What is the translation of " PRISTINE CONDITION " in Ukrainian?

• первозданному стані
• первісного стану
• незайманому стані
• первісних умов

Examples of using Pristine condition in English and their translations into Ukrainian

The cars will be kept in almost pristine condition.
Автомобіль зберігся майже у первозданному стані.

The city centre is not in a pristine condition and this is something some visitors struggle with.
До центру міста не в первозданному стані, і це те, що деякі відвідувачі боротьби з.

The beach itself was soft, clean, and in a pristine condition.
Сам пляж був м'яким, чистим, і в незайманому стані.

Restoring the planet to its pristine condition is one of our first priorities.
Відновлення планети до її первісних умов- один з наших перших пріоритетів.

It is to set Heaven's agenda for returning this whole realm to its naturally pristine condition.
Вона встановлює порядок денний Небес для повернення цього царства до його природних первісних умов.

We can transform areas back to their pristine condition if necessary, in next to no time.
Якщо необхідно, ми можемо трансформувати області до їх первісних умов за хвилину.

The time is soon to come again when these other water worlds will return to their former pristine condition.
Скоро прийде знову час, коли ці інші водні світи повернуться до їх колишнього первісного стану.

The islands are in almost pristine condition as a result of their isolation and difficulty of access.
Острови знаходяться в майже незайманому стані в результаті їх ізоляції та складності доступу.

Mother Earth has commenced her work to make necessary changes to restore the Earth to its pristine condition.
Рідна Земля почала свою роботу, щоб внести необхідні зміни по відновленню Землі до її первісного стану.

To keep the handles on your Miyabi knives in pristine condition, we recommend using camellia oil.
Щоб тримати ручки на своїх Miyabi ножі в незайманому стані, ми рекомендуємо використовувати масло камелії.

As all of your changes are occurring, so Mother Earth will be making hers and the ultimate aim is to return it to pristine condition.
Разом з вами змінюється і Рідна Земля, і її остаточна мета- повернення до первісних умов.

The beach is in pristine condition, the waters glisten with beautiful colours, and there is no one around you except perhaps an occasional tent.
Пляж знаходиться в первозданному стані, вода сяє з красивими кольорами, і нікого немає навколо вас, окрім випадкових наметів.

That is to come after Mother Earth has completed her cleansing and is able to return to a pristine condition.
Все це буде після того, як Матінка Земля завершить своє очищення і зможе повернутися до свого первозданного стану.

Canada is one of the rare countries where natural complexes are preserved in pristine condition and are at the same time practically“at hand” in modern cities.
Канада- одна з рідкісних країн, де природні природні комплекси збережені в первозданному стані і знаходяться при цьому практично«під боком» біля сучасних міст.

Coming back to Earth, it is a beautiful planet that one day in the near future will be returned to pristine condition.
Щодо Землі, це- прекрасна планета, якій одного дня в недалекому майбутньому буде повернений первісний стан.

The beautiful white sandy beaches are in pristine condition, and the ocean waters are truly mesmerising, changing from green to blue to turquoise on an hourly basis.
Красиві білі піщані пляжі знаходяться в незайманому стані, а водні океану справді заворожують, змінюючи їх від зеленого до синього до бірюзового кольору щогодини.

Despite that, the water quality is generally good, and the central part of the lake is in almost pristine condition.
Незважаючи на це, якість води в цілому хороша, а в центральній частині озера знаходиться в майже первозданному стані.

Widely developed environmental movement allows you to save all this splendor in almost pristine condition, even in the vicinity of large cities.
Широко розвинений екологічний рух дає змогу зберегти всю цю красу в майже первісному стані, навіть у районі великих міст.

Mother Earth can deal with much that needs to be done to eventually restore her to the original pristine condition.
Рідна Земля може справитися багато з чим, що треба зробити, щоб кінець кінцем відновити її до оригінальних первісних умов.

Widely developed environmental movement allows you to save all this splendor in almost pristine condition, even in the vicinity of large cities.
Широко розвинений екологічний рух дозволяє зберегти все це пишність в майже первозданному стані, навіть у районі великих міст.

Certainly as time elapses you will be expected to demonstrate your intent to help restore the Earth to its pristine condition.
Звичайно, оскільки минає час, то очікується, що ви продемонструєте свій намір допомогти відновити Землю до її первісного стану.

Widely developed environmental movement allows you to save all this splendor in almost pristine condition, even in the vicinity of large cities.
Широко розвинений екологічний рух дозволяє зберегти всю цю пишність в майже первозданному стані, навіть в районах великих міст.

The head of BP:“I'm not afraid that I will be arrested.” He promised to return the ecology of the Gulf of Mexico in“pristine condition.
Голова ВР:“Я не боюся, що мене заарештують”. І пообіцяв повернути екологію Мексиканської затоки в“первозданному стані.

Widely developed environmental movement allows you to save all this splendor in almost pristine condition, even in the vicinity of large cities.
Широко розвинений екологічний рух дозволяє зберегти весь це величезний скарб у майже первісному стані, навіть в районах великих міст.

Most of the houses in the Old Town were built in the twentieth century and have since been carefully maintained by the owners in pristine condition.
Більшість будинків у Старому місті побудовані в ХХ столітті і з того часу дбайливо підтримуються господарями в первозданному стані.

We are in fact already prepared to go ahead with Mother Earth and restore it to the pristine condition it was in many Ages ago.
Ми фактично вже готові досягти успіху з Рідною Землею і відновити її до первісного стану, який був багато Віків назад.

The epochs are changing, technologies are moving forward, the world becomes digital and technical, but all this creates a person in its pristine condition.
Змінюються епохи, технології крокують вперед, світ стає цифровим, технічним, проте все це створює людина в своєму первозданному стані.

The most surprising is the fact that these caves have been preserved in their native and pristine condition, and only rare tourists descend in some of them.
Найдивнішим є той факт, що ці печери збереглися в своєму рідному і незайманому стані, і тільки рідкісні туристи спускаються в деякі з них.

Look for the positive outcome to what is happening, and know that the cleansing is far reaching as it continues to restore the Earth to its pristine condition.
Шукайте позитивний результат з того, що відбувається і знайте, що очищення- далеке досягнення, оскільки воно продовжує відновлювати Землю до її древнього стану.

Trees are transported from the nursery, along with a lump of earth, which manages to keep in pristine condition most of the root system.
Дерева перевозяться з розплідника разом з грудкою землі, в якому вдається зберегти в незайманому стані більшу частину кореневої системи.