Examples of using Precession in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Precession module.
Finally we have good precession!
Wreszcie mamy dobrą precesję!The Precession calculator module.
Moduł Precesja kalkulatora astronomicznego.This wobbling is called precession.
To wahanie nazywamy"precesją.Delay and Precession parameters special treatment of sound through two channels- C1/C2.
O późnienie i precesja specjalne przetwarzanie dźwięku w dwóch kanałach: C1 i C2.We are getting a very large precession.
Mamy bardzo dużą precesję.Precession now follows the IAU2006 model in the long-time version from Vondrak et al. 2011.
Precesja jest zgodna z modelem IAU2006 w długiej wersji od Vondrak et al. 2011 r.Spinning on the long axis with a 17° precession.
Obraca się z 17-stopniową precesją.However, precession is caused… by gravitational interference… so the Earth begins to wobble.
Jednak ingerencja grawitacji powoduje precesję a następnie Ziemia zaczyna balansować.We are getting a very large precession. Say again?
Mamy bardzo dużą precesję. Powtórz?Others think that precession… could have nudged Ophiuchus offthe zodiac… but the real answer remains a mystery.
Inni myślą, że precesja mogła wypchnąć Wężownika poza Zodiak, ale prawdziwa odpowiedź pozostaje tajemnicą.Say again? We are getting a very large precession.
Powtórz?- Mamy bardzo dużą precesję.It is called a precession because the constellations go backwards, rather than through the normal yearly cycle.
Zwie się to ruchem precesyjnym, bo obserwowane konstelacje cofają się w stosunku do ich normalnego cyklu rocznego.It's spinning on the long axis around a 17-degree precession.
Obraca się wokół dłuższej osi.He seems to have been aware the precession of the night just made, the sky slowly moves backwards with a degree in 72 years.
On wydaje się być świadomym to, co nazywamy precesja z equinoxes w którym cały niebo Noc powoli przesuwa powrót klasy co 72 lat.It's spinning on the long axis around a 17-degree precession.
Obraca się wzdłuż długiej osi, precesja 17°.It takes into account the correction of the position of the North Pole due to precession, and the polarity of the pole is facilitated by legible descriptions
Uwzględnia ona poprawkę pozycji bieguna północnego z uwagi na precesję, a trafienie w biegun ułatwiają czytelne opisyPtolemy mentioned the catalogue in connection with Hipparchus' discovery of precession.
Saint-Vincent zawarł w nim swoje odkrycie dotyczące hiperboli.And to track stars over that period, they must have have been aware of what we call"precession," which means they weren't simply astronomers, or ancient astronomers.
Śledząc gwiazdy przez taki okres musieli wiedzieć o czymś, co nazywamy"precesją", co oznacza, że nie byli prostymi astronomami czy starożytnymi astronomami.There is no clear evidence that the classic Maya were aware of precession.
Wbrew sugestiom Jenkinsa wcale nie jest pewne, że starożytni Majowie byli świadomi zjawiska precesji.In the 2nd century BC, Hipparchus discovered precession, calculated the size
Hipparchos z Nikei odkrył precesję, obliczając wielkośćHe said the portal would impact the Earth's precession.- Gerard.
Na precesję osi Ziemi,- Od Gerarda. Mówił, że portal może wpłynąć wzdłuż 38 równoleżnika.To the account of Hipparchus achievements, work to be mentioned on the precession movement of the Earth and thus from this movement resulting taking place the change of the course of climate in one cycle.
Do osiągnięć Hipparcha należy zliczyć również prace dotyczące ruchu precesyjnego Ziemii i wynikający z tego ruchu przebieg zmian klimatycznych odbywających się w ciągu jednego cyklu.Gyroscope rotors exhibit a number of behaviors including precession and notations.
A totors żyroskop wolframu wykazuje szereg zachowań, w tym precesji i nutacja.The first three tests, proposed by Einstein in 1915, concerned the"anomalous" precession of the perihelion of Mercury,
Pierwsze trzy testy zaproponowane przez Alberta Einsteina w roku 1915 dotyczyły anomalnej precesji peryhelium Merkurego,bone conduction feature the precession system.
kostnego system precesji.Precession is the gradual change in the direction of the Earth's spin axis.
Precesja jest stopniową zmianą kierunku osi obrotu Ziemi.Instruction: To wash hair dried with a towel dipped in a vial Lumiere azapracujete hair, precession hair and blow into the desired tvaru. Neoplachuje.
Instrukcja: Na czyste włosy suszy ręcznikiem zamoczonym w fiolce Lumiere azapracujete włosy, precesji włosy i cios w żądanej tvaru. Neoplachuje.The precession of Mercury was already known;
Precesja Merkurego była już znana,In fact, because of Precession, Polaris is only near the pole for a small fraction of the time.
Uwzględniając precesję, Gwiazda Polarna jest blisko bieguna tylko przez krótki okres czasu.
