What is the translation of " PRECESSION " in Slovenian?

• precesijo
• pomikanje
• precesije
• precesija

Examples of using Precession in English and their translations into Slovenian

This is known as a precession.
To je znano kot paraphasia.

Precession corrected transits.
Precesivni popravki tranzitov.

This phenomenon, caused due to a torque, is called precession.
Ta pojav, značilen za vrtavke, se imenuje precesija.

The term"precession" typically refers only to this largest secular motion;
Izraz»precesija« se običajno nanaša na to največje periodično gibanje;

Change in the direction of the axis rotation(precession) should not be pronounced.
Sprememba smeri vrtenja vrtilne osi(precesija enakonočij) ne sme biti izrazita.

Due to precession of Earth's axis, by the year 4700 the south celestial pole will be in Carina.
Zaradi precesije Zemljine osi bo leta 4700 južni nebesni pol v ozvezdju Gredlja.

He also worked on the parallax of Venus, and he measured the precession of the Earth's rotational axis.
Raziskoval je tudi paralakso Venere in izmeril precesijo Zemljine vrtilne osi.

The total precession is calculated by combining the de Sitter precession with the Lense- Thirring precession.
Skupna precesija se izračuna s kombinacijo geodetične precesije z Lense-Thirringovo precesijo.

In order to understand this, we need to be familiar with the phenomenon known as the precession of the equinoxes.
Da bi to razumeli, moramo poznati pojav, znan kot pomikanje enakonočij.

Their combination was named general precession, instead of precession of the equinoxes.
Njuno kombinacijo so poimenovali splošna precesija namesto precesija enakonočij.

However, precession tends to accentuate variations caused by other orbital deviations; see Milankovitch cycles.
Precesija pa poudarja spremembe, ki jih povzročajo druge nepravilnosti tirov(glej Milankovićevi cikli).

Planets orbiting the Sun follow elliptical(oval) orbits that rotate gradually over time(apsidal precession).
Planeti krožijo okrog Sonca po eliptičnih(ovalnih) tirih, ki se postopoma sučejo, kar je apsidna precesija.

The Moon's apsidal precession is distinct from the nodal precession of its orbital plane and axial precession of moon itself.
Lunino apsidno precesijo se loči od vozelne precesije orbitalne ravnine in osne precesije Lune same.

To our surprise, these motions turned out to be so strong that they caused the disk to fatten up and the disk precession to stop.
Na naše presenečenje so se ti predlogi izkazali za tako močne, da so disk zavrteli in disk precesijo ustavili.

It can also be applied to a particular secular precession of astronomical orbits, equivalent to the rotation of the Laplace- Runge- Lenz vector.
Lahko se uporabi tudi na določeno sekularno precesijo astronomskih tirov, kar je enakovredno vrtenju vektorja LRL.

BC built upon the measurements of the Babylonian astronomers before him, to measure the precession of the Earth.
Astronomi, kot je Hiparh(190- 120pr. n. št.), so temeljili na meritvah babilonskih astronomov pred njim, da bi izmerili precesijo Zemlje.

Together with the precession of the cone-shaped proper movement of the Earth due to the inclination of the axis, this determines the length of the world age.
Skupaj s pomikanjem zemlje po zakonih stožčastega gibanja zaradi nagiba osi, to določa dolžino svetovne dobe.

For most bodies, the osculating elements are close to the proper elements because precession and perturbation effects are small.
Za večino teles so oskulacijski elementi tira skoraj enaki lastnim elementom, ker so vplivi precesije in motenj relativno majhni.

In simpler terms, nutation(and precession) values are important in observation from Earth for calculating the apparent positions of astronomical objects.
V preprostejših primerih so vrednosti nutacije in precesije pomembne pri opazovanju z Zemlje za računanje navideznih leg astronomskih teles.

Like general relativity, Brans- Dicke theory predicts light deflection and the precession of perihelia of planets orbiting the Sun.
Kakor splošna teorija relativnosti tudi Brans-Dickeova teorija napoveduje odklon svetlobnih žarkov in precesijo prisončja pri kroženju planetov okoli Sonca.

He proposed Thomas Precession in 1926, to explain the difference between predictions made by spin-orbit coupling theory and experimental observations.
Pojav Thomasove precesije je opisal leta 1926 pri opisovanju razlike med napovedmi teorije spinsko-orbitalne vezi in eksperimentalnimi izsledki.

For most bodies, the osculating elements are relatively close to the proper elements because precession and perturbation effects are relatively small(see diagram).
Za večino teles so oskulacijski elementi tira skoraj enaki lastnim elementom, ker so vplivi precesije in motenj relativno majhni.

In the 2nd century BC, Hipparchus discovered precession, calculated the size and distance of the Moon and invented the earliest known astronomical devices such as the astrolabe.
V 2. stoletjupr. n. št. je Hiparh odkril precesijo, izračunal velikost in razdaljo do Lune ter izumil prve znane moderne astronomske naprave, kot je astrolab.

Thomas precession, a correction to the spin-orbit interaction in quantum mechanics, which takes into account the relativistic time dilation between the electron and the nucleus of an atom.
Imenovan po njem, Thomasovo precesijo, popravek spinsko-orbitalne interakcije v kvantni mehaniki, ki upošteva relativistično podaljšanje časa med elektronom in jedrom vodikovega atoma.

The nutation of a planet happens because of tidal forces that cause the precession of the equinoxes to vary over time so that the speed of precession is not constant.
Nutacija planeta je posledica dejstva da se plimske sile, ki povzročajo precesijo enakonočij, spreminjajo s časom, tako da hitrost precesije ni konstantna.

This orbital precession is also called apsidal precession and is the rotation of the Moon's orbit within the orbital plane, i.e. the axes of the ellipse change direction.
Takšna orbitalna precesija se imenuje tudi apsidna precesija in je rotacija lunine tirnice znotraj orbitalne ravnine, torej osi elipse spreminjata smer.