Examples of using Pristine beaches in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bustling capital cities or pristine beaches?
ערי בירה שוקקות או חופים בתוליים?Set close to pristine beaches close to a botanical garden and palm trees.
עם מיקום של מספר צעדים מחוף זך, קרוב לגינה בוטנית ועצי דקל.Bring your family to feel the sea spray on one of the island's pristine beaches.
קחו את כל המשפחה להתרענן בקצף הגלים באחד מחופי הרחצה הבתוליים באי.Explore the pristine beaches of Tayrona National Park and its many rivers.
גלו את החופים המצוינים של הפארק הלאומי טיירונה והנהרות הרבים שבו.A pair of tourists face up to six years in prison afterallegedly stealing a large quantity of sand from the pristine beaches of Sardinia.
זוג תיירים מצרפת עשוי להישלח לשש שנות מאסר אחרי שנעצר בחשדשגנב כמות גדולה של חול מחופיה הבתוליים של סרדיניה.The pristine beaches of Buzios are transformed into a party zone during the Carnival in Brasil.
החופים הטהורים של בוזיוס הופכים לאזור מסיבות בזמן הקרנבל.And In Philipsburg, St. Maarten, choose from 37 pristine beaches on both the Dutch and French sides of the island.
בפיליפסבורג, סנט מארטן, בחרו מקרב 37 חופים בתוליים בחלק ההולנדי והצרפתי של האי.Seaside's planned community is so‘perfect' it was the setting for‘The Truman Show', yet you will also find old-school Florida towns with funky shops,tiny hotels, pristine beaches, and the perfect cottage to rent.”.
הקהילה המתוכננת של חוף הים היא כל כך"מושלמת" זה היה המקום עבור הצג טרומן, אבל תוכלו למצוא גם עיירות פלורידה בתיכון עם חנויות Funky,מלונות זעירים, חופים וטהור, ואת הקוטג 'המושלם לשכור.Cruise for a week to pristine beaches and thrilling theme parks or make it a quick 3- or 4-day cruise to the Bahamas.
צאו לשייט של שבוע אל החופים הזהובים ואל פארקי השעשועים המרגשים, או צאו לשייט זריז של 3 או 4 ימים אל איי הבהאמה.The Android says we're about forty minutes out from a planet with waterfalls, pristine beaches, and tree fruit so sweet it will burst your eyeballs.
אנדרואיד אומר שאנחנו כארבעים דקות מתוך מכוכב עם מפלים, חופים זהובים, ופירות עץ כל כך מתוק שבא אפרוץ העיניים שלך.Together with the excellent climate, pristine beaches and the infrastructure that makes a house in Tuapse the best choices of all the offerings on the market.
יחד עם נפלא, חופים זהובים ואת האקלים תשתית מפותחת למדי זה הופך את הבית Tuapse בחירת האפשרות הטובה ביותר של כל היצע בשוק.Visitors can expect a host of pleasant surprises as Dubrovnik offers you splendid trails,trekking options, pristine beaches, walk-and-shop avenues and a variety of sporting opportunities.
המבקרים יכולים לצפות בשלל הפתעות נעימות כמו דוברובניק מציע מסלולי מפואר,אפשרויות לטרקים, חופים זהובים, הליכה-ו-shop השדרות, מגוון של הזדמנויות ספורט.Around here there are some fantastic pristine beaches with superb snorkelling locations, and if you like, you can stop several times to try the local Khmer fishing techniques(using only a plastic bottle and some fishing wire).
בסביבה יש כמה חופים וטהור פנטסטי עם מיקומים שנורקלינג מעולה, ואם אתה אוהב, אתה יכול לעצור כמה פעמים כדי לנסות את המקומיים דיג חמר טכניקות(רק באמצעות בקבוק פלסטיק וכמה חוט דיג).The San Diego Tourism Authority websitedescribes San Diego's North County as a vast,expansive region known for its pristine beaches, natural preserves and miles of open spaces.
Thinking of a Bahamas cruise elicits visions of pristine beaches, clear blue skies, and of course a fruity cocktail(or mocktail) in hand.
כשחושבים על שייט לאיי הבהאמה חושבים על נופים של חופים בתוליים, שמיים כחולים בהירים וכמובן קוקטייל פירות(או קוקטייל ללא אלכוהול) ביד.Okay, we have to pace ourselves, because at the fourth vineyard, after our tour,we are going to a private dinner in one of the most pristine beaches on the North Fork, and time that to coincide with!
טוב, צריכים לווסת את הקצב, כי ביקב הרביעי, אחרי שהסיבוב נגמר,הולכים לארוחת ערב פרטית באחד החופים השמורים ביותר בנורת' פורק, שתתוזמן כדי לחפוף ל… הקאה של אית'ן!Tanzania, located in East Africa, on the banks of the Indian Ocean, between the pristine beaches of Zanzibar, the wild landscapes of the continent, you will find a magical land where nature comes alive in all its glory.
טנזניה, השוכנת במזרח אפריקה, על גדות האוקייאנוס ההודי, בין חופיה הבתוליים של זנזיבר, לנופיה הפראיים של היבשת, תוכלו למצוא חבל ארץ קסום בו הטבע מתעורר לחיים במלוא הדרו.The beaches of Santa Monica are certainly known from the movies and series that are filmed here and include scenes filled with young surfers,shapely rescuers, pristine beaches with a lonely lifeguard hut, plenty of sun, sea.
חופי סנטה מוניקה מוכרים ודאי מהסרטים והסדרות שהצטלמו כאן וכוללים סצינות מלאות בגולשים צעירים,מצילות חטובות, חופים בתוליים עם סוכת מציל בודדה, הרבה ים, שמש ושפע של כחול צלול.If you can muster the energy to do much beyond laying on the pristine beaches edged by swaying palm trees, you will find the slopes of the volcanic peaks worthy of climbing for their dramatic vistas, as well as scintillating tracks through the otherworldly rainforest.
אם אתה יכול לגייס את האנרגיה כדי לעשות הרבה מעבר להנחת על החופים וטהור מזדקר על ידי עצי דקל מתנדנד, תוכלו למצוא את המדרונות של פסגות געשיים ראוי לטיפוס על הנופים הדרמטיים שלהם, כמו גם מסלולים מבריק דרך יערות הגשם אחרים.Consisting of a vast coastline stretching from the cities of Cabo San Lucas and San José del Cabo and known as the Corridor Los Cabos(Turistico Corridor),this 30 kilometre stretch of pristine beaches attracts visitors from all over the world for its clear waters, diving, snorkelling and fishing(it also hosts the world's largest marlin competition).
המורכב של רצועת Few places in the world can offer thetraveler such a remarkable combination of stunning landscapes, pristine beaches, captivating cultural heritage and unique experiences within such a compact location.
כמה מקומות בעולם יכולים להציע הנוסע כזהשילוב יוצא דופן של נופים מרהיבים, חופים זהובים, שובה לב המורשת התרבותית וחוויות ייחודיות של Sri Lanka בתוך מיקום כזה קומפקטי.Plant yourself on a pristine beach, or play one of the world's most beautiful golf courses.
השתקעו על חוף בתולי, או שחקו באחד ממגרשי הגולף היפים ביותר בעולם.Take your pick from attractions that range from classical music concerts by aworld-class symphony orchestra to perfecting your tan on a pristine beach.
קח את הבחירה שלך מן האטרקציות התיירותיות כי נע בין קונצרטים מוסיקה קלאסית על ידי תזמורתסימפונית ברמה עולמית כדי לשכלל את שיזוף על החוף וטהור.
