What is the translation of " PRISTINE CONDITION " in Polish?

• idealnym stanie
• nienaruszonym stanie
• nieskazitelnym stanie
• dziewiczego stanu
• doskonałym stanie

Examples of using Pristine condition in English and their translations into Polish

It is in pristine condition.
Jest w idealnym stanie.

I will say they kept this thing in pristine condition.
Rzekłbym, że utrzymali go w idealnym stanie.

Models in pristine condition in their original packaging can double the value of the model.
Modele w nieskazitelnym stanie w oryginalnym opakowaniu mogą podwoić wartość modelu.

These were in pristine condition.
Były w doskonałym stanie.

We try very hard to ensure that you receive your order in pristine condition.
Dokładamy wszelkich starań, abyś otrzymał zamówienie w nienaruszonym stanie.

I needed it in pristine condition.
Dlatego musiał być w idealnym stanie.

Looks like the seal has been broken, meaning body may not be in pristine condition.
Pieczęcie wyglądają na zerwane, ciało może nie być w nienaruszonym stanie.

I mean, it's in pristine condition.
Mam na myśli, że jest w idealnym stanie.

Touch Points: A professional detail job makes sense for a boat in pristine condition.
Punkty dotykowe: Profesjonalny szczegół praca ma sens dla łodzi w idealnym stanie.

I want them back in pristine condition by noon tomorrow.
Chcę je mieć z powrotem jutro do południa w stanie idealnym.

It's a genuine 1938 Rolls-Royce Wraith in pristine condition.
To Rolls Royce z 1938 w pierwotnym stanie.

I am giving these to you in pristine condition, and I expect that that is how they will be returned.- Thanks.
I takie chcę dostać z powrotem.- Dzięki. Daję ci je w idealnym stanie.

Jane Doe's legs were in pristine condition.
Nogi NN były w idealnym stanie.

At all times and kept in pristine condition. Once you're issued your Scourge,
I zachować ją w nieskazitelnym stanie. Kiedy otrzymacie bat,

You can't expect it to be in pristine condition.
Trudno oczekiwać, żeby była w idealnym stanie.

I am giving these to you in pristine condition, and I expect that that is how they will be returned.
Daję ci je w nienaruszonym stanie, i spodziewam się, że w takim stanie do mnie wrócą.

This explains why Jane Doe's legs were in pristine condition.
To wyjaśnia, dlaczego nogi NN były w idealnym stanie.

But, Jethro, the leg is in pristine condition, apparently untouched by air,
Ale, Jethro, noga jest w idealnym stanie, wyraźnie nienaruszona przez powietrze,

What? Agatha, he's got an 1847 Cromwell in pristine condition.
Co? Agatho, ma Cromwella z 1847 w nieskazitelnym stanie.

And is found in almost pristine condition… on a stretcher in a corridor of Parkland Hospital. 7, from which it later falls out.
Później wypada z niego… i zostaje znaleziona w niemal nienaruszonym stanie… na noszach, w korytarzu Parkland Hospital.

Agatha, he's got an 1847 Cromwell in pristine condition. What?
Co? Agatho, ma Cromwella z 1847 w nieskazitelnym stanie.

To ensure it remains in pristine condition the Gear4music baritone sax comes with a durable hard case for easy transportation and storage.
Aby upewnić się, że pozostaje w idealnym stanie sax baryton Gear4music pochodzi z wytrzymały futerał twardy dla łatwego transportu i magazynowania.

Agatha, he's got an 1847 Cromwell in pristine condition. What?
Agatho, ma Cromwella z 1847 w nieskazitelnym stanie.- Co?

To ensure it remains in this pristine condition the Gear4music soprano sax comes with a durable hard case for easy transportation and storage.
Aby upewnić się, że pozostaje w ten dziewiczy stan sax sopran Gear4music pochodzi z wytrzymały futerał twardy dla łatwego transportu i magazynowania.

What? Agatha, he's got an 1847 Cromwell in pristine condition.
Agatho, ma Cromwella z 1847 w nieskazitelnym stanie.- Co?

Indeed, it is your responsibility to return it to its pristine condition as part of the preparations for Ascension.
Doprawdy to jest wasza odpowiedzialność, aby przywrócić ją do jej dziewiczego stanu w ramach przygotowań do Wzniesienia.

Advice about any necessary repairs to maintain the property in pristine condition.
Porady na temat wszelkich niezbędnych napraw do utrzymania nieruchomości w stanie dziewiczym.

is found in almost pristine condition on a stretcher in a corridor of Parkland Hospital.
zostaje znaleziona w niemal nienaruszonym stanie na noszach, w korytarzu Parkland Hospital.

so it is in pristine condition.
więc jest w nienaruszonym stanie.

is found in almost pristine condition… on a stretcher in a corridor of Parkland Hospital.
w korytarzu Parkland Hospital. nienaruszonym stanie… Rana nr 7. Później wypada z niego.

How to use "pristine condition" in an English sentence

Machine is in pristine condition and works flawlessly.

and in pristine condition for such lucrative work.

Its very clean, pristine condition and like new.

The putter was in pristine condition upon delivery.

Everything arrived in pristine condition and nicely packaged.

The caravan was in pristine condition on completion.

It looks like it's in pristine condition too!

All in pristine condition and filled with love.

Car is in pristine condition inside and out.

From pristine condition to varying degrees of decay.

How to use "nieskazitelnym stanie, nienaruszonym stanie, idealnym stanie" in a Polish sentence

Makijaż bez poprawek (oprócz ust) został na swoim miejscu w prawie nieskazitelnym stanie.

Warszawa, Bielany, 4 700 000 PLN, 385,00 m2 Spektakularny dom, w nieskazitelnym stanie, oferując wspaniałe widoki na Stawy Kellera.

Zastosowano tutaj proszek drukujący o znakomitych właściwościach, które zostają zachowane w nienaruszonym stanie przez bardzo długi czas – właściwe do wyczerpania.

Mieszkanie po takim sprzątaniu będzie w nieskazitelnym stanie.

Zleciłem transport samochodu firmie, która się tym zajmuje - myśląc , że samochód dostanę w idealnym stanie tym bardziej, że firma sporo zażądała za transport z Niemiec.

W pełni urządzone mieszkanie w idealnym stanie, gotowe do zamieszkania od zaraz.

Jeszcze lepiej, jeśli jesteś kolekcjonerem, nigdy nie widziałem map / sztuki, które byłyby stare i w tak nieskazitelnym stanie.

Zdołamy więc posiadać pewność, że zamówiona biżuteria dotrze do nas w idealnym stanie.

Utrzymuje się w nieskazitelnym stanie przez długi czas, nie osypuje się i jest trwały.

Kupujemy również mieszkania po pożarze, do remontu oraz w idealnym stanie technicznym.