What is the translation of " PRISTINE CONDITION " in Hebrew?

• ה מצב הקדמוני
• מצב בתול
• מצב בתולי
• מצב מושלם
• מצב וטהור

Examples of using Pristine condition in English and their translations into Hebrew

It is in pristine condition.
זה במצב מדהים.

The beach itself was soft, clean, and in a pristine condition.
החוף עצמו היה רך, נקי, ובתנאי טהור.

Only under such pristine conditions is wasabi cultivation possible.
רק בתנאים זכים כאלה אפשרי טיפוח ווסאבי.

The Waverider looks to be in… pristine condition.
Waverider שנראה ב… במצב בתול.

The city centre is not in a pristine condition and this is something some visitors struggle with.
מרכז העיר אינה במצב בתולי, וזה משהו המאבק כמה מבקרים עם.

You can't expect it to be in pristine condition.
אתה לא יכול לצפות ממנו להיות במצב חדש.

The beach is in pristine condition, the waters glisten with beautiful colours, and there is no one around you except perhaps an occasional tent.
החוף הוא במצב וטהור, המים נוצצים עם צבעים יפים, ואין אף אחד סביבך למעט אולי אוהל מדי פעם.

Trust me, it's in pristine condition.
סמוך עליי, זה במצב מעולה.

Oh, yeah, speaking of which, why did you guys come back from the hot springs in pristine condition?
אה, כן, ואם מדבר על זה, למה אתם באים קודמים מן המעיינות החמות במצב בתול?

This car's not in pristine condition.
המכונית הזאת לא נמצאת במצב אידיאלי.

Like the roof, Chris Crawford's car is in need of maintenance and Allison Crawford's S.U.V. is in pristine condition.
כמו הגג, מכוניתו של כריס קרופורד הזדקקה לטיפול ומכוניתה של אליסון קרופורד נמצא במצב מצוין.

Restoring the planet to its pristine condition is one of our first priorities.
לשקם את הפלנטה למצבה הקדמוני היא אחת מהעדיפויות הראשונות שלנו.

Now this machine has to come back in pristine condition.
המכונה הזאת מוכרחה לחזור לכאן במצבה הקדמוני.

The beautiful white sandy beaches are in pristine condition, and the ocean waters are truly mesmerising, changing from green to blue to turquoise on an hourly basis.
חופים חוליים יפים לבנים הם במצב וטהור, ואת המים באוקיינוס הם מהפנט באמת, שינוי מ ירוק לכחול טורקיז על בסיס שעה.

A polychrome wall painting of extinct creatures in pristine condition.
ציור קיר צבעוני של יצורים שנכחדו במצב בתול.

Whether you're a Jaguar collector looking for a pristine condition 1954 Jaguar XK140, or this will be your restoration project, the team at ER Classics looks forward to helping you find the car of your dreams.
בין אם אתה אספן יגואר שמחפש מצב בתולי 1954 יגואר XK140, או שזה יהיה פרויקט השיקום שלך, הצוות ב- ER Classics מצפה לעזור לך למצוא את מכונית חלומותיך.

Hey, you get points for the vinyl, though. It was in pristine condition.
הי, אבל אתה מקבל נקודות על התקליט, הוא היה במצב מצוין.

A core sample, recovered from beneath the land or sea floor, is no longer in pristine condition, due to the enormous pressure change while moving it to the surface, from great depths to atmospheric conditions..
מדגם ליבה, התאושש ממתחת לרצפת היבשה או בים, כבר לא נמצא במצב בתולי, כתוצאה משינוי הלחץ העצום תוך כדי תנועתו אל פני השטח, מעומקים גדולים לתנאי מזג אוויר.

Touch Points: A professional detail job makes sense for a boat in pristine condition.
נקודות מגע: עבודת פירוט מקצועית הגיונית לסירה במצב בתולי.

Our Royal Jelly is gathered from dry, remote, high desert regions where pristine conditions provide the ideal environment for our beehives.
חברת Forever משתמשת במזון מלכות הנאסף מאזורים מדבריים יבשים, מרוחקים וגבוהים, שם התנאים הבתוליים מספקים את הסביבה האידיאלית למכוורות שלנו.

She is speeding up many of the preliminary phenomena associated with the returning of her surface to its previous pristine condition.
היא מאיצה רבים מהתופעות הראשוניות הקשורות לחזרה של פני השטח שלה למצב הקדמוני הקודם שלה.

We saw that baby on the side of Ala Moana, keys still in the ignition, pristine condition, just begging to get taken.
ראינו את המתוקה הזאת חונה ברחוב"אלה מונאה", מפתחות בפנים, במצב מושלם, מתחננת שייקחו אותה.

From hereon the Earth will no longer be subjected to destruction or poisoning, and when the time is appropriate you shall witness a wonderful cleansing and restoration to bring it back to its original pristine condition.
מכאן ואילך, כדור הארץ לא יהיה חשוף יותר להרס או להרעלה וכאשר הזמן מתאים, אתם תהיו עדים לניקוי ולשיקום נהדרים כדי להביאו חזרה למצב הקדמוני המקורי שלו.

What is about to happen is the reunion of your surface and Inner Earth peoples, and this will permit your solar system to return to its former pristine condition as well as create the instrument for returning your star-nation to its former glory.
מה שעומד להתרחש הוא האיחוד המחודש של האנשים על פני השטח שלכם ובפלנטת הארץ הפנימית, וזה יאפשר למערכת השמש שלכם לחזור למצב הקדמוני הקודם שלה וכן את יצירת המכשיר לחזרת כוכב-אומה שלכם לתפארתו הקודמת.

Pollution of the air, earth and seas will be removed quite quickly and all will eventually be returned to its pristine condition.
זיהום האוויר, האדמה והימים יוסר די במהירות והכול בסופו של דבר יוחזר למצבו הקדמוני.

Frank McCoy, then chair of the Western Pacific Regional Fishery Management Council, claimed: We are pleased the President recognizes the near pristine condition of the Northwestern Hawaiian Islands waters.
פרנק מק'קוי, יושב ראש מועצת הדיג האזורית של מערב האוקיינוס השקט, אמר כי: אנו מרוצים שהנשיא בוש הכיר במצב הכמעט טהור של מימי איי הוואי הצפון-מערביים.

Certainly as time elapses you will be expected to demonstrate your intent to help restore the Earth to its pristine condition.
ככול שהזמן חולף, יצפו מכם ללא ספק להפגין את כוונתכם לעזור לשקם את כדור הארץ למצבו הבתולי.

I had to get it out of storage for the auto show. I needed it in pristine condition.
הייתי צריך להוציא אותה מאכסון בשביל תצוגת מכוניות, היא הייתה צריכה להיות במצב מושלם.

For added protection, the stylish Toshiba X-Series sleeve protector in Onyx Blue will keep your Portégé X30T in pristine condition.
לתוספת הגנה, לרשותך שרוול מהודר Toshiba X-Series בצבע כחול שוהם השומר על ה-Portégé X30T שלך במצב מושלם.