PRECESSION in Hebrew Translation

Both are symbols of Precession.

שניהם סימפטומים של התמכרות.

The boomerang's precession returns it to the thrower.

הנקיפה של הבומרנג מחזירה אותו לזורק.

We're getting a very large precession.

אנחנו קולטים תנועה סיבובית גדולה מאד.

Copernicus characterized precession as the third motion of the Earth.

תנועה זו מכונה גם התנועה השלישית של כדור הארץ.

If the Earth was a perfect sphere,there would be no precession.

אם כדור הארץ היה כדור מושלם,לא הייתה נקיפה כלל.

The precession of the dreidelturns it in wide turns, and eventually causes it to fall;

הנקיפה של הסביבון מסובבת אותו בסיבובים רחבים ולבסוף מפילה אותו;

This is known as orbital precession(Figure 3).

תכונה זו נקראת פרצסיה מסלולית(איור 3).

This precession is caused by a physical wobble of the planet, which takes 25,630 years.

נקיפה זו נגרמת על ידי התנודה הפיזית(התנדנדות) של הפלנטה, שנמשכת 25, 630 שנים.

Gyroscope rotors exhibit a number of behaviors including precession and notations.

גירוסקופ totors טונגסטן מציג מספר התנהגויות כולל נקיפת ו nutation.

This fundamental center, the precession of the equinoxes, gives energy that none of the cycles within it did before.

המרכז היסודי, נקיפת ימי השיוויון, מעניק אנרגיה שלא הייתה לאף אחד מהמחזורים הקודמים.

Al-Battani also improved the precision of the measurement of the precession of the Earth's axis.

אל-בטאני גם שיפר את דיוק המדידה של הנטייה של ציר כדור הארץ.

While high field MRI uses precession fields of one to several tesla, SQUID-detected MRI uses measurement fields that lie in the microtesla regime.

בזמן ש-MRI שדה גבוה משתמש בשדות נקיפה של אחת לכמה טסלה, MRI סקוויד משתמש במדידת שדות בטווח מיקרוטסלה.

In the absence of friction and load moment the precession will maintain itself indefinitely.

בהעדר כוחות חיכוך כל שהם ומומנט חיצוני פרצסיות אלה תמשכנה זמן בלתי מוגבל.

And to track stars over that period,they must have have been aware ofwhat we call"precession,".

וכדי לעקוב אחר הכוכבים במהלך אותה תקופה,הם חייבים להיות כבר מודעים של מה שאנו מכנים"נקיפה".

Newton applied his theorem to understanding the overall rotation of orbits(apsidal precession, Figure 3) that is observed for the Moon and planets.

ניוטון יישם את המשפט הזה כדי להשיג הבנה של הרוטציה הכוללת של מסלולים(פרצסיה אפסידית, איור 3) שנצפית אצל תנועת הירח וכוכבי הלכת.

In the analytical methods solutionsand the corresponding stability criteria were obtained, for both slow and fast precession.

בדרך האנליטית החדשהפותחו פתרונות וקריטריוני יציבות מתאימים עבור הפרצסיות האטית והמהירה.

Even given the precession of the Earth's rotational axis over the millennia, the Sun continues to rise over Stonehenge in an astronomically significant way.

אפילו בהינתן הפרסציה של ציר הסיבוב של כדה"א בחלוף המילניום, השמש ממשיכה לזרוח מעל סטונהנג' באופן בעל משמעות אסטרונומית.

The tropical year is different from the sidereal year because of the precession of the Earth.

שנה זו שונה במקצת באורכה מהשנה הסידרלית כתוצאה מהפרסציה של ציר הסיבוב של כדור הארץ.

Even given the precession of the Earth's rotational axis over the millennia, the Sun continues to rise over Stonehenge in an astronomically significant way.

גם בהינתן הנקיפה של ציר הסיבוב של כדור הארץ לאורך אלפי שנים, השמש ממשיכה לזרוח מעל סטונהנג' באופן שהוא בעל משמעות אסטרונומית.

This has to do with a slow angular wobble that the Earth maintains as it rotates on it's axis.It is called a precession because the constellations go backwards.

