What is the translation of " PRISTINE CONDITION " in Slovak?

• pôvodnom stave
• nedotknutom stave
• panenského stavu
• dokonalom stave
• panenských podmienok

Examples of using Pristine condition in English and their translations into Slovak

They look in pristine condition.
To vyzera ako v prievidzi….

Without problems it will survive from 5 years in a pristine condition.
Bez problémov prežije od 5 rokov v nedotknutom stave.

The flat's in pristine condition, and so are you.
Byt je v pôvodnom stave, a vy takisto.

A polychrome wall painting of extinct creatures in pristine condition.
Viacfarebné nástenné maľby vyhynutých zvierat v pôvodnom stave.

The city centre is not in a pristine condition and this is something some visitors struggle with.
Centrum mesta nie je v nedotknutom stave a to je niečo, čo niektorí návštevníci boj s.

We try very hard to make sure that you receive your order in pristine condition.
Snažíme sa veľmi tvrdo zabezpečiť, aby ste dostali objednávku v pôvodnom stave.

But, Jethro, the leg is in pristine condition, apparently untouched by air, water, soil or insect.
Ale noha je v pôvodnom stave, Jethro. Očividne nedotknutá vzduchom, vodou, pôdou, či hmyzom.

Touch Points: A professional detail job makes sense for a boat in pristine condition.
Dotykové body: Profesionálna detail práca má zmysel pre lode v pôvodnom stave.

A total of 716 discs were found, some in pristine condition, others cracked or broken into pieces.
Našlo sa celkove 716 diskov, niektoré v pôvodnom stave, iné prasknuté alebo zlomené na kusy.

Of course, the largest HPP of the Krasnoyarsk Territorycould not always remain in pristine condition.
Samozrejme, najväčší VHP na Krasnojarskom územínemôže vždy zostať v pôvodnom stave.

Keep your building in pristine condition with professional cleaning services from Ace Cleaning Services.
Udržať vašu budovu v nedotknutom stave s profesionálne upratovacie služby od eso upratovacie služby.

Oh, yeah, speaking of which, why did you guys come back from the hot springs in pristine condition?
Och, hovoriac o tom, prečo ste sa, ľudia, vrátili z horúcich prameňov v dokonalom stave?

Indeed, it is your responsibility to return it to its pristine condition as part of the preparations for Ascension.
Skutočne je to Vaša zodpovednosť navrátiť ju do jej panenských podmienok ako súčasť príprav na Vzostup.

Luxury hard storage case and cleaning cloth keeps your AH-D9200 safe and in pristine condition.
Luxusné tvrdé uloženie a čistiace utierky udržia vaše AH-D9200 v bezpečí a v pôvodnom stave.

To ensure it remains in pristine condition the Gear4music baritone sax comes with a durable hard case for easy transportation and storage.
Aby bolo stále v nedotknutom stave barytón saxofón Gear4music prichádza s odolné pevné púzdro pre jednoduchú prepravu a uskladnenie.

Prevents scratches to preserves the beauty of ZenFone 4 Max and keep it in pristine condition.
Zabraňuje poškriabaniu pre zachovanie krásy ZenFone 4 Max a udržanie zariadenia v pôvodnom stave.

It is why the Earth is to be restored to her pristine condition, and it will be your way of thanking Mother Earth for all she has done for you.
To je dôvod prečo bude obnovená do svojho panenského stavu a bude to Váš spôsob poďakovania Matke Zemi za všetko čo pre Vás urobila.

No matter what Mother Earth or you suffer, there are plans to restore everything to a pristine condition.
Nezáleží na tom, čím Matka Zem alebo vy trpíte, pretože plánom je obnoviť všetko do pôvodného stavu.

Whether you're looking for a 1964 Porsche 356 Type C in pristine condition or simply want a Porsche 356 restoration project, having knowledge of the 356 can be of great assistance in your search for the right car.
Či už hľadáte model 1964 Porsche 356 typu C v pôvodnom stave alebo len chcete, aby projekt obnovy Porsche 356, znalosť systému 356 vám môže pomôcť pri hľadaní správneho vozidla.

Score from 118 reviews: Very good, 8.1 10 The room was in pristine condition when I showed up.
Skóre podľa 118 hodnotení: Veľmi dobré, 8.2 10 The room was in pristine condition when I showed up.

That is to come after Mother Earth has completed her cleansing and is able to return to a pristine condition.
To príde po tom ako Matka Zem dokončí svoje čistenie a bude schopná vrátiť sa do panenského stavu.

Widely developed environmental movement allows you to save all this splendor in almost pristine condition, even in the vicinity of large cities.
Veľmi rozvinuté environmentálne hnutie vám umožňuje zachovať túto nádheru v takmer nedotknutom stave, dokonca aj v oblastiach veľkých miest.

They are Mother Earth's way of being involved in her own cleansing, and vitally necessary if she is to be returned to her pristine condition.
Sú spôsobom akým sa Matka Zem podieľa na svojej vlastnej očiste a sú životne dôležité ak sa má vrátiť do svojho panenského stavu.

As you can imagine, protection en route is paramount as the bouquets need to be in pristine condition to get the desired effect.
Ako si iste viete predstaviť, ochrana počas cesty je najdôležitejšia, keďže kytice majú byť doručené v nedotknutom stave.

Identify the right e-retail packaging to hold delicate products, such as plants or glassware, securely in place, until the consumer receives them in pristine condition.
Identifikovať správny obal pre elektronický obchod, ktorý má udržať v bezpečí krehké výrobky, ako sú rastliny alebo sklo, až kým ich zákazník nedostane v dokonalom stave.

If you have become a happy owner of a wooden staircase, now your task is to preserve its appearance and pristine condition for many years to come.
Ak ste sa stali šťastným majiteľom dreveného schodiska, teraz je vašou úlohou zachovať jeho vzhľad a pôvodný stav po mnoho ďalších rokov.

The seaways will not need to be used and airborne traffic will handle all freight, thus allowing the sea and sea stock to be restored to their pristine condition.
Lodná doprava sa nebude musieť používať a vzdušná doprava zabezpečí všetku nákladnú prepravu, čo umožní moru a jeho obyvateľom aby sa navrátili do svojich panenských podmienok.

Flaunting an extraordinarily stylish and elegant design, the M-CR511 also features a new acrylic top cover, providing an anti-scratch coating to help keep the system in pristine condition.
M-CR511 ponúka mimoriadne štýlový a elegantný dizajn. Vybavený je novým akrylovým horným krytom, odolným voči poškriabaniu, ktorý pomôže udržať systém v pôvodnom stave.