Examples of using Private data in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Is it private data,?
האם הם נתונים פרטיים?Government can't be trusted with private data.
אי אפשר לסמוך על הממשלה עם מידע אישי.No private data goes into the system.
אין להעלות מידע סודי למערכת.Will you publish my private data?
האם יפורסמו הנתונים הפרטיים שלנו?My private data is no longer private. .
מידע פרטי כבר לא
People also translate
What Google does not do well is search private data.
מה שגוגל לא יודעת לעשות טוב, הוא לחפש מידע פרטי.Save all your private data in the integrated vault.
שמור את כל המידע הפרטי שלך בכספת המשולבת.You will find the chemical components in his private data bank.
אתם תמצאו את הרכיב הכימיקאלי במאגר המידע הפרטי שלו.Guard private data, privacy and keep security and app protection/safer.
משמר נתונים פרטיים, Don't let your website or app leak private data to the bad guys.
אל תיתן לאתר או לאפליקציה שלך להדליף מידע פרטי לחבר'ה הרעים.In the Private Data section, select“Always clear my private data when I close Firefox”.
תחת"נתונים אישיים", סