What is the translation of " PRECEDENCE " in Hebrew?

• עדיפות
• קדימות
• תקדימים
• קודמת
• תקדים

Examples of using Precedence in English and their translations into Hebrew

Their right of precedence.
זכות הקדימה שלך.

Legal precedence for what?
תקדימים משפטיים למה?

And the past takes precedence.
והעבר מקבל קדימות.

Gives precedence to locally written functions.
ניתן עדיפות לכותבות מקומיות.

Food takes precedence.
לאוכל צריך לדאוג מראש.

Precedence would make that a little difficult, sir.
זכות הקדימה תעשה את זה מעט קשה, אדוני.

Plus, Vern takes precedence.
וגם ורן מקבל עדיפות.

Precedence was given to the development of heavy industry.
ניתנה זכות קדימה להרחבת התעשייה הכבדה.

The problem has no precedence.
הבעיה אינה תקדימים.

Receivers have precedence over shareholders.
לבעלי האג"ח יש עדיפות על בעלי המניות.

Our laws are based on precedence.
החוק שלנו מבוסס על תקדימים.

Precedence that you have invented these last three months.
תקדימים שאתה המצאת בשלושת החודשים האחרונים.

There's hardly a precedence here.
יש פה בקושי תקדים.

When both options are enabled, the ACCEPT_LANGUAGES will take precedence.
כאשר שתי האפשרויות מופעלות, ACCEPT_LANGUAGES יקבל קדימות.

You already established precedence, with him.
אתה כבר הוקם קדימות, איתו.

This community sets precedence and motivates the coming generation to become a holistic society.
קהילה זו קובעת קדימות ומניעה את הדור הבא להפוך לחברה הוליסטית.

It should always be given precedence.
לזה חייבים תמיד לתת עדיפות.

He does not take precedence of others, but follows them.'.
הוא לא לוקח זכות לפני אחרים אלא הולך בעקבותם.".

Today Suny Binghamton takes precedence.
היום סוני בינגינטון יקבל עדיפות.

The certified individual shall give precedence to professional responsibility over personal interests.
שאיפה למתן עדיפות לאחריות המקצועית על אינטרסים אישיים.

This is my bed, and I demand precedence.
זאת המיטה שלי ואני דורש עליונות.

They teach you contracts, precedence, interpretations.
שם מלמדים חוזים, תקדימים, פרשנויות.

Hospital routines, such as weighing the baby, should not take precedence.”.
הליכי בתי החולים, כמו לשקול את התינוק, לא צריכים לתפוס קדימות.

Do animal rights have precedence over plant rights?
האם זכויות בעלי חיים קודמות לזכויות צמחים?

Apparently, empire building takes precedence.
נראה שבניית אימפרייה מקבלת עדיפות.

I know there's some historical precedence for not doing this, but… Fire!
אני יודעת שישנן סיבות היסטוריות שיעידו שלא כדאי לעשות זאת, אבל… שריפה!

The quality of the surgery should always set precedence over price.
איכות הניתוח צריכה תמיד לקבוע קדימות על מחיר.

Last I checked, homicide takes precedence over attempted homicide.
בפעם האחרונה שבדקתי, רצח מקבל זכות קדימה על ניסיון לרצח.

And there is actual legal precedence for this.
וכן קיימים תקדימים משפטיים לכך.

Buses moving from a bus stop have precedence, slow down!
אוטובוסים נעים מתחנת אוטובוס יש עדיפות, להאט!