What is the translation of " PRISON THAT YOU CANNOT " in Hebrew?

• כלא שאינך יכול
• כלא שלא ניתן
• כלא שאתה לא יכול

Examples of using Prison that you cannot in English and their translations into Hebrew

Prison that you cannot smell or taste or touch;
נולדת לכלא שאינך יכול להריח, לטעום או לגעת בו.

You were born inside a prison that you cannot smell, taste, or touch.
נולדת לכלא שאינך יכול להריח, לטעום או לגעת בו.

Into a prison that you cannot taste, see or touch.
נולדת בכלא שאינך יכול להריחו או לטעום אותו או לגעת בו.

Like everyone else, was born into bondage… kept inside a prison that you cannot smell, or touch.
כמו כל אחד אחר, נולדת לעבדות, נולדת לכלא שאינך יכול להריח או לטעום או לחוש.

Born into a prison that you cannot taste or smell or touch.
נולדת לכלא שאינך יכול להריח, לטעום או לגעת בו.

Like everyone else, you were born into bondage- born inside a prison that you cannot smell, taste, or touch.
כמו כולם, נולדת לשעבוד, נולדת לתוך כלא שלא ניתן להריח, לטעום או לגעת.

Born into a prison that you cannot smell, or taste, or touch.
נולדת לכלא שאינך יכול להריח, לטעום או לגעת בו.

Like everyone else, you were born into bondage, born into a prison that you cannot see or taste or touch.
כמו כל אחד אחר, נולדת לעבדות, נולדת לכלא שאינך יכול להריח או לטעום או לחוש.

Born into a prison that you cannot taste or smell or touch.
נולדת בכלא שאינך יכול להריחו או לטעום אותו או לגעת בו.

That you, like everyone else, was born into bondage… kept inside a prison that you cannot smell, taste, or touch.
כמו כולם, נולדת לשעבוד, נולדת לתוך כלא שלא ניתן להריח, לטעום או לגעת.

Born into a prison that you cannot smell, or taste, or touch.
נולדת בכלא שאינך יכול להריחו או לטעום אותו או לגעת בו.

Like everyone else, you were born into bondage, born inside a prison that you cannot smell, taste, or touch.
כמו כולם, נולדת קשור, נולדת לתוך כלא שאתה לא יכול להריח, לטעום או להרגיש".

You were born into a prison that you cannot taste or see or touch.
נולדת בכלא שאינך יכול להריחו או לטעום אותו או לגעת בו.

Like everyone else in this world, you were born into bondage… born into a prison that you cannot smell, taste, or touch.
כמו כל אחד אחר, נולדת לעבדות, נולדת לכלא שאינך יכול להריח או לטעום או לחוש.

Like everyone else, you were born into a prison, a prison that you cannot smell or touch, a prison for your mind.”.
כמו כולם, נולדת קשור, נולדת לתוך כלא שאתה לא יכול להריח, לטעום או להרגיש".

Like everyone else, you were born into bondage born into a prison that you cannot smell or taste or touch.
כמו כולם, נולדת אל העבדות. נולדת בכלא שאינך יכול להריחו או לטעום אותו או לגעת בו.

Like everyone else you were born into bondage, born into a prison that you cannot smell, or taste, or touch… a prison for you mind.
כמו כל אחד אחר, נולדת לעבדות, נולדת לכלא שאינך יכול להריח או לטעום או לחוש.

Like everyone else you were born into bondage, born into a prison that you can not smell or taste or touch.
כמו כולם, נולדת לשעבוד, נולדת לתוך כלא שלא ניתן להריח, לטעום או לגעת.

I fashioned a prison that you couldn't leave without sacrificing your heart's desire.
אני עיצבתיכלא שאתה לא יכול לעזוב מבלי להקריב הלב שלך תשוקה.

Scared of me going to prison or scared that you can't stick around?
מפחדת שאני אכנס לכלא או מפחדת שלא תוכלי להישאר בסביבה?

I need you to accept the fact that you cannot break Lorelei Martins out of prison..
אני צריכה שתפנים את העובדה שאתה לא יכול להבריח מהכלא את לורליי מרטינס.

Knowing that he trusts me enough to say things he really feels. Saying those things, which I as a prison official, could-- You can't do shit!
לדעת שהוא בוטח בי מספיק בכדי לחשוף את רגשותיו לומר דברים כאלו, כשאני מאנשי הסגלשלבית-הסוהר, ויכול… אתה לא יכול לעשות כלום!

It is worth noting that in prison you can not steal.
ראוי לציין כי בכלא אתה לא יכול לגנוב.

The only difference is that in prison, you can't see your friends and family.
הרמב"ם אמנם מדגיש שהאישה אינה בבית סוהר ויכולה לבקר חברות ואת הוריה.

It kills you that an unremarkable criminal could figure out how to escape from a prison when you can't.
משגע אותך שפושעת ממוצעת הצליחה להבין איך להימלט מהכלא הזה, ואתה לא מצליח.