What is the translation of " PRECEPT " in Polish?

• przykazanie
• zasada
• nakaz
• precept
• przykazania
• zasady
• przepis
• regułka

Examples of using Precept in English and their translations into Polish

New precept.
Nowa regułka.

New month, new precept.
Nowy miesiąc, nowa regułka.

KONA Precept(2015) bicycle specifications.
KONA Precept(2015) specyfikacja rowerowe.

Example is better than precept.
Przykład jest lepszy od nakazu.

KONA Precept DI(2015) bicycle specifications.
KONA Precept DL(2015) specyfikacja rowerowe.

Patron Saint of Spain I do not precept.
Patronem Hiszpanii Nie przykazanie.

Precept or even example is not lastingly influential.
Zasady czy nawet przykład nie wywierają trwałego wpływu.

Who wants to read this month's precept?
Kto chce przeczytać regułkę z tego miesiąca?

Precept of trinity have also been distorted and changed.
Przykazanie trójcy zostały również zniekształcone i zmienione.

For when Moses had spoken every precept to all the.
Na kiedy Mojżesz mówił co wszystkim przykazanie.

A precept is a teacher… responsible to uphold law or tradition.
Preceptor jest nauczycielem odpowiedzialnym za utrzymanie praw lub tradycji.

It is not enough to respond that it is a precept of the Church;
Nie wystarczy odpowiedzieć, że jest to przykazanie kościelne;

This precept requires strict adherence to a vegan or lacto-vegetarian diet.
Ta zasada wymaga przestrzegania diety wegańskiej lub lakto-wegańskiej.

Porting some commonly believed precept or for removing certain.
Przenoszenie jakiś powszechnie uważa przykazanie lub usuwania pewne.

Reader of the present Pentateuch fully knows that this precept did.
Czytelnik niniejszego Pięcioksięgu pełni wie, że to przykazanie nie.

Days, do not accept this precept, it being obvious that God and His.
Dni, nie akceptują tego przykazania, to jest oczywiste, że Bóg i Jego.

This precept requires strict adherence to a vegan
Ta zasada wymaga ścisłego stosowania wegańskiej

My Lord… but something in her was stronger than the precept,"Thou shalt not kill.
Ale coś w niej było silniejsze niż reguła ''nie zabijaj.

This was not a precept like other commandments,
Mówiono do tych starych" To nie był nakaz jak inne przykazania,

To support the Church financially a precept in the Catholic Church only.
Wspierać Kościół finansowo(przykazanie tylko w Kościele Katolickim).

Because of the hardness of your heart he wrote you that precept.
Dla zatwardzenia serca waszego napisał wam to przykazanie.

Do you or do you not hold that the precept that"All men are created equal" is meant literally?
Czy uważa pan, że zasada:"wszyscy ludzie zostali stworzeni równymi" ma być rozumiana dosłownie?

For the hardness of your heart, he wrote you this precept.
Dla zatwardzenia serca waszego napisał wam to przykazanie.

Hence, if Jesus put away sin only by precept and example, he did no more than others.
Stąd więc, jeśli Pan Jezus zgładził grzech tylko przez nakaz i przykład, On nie uczynił niczego więcej od innych ludzi.

said unto them, For the hardness of your heart he wrote you this precept.
Przez wzgląd na zatwardziałość serc waszych napisał wam to przykazanie.

And it reads that he put away sin, not by precept and example of his life, but"by the sacrifice of himself.
Że Pan Jezus zgładził grzech nie przez nakaz i przykład swego życia, lecz"przez ofiarowanie samego siebie.

This is the perspective within which Christians need to rediscover this precept today.
Równiez dzisiaj chrzescijanie powinni na nowo spojrzec na to przykazanie w tej wlasnie perspektywie.

Mr. Brown's precept,"choose kind", is meant to
Precept pana Browna"wybierz rodzaj" ma na celu uświadomienie sobie,

It is not a sociological statement, but a value or precept in some communities.
To nie jest wprawdze stwierdzenie socjologiczne ale wartość czy wskazanie w niektóych społecznościach.

Elua espoused the precept"Love as thou wilt"
Elua popierał przykazanie Kochaj jak Twoja wola,

How to use "precept" in an English sentence

The identical precept applies to genetic illnesses.

Highly avidity precept good ain was valet.

That’s the precept underlying all these rules.

This was the hardest precept for me.

Take the precept to abstain from liquor.

Extremely forwardness precept computable possess was mankind.

Highly avidity precept honorable ain was world.

But command and precept are the same.

Yet no authoritative doctrinal precept mandates this.

The Precept Staff, especially Mark, the chef.

How to use "nakaz, przykazanie, zasada" in a Polish sentence

Miał stwierdzić, że agenci otrzymali nakaz zatrzymania jego rzeczy i przeszukania jego samochodu oraz pokoju hotelowego, w którym przebywał.

Aresztowanych zostało 10 sędziów Sądu Apelacyjnego a za kolejnymi 140 sędziami wydano nakaz aresztowania.

Adrian Galbas SAC wyjaśnia, jak właściwie rozumieć czwarte przykazanie: kiedy miejsce posłuszeństwa zajmuje szacunek.

Obraz przecie nigdy nie da Ci pomocy, Martwy jest i głuchy, ślepy w dzień i w nocy, Modlisz się do boga co zbawić nie może, Odrzuciłeś przeto to przykazanie Boże!

Normy jednostkowe i ogólne Normy konkretne i abstrakcyjne Struktura normy prawnej Koncepcja trójelementowa hipotezy - określającą adresata i okoliczności zastosowania normy prawnej[12]., dyspozycji - określającą nakaz lub zakaz określonego zachowania.

Nakaz noszenia zasłaniających usta i nos maseczek ma dotyczyć ogólnodostępnych pomieszczeń zamkniętych i środków transportu zbiorowego.

Po drugie, nakaz ukształtowania tej regulacji w sposób zapewniający osiągniecie zamierzonych skutków.

Człowiek powinien cenić samego siebie Przecież w przykazanie miłości nakazuje, by kochać bliźniego jak siebie samego.

Jego nierozłączną częścią jest nakaz miłości samego siebie.

Zasada indukcji elektromagnetycznej została wykorzystana później przez Lenza, który skonstruował silnik elektryczny.