PRECEPT Meaning in Thai - translations and usage examples

Founder's Precepts of Sumitomo.

หลักคำสอนของผู้ก่อตั้งซูมิโตโม

Precept Retailing Technology Co Ltd.

ปรัชญาบริษัทรีเทลลิ่ง เทคโนโลยีจำกัด

And not to forget the precepts of Christianity.

และไม่ลืมศีลของศาสนาคริสต์

Precept, concentration and wisdom is the same one.

ศีลสมาธิปัญญาสิ่งเดียวกัน

And I have always followed His precepts.

และข้าปฏิบัติตามคำสอนของพระองค์เสมอ

Basic precepts for Buddhists.

ศีลห้า: ข้อบัญญัติพื้นฐานของชาวพุทธ

This I had, because I kept thy precepts.

นี่ได้ตกมายังข้าพระองค์เพราะข้าพระองค์รักษาข้อบังคับของพระองค์ไว้

Precepts, concentration and wisdom contains in an empty mind.

ศีลสมาธิปัญญามีอยู่ในจิตที่ว่างเปล่า

Execution of these precepts and dispute resolution.

การดำเนินการตามข้อบังคับเหล่านี้และการระงับข้อพิพาท

Burning your father's body is following God's precepts?

การเผาศพของพ่อเจ้าเป็นไปตามคำสอนของพระเจ้ารึเปล่า?

Precepts bind the Community and gives meaning and direction in life.

ชุมชนศีลผูกและให้ความหมายและทิศทางในชีวิต

This I had, because I kept thy precepts.

สิ่งนี้ได้มายังข้าพระองค์เพราะข้าพระองค์รักษาข้อบังคับของพระองค์ไว้

The precepts of the Lord are brilliant, enlightening the eyes.

หัวใจเปรมปรีดิ์ศีลของพระเจ้าสดใส, enlighteningตา

This I had, because I kept thy precepts.

สิ่งนี้ได้ตกมายังข้าพระองค์เพราะข้าพระองค์รักษาข้อบังคับของพระองค์ไว้

He has established a precept, and it will not pass away.

และอายุหลังจากอายุเขาได้จัดตั้งธรรมะ, และมันจะไม่ผ่านไป

This is my way, that I keep your precepts.

สิ่งนี้ได้มายังข้าพระองค์เพราะข้าพระองค์รักษาข้อบังคับของพระองค์ไว้

Walk in my precepts, and observe my judgments, and accomplish them.

เดินในศีลของฉัน, และสังเกตคำตัดสินของเรา, และพวกเขาประสบความสำเร็จ

They kept his testimonies and the precept that he gave them.

พวกเขายังคงประจักษ์พยานและศีลที่เขาทำให้พวกเขามีของเขา

And Jesus answered and said unto them, For the hardness of your heart he wrote you this precept.

พระเยซูจึงตรัสตอบเขาว่าโมเสสได้เขียนข้อบังคับนั้นเพราะเหตุใจพวกเจ้าแข็งกระด้าง

The rest continued to live according to the precepts of their ancestors.

ส่วนที่เหลือยังคงมีชีวิตอยู่ตามศีลของบรรพบุรุษของพวกเขา

I have kept thy precepts and thy testimonies: for all my ways are before thee.

ข้าพระองค์รักษาข้อบังคับและบรรดาพระโอวาทของพระองค์เพราะทางทั้งสิ้นของข้าพระองค์อยู่ต่อเบื้องพระพักตร์พระองค์

I am small and despised. I don't forget your precepts.

ข้าพระองค์ต่ำต้อยและเป็นที่ดูถูกแต่ข้าพระองค์ไม่ลืมข้อบังคับของพระองค์

And I will act so that you may walk in my precepts and keep my judgments, and so that you may fulfill them.

และผมก็จะทำหน้าที่เพื่อให้คุณสามารถเดินไปในศีลของฉันและให้คำตัดสินของเรา, และอื่นที่คุณอาจตอบสนองพวกเขา

For it is precept on precept, precept on precept; line on line, line on line; here a little, there a little.

เพราะเป็นข้อบังคับซ้อนข้อบังคับข้อบังคับซ้อนข้อบังคับบรรทัดซ้อนบรรทัดบรรทัดซ้อนบรรทัดที่นี่นิดที่นั่นหน่อย

For most criminal relations, a two-term design of the precept is characteristic.

สำหรับความสัมพันธ์ทางอาญาส่วนใหญ่การออกแบบสองมิติของศีลเป็นลักษณะ

For precept must be upon precept, precept upon precept; line upon line, line upon line; here a little, and there a little.

And madest known unto them thy holy sabbath,and commandedst them precepts, statutes, and laws, by the hand of Moses thy servant.

และพระองค์ทรงให้เขาทราบถึงวันสะบาโตบริสุทธิ์ของพระองค์และทรงบัญชาข้อบังคับกฎเกณฑ์และพระราชบัญญัติทางโมเสสผู้รับใช้ของพระองค์

A precept or general rule of reason that every man ought to endeavor peace, as far as he has hope of obtaining it; and when he cannot obtain it that he may seek and use all helps and advantages of war.”.

ศีลหรือกฎทั่วไปของเหตุผลที่ทุกคนควรจะพยายามสงบ, เท่าที่เขามีความหวังที่จะได้รับมัน; และเมื่อเขาไม่สามารถขอรับได้ที่เขาอาจจะแสวงหาและใช้ช่วยและข้อได้เปรียบของสงคราม

The basis of the communicative culture is the generally accepted moral precepts for communication, which are inseparably linked with the recognition of the value and individuality of each person.

พื้นฐานของวัฒนธรรมการสื่อสารคือศีลศีลธรรมที่ยอมรับกันโดยทั่วไปสำหรับการสื่อสารซึ่งเชื่อมโยงอย่างแนบแน่นกับการรับรู้คุณค่าและความเป็นตัวของแต่ละคน

Old students will observe the sixth precept by having tea without milk or fruit juice at the 5 p.m. break, whereas new student may have tea with milk and some fruit. The teacher may excuse an old student from observing this precept for health reasons. The seventh and eighth precept will be observed by all.

สำหรับการรักษาศีลข้อ6ผู้ปฏิบัติเก่าสามารถดื่มแต่เพียงน้ำปานะหรือชาไม่ใส่นมในเวลาพัก5โมงเย็นในขณะที่ผู้ปฏิบัติใหม่อาจจะดื่มนมน้ำชาหรือรับประทานผลไม้ได้ผู้ที่มีปัญหาด้านสุขภาพสามารถขออนุญาตอาจารย์ยกเว้นการรักษาศีลข้อนี้ส่วนศีลข้อ7และ8นั้นทุกคนจะต้องรักษา