of " PRIORITIZATION " in Hebrew?

• תעדוף
• תיעדוף
• סדרי עדיפות
• עדיפויות
• על העדפה

Examples of using Prioritization in English and their translations into Hebrew

Prioritization code.
קוד תיעדוף.

IT Investment and Prioritization.
זה עניין של השקעה וסדרי עדיפויות.

How the prioritization scheme works.
כיצד פועלת תכנית העדיפויות.

CFosSpeed Documentation- Program prioritization.
תיעוד cFosSpeed- עדיפות לתכנית.

Prioritization- Your important streams first.
תעדוף- תחילה הזרמים החשובים שלך.

I balanced my time through prioritization.
אני חילקתי את זמני לפי סדרי העדיפויות.

Not enough prioritization of programs/protocols.
אין מספיק עדיפות לתכניות/פרוטוקולים.

Maybe there is something wrong with the prioritization?
אולי יש משהו לא בסדר בתעדוף?

Does the cFosSpeed prioritization work for you?
האם העדיפויות cFosSpeed עובדות עבורך?

It's all about time management and prioritization.
הכול עניין של ניהול זמן וסדר עדיפויות.

Prioritization will work properly only if as little data as possible is given high priority.
העדיפות תעבוד כראוי רק אם יש עדיפות גבוהה ככל האפשר לנתונים.

This is how you can test whether the prioritization scheme works.
כך תוכלו לבדוק אם תכנית העדיפויות עובדת.

The prioritization of student grades and test scores in the US News& World Report rankings of medical schools fuels a vicious cycle.
סדרי העדיפויות של ציוני התלמידים וציוני הבחינות בדירוג של US News& World Report של בתי הספר לרפואה גורמים למעגל קסמים רע.

Overview of connections/ On-the-fly prioritization of connections.
סקירת חיבורים/ סדר עדיפויות תוך כדי תנועה של קשרים.

The bitter result of the fall of the Old City to the Jordanians during the War of Independence was not a matter of lack of choice but of explicit prioritization.
התוצאה המרה של נפילת העיר העתיקה לירדנים במלחמת העצמאות לא הייתה עניין של חוסר ברירה, אלא של תיעדוף מפורש.

This approach does not however offer prioritization or preferential treatment of one data stream over another.
גישה זו אינה מעניקה תעדוף או יחס מועדף לערוץ נתונים אחד על פני האחר.

The ideas are there, but as always it is a matter of prioritization.
קיימים מקורות מימון נוספים, אבל כמו תמיד הכל עניין של סדר עדיפויות.

A minimum of elective customizations- implementing prioritization process and approval of changes and customizations.
מינימום התאמות אלקטיביות- יישום תהליך תעדוף ואישור של שינויים והתאמות.

And when it comes to prioritization,“travel and seeing the world” ranked as most important to this generation when thinking about how they spend their money(65%).
ובכל הנוגע לסדרי עדיפויות,“טיולים ולראות עולם” נמצאים בראש הרשימה עבור דור זה, בבואם לחשוב על הוצאות כספיות(65%).

It helps you solve the most important speed, ping or prioritization problems.
זה עוזר לך לפתור את המהירות החשובה ביותר, פינג או תעדוף בעיות.

To never miss a detail, rely on our smart voice prioritization and intelligent audio routing capabilities at your dispatch positions.
כדי לא להחמיץ אף פרט, תוכל להסתמך על התעדוף הקולי החכם שלנו, ועל יכולות חכמות של ניתוב שמע במקום השיגור שלך.

Prioritization- The EPA will use a risk-based screening process and criteria to identify whether a particular chemical is either high or low priority.
תעדוף[Prioritization]: יפרט את תהליכי מיון ואפיון מבוססי סיכון בכדי לקבוע האם כימיקל מסויים נמצא בעדיפות גבוהה או נמוכה לביצוע הערכת סיכונים.

So, as I have before, I am asking for an explicit ban on paid prioritization and any other restriction that has a similar effect.
ועל כן, כפי שעשיתי בעבר, אני מבקש לאיסור מפורש על העדפה בתשלום וכל הגבלה אחרת עם השפעה דומה".

Incorporate system diagnostic tools to improve the prioritization of and more clearly present failure indications to pilots to improve the timeliness and effectiveness of their response.
לשלב כלים לאבחון מערכות, כדי לשפר את סדר העדיפויות ולהציג בצורה ברורה יותר לטייסים התראות של כישלונות, כדי לשפר את העיתוי ואת יעילות תגובתם.

And when our ambiguities are examined, it becomes apparent that although human perception seeks dualisms, no prioritization of any one over the other need be established.
כאשר אי-הבהירויות שלנו נבחנות, מתברר כי אף על פי שתפיסה אנושית מבקשת הדואליזם, אין תעדוף של כל אחד על פני האחר.

This workshop challenges participants with dilemmas of prioritization, timing, resource allocation, proactive vs. reactive behavior, and more.
היא מאתגרת את המשתתפים עם דילמות של תיעדוף, תזמון, הקצאת משאבים, גישה יוזמת מול תגובתית, ועוד.

Next step is to present to the client a coherent operational and technological solution with a few alternatives and prioritization recommendation at the national and unique regional levels.
השלב הבא הוא להציג ללקוח פתרון תפעולי וטכנולוגי עקבי עם כמה חלופות והמלצת תעדוף ברמה לאומית וברמות אזוריות ייחודיות.

The system mechanism will facilitate the tracking of patients and ensure prioritization of the most severe cases, while storing clinical information throughout the treatment pathways.
מנגנון המערכת יקל את המעקב אחר מטופלים ויבטיח מתן עדיפות למקרים הקשים ביותר, ובה־בעת יאחסן מידע קליני לכל אורך מסלולי הטיפול.

There is no doubt that the ability to accurately reconstruct affected terrain before and after the disaster helps to build prioritization of a scanning program and even shortens response time.
אין ספק כי היכולת לשחזר במדויק תא שטח לפני ואחרי האסון מסייעת בבניית תיעדוף לתכנית סריקה ואף מקצרת את זמן התגובה.