הדבר נובע מתנודה זוויתית קלה של הארץ בעת סיבובה על צירה,היא נקראת"נקיפה", שכן קבוצות הכוכבים נעות"לאחור".

However, Newton stated that the gradual apsidal precession of the planetary and lunar orbits was due to the effects of these neglected interactions; in particular, he stated that the precession of the Moon's orbit was due to the perturbing effects of gravitational interactions with the Sun.

למרות זאת, ניוטון טען שהפרצסיה האפסידית ההדרגתית של מסלולי כוכבי הלכת ומסלול הירח היא אודות לאפקט של האינטראקציות הכבידתיות הזניחות האלו; באופן ספציפי הוא טען שהפרצסיה של מסלול הירח היא אודות לאפקטים הפרטורבציוניים של האינטראקציות הכבידתיות עם השמש.

Spin dephasing is the process wherein a population of electrons with a common spin state becomes less polarizedover time due to different rates of electron spin precession.

ביטול מופע ספין הוא התהליך שבו אוכלוסייה של אלקטרונים עם מצב ספין זהה(כולם או במצב ספין"מעלה" או במצב ספין"מטה")הופכת פחות מקוטבת לאורך זמן בשל שיעורים שונים של נקיפת ספין האלקטרון.

In the case of untuned SQUID detection of prepolarized spins, however,the NMR signal strength is independent of precession field, allowing MRI signal detection in extremely weak fields, of order the Earth's field.

במקרה של untuned דיונון זיהוי של prepolarized ספינים, עם זאת,תמ"ג עוצמת האות היא עצמאית של נקיפת שדה, המאפשר MRI אות זיהוי חלש ביותר שדות, של סדר, של כדור הארץ השדה.

As a second approach to explaining the Moon's precession, Newton suggested that the perturbing influence of the Sun on the Moon's motion might be approximately equivalent to an additional linear force F( r)= A r 2+ B r{\displaystyle F( r)={\ frac{ A}{ r^{ 2}}}+ Br} The first term corresponds to the gravitational attraction between the Moon and the Earth, where r is the Moon's distance from the Earth.

הגישה השנייה של ניוטון להסברת פרצסיית מסלול הירח, הניחה שההשפעה הפרטורבציונית של השמש על תנועת הירח היא בקירוב שקולה להוספה של כוח ליניארי: F( r)= A r 2+ B r{\displaystyle F(r)={\frac{ A}{ r^{ 2}}} +Br} האיבר הראשון מייצג את המשיכה הכבידתית בין הירח וכדור הארץ, כאשר r הוא מרחק הירח מכדור הארץ.

Using the formula for k for nearly circular orbits, and estimates of A and B, Newton showed that this forcelaw could not account for the Moon's precession, since the predicted apsidal angle α was(≈ 180.76°) rather than the observed α(≈ 181.525°).

באמצעות שימוש בנוסחה ל-k בעבור מסלולים כמעט-מעגליים, ובאומדנים ל-A ו-B,ניוטון הראה שכזה חוק כוח לא יכול להסביר את פרצסיית מסלול הירח, כיוון שהזווית האפסידית α שנחזתה לפי התאוריה הזו הייתה בערך 180.76° במקום ה-α הנצפית 181.525°.

Both approximate linear equations and the exact non-linear equations for a high-speed symmetrical rotor about a fixed point were developed for certain external moments. These moments included perpendicular moment, moment about the nutation axis,with both symmetrical and asymmetrical dependence of these moments on the precession angle; external and internal damping moments, and, in the exact non-linear equations- moment about the spin axis.

הוצבו המשואות הלינאריות המקורבות והמשואות הבלתי-לינאריות המדויקות עבור רוטור סימטרי מהיר הקשור בנקודה אחת, עם מומנטים חיצוניים הכוללים מומנט ניצב, מומנט בציר הנוטציה,תלות סימטרית ואי-סימטרית של מומנטים אלו בזוית הפרצסיה, מומנטי ריסון חיצוני ופנימי, ובמשואות הבלתי-לינאריות גם מומנט בציר הספין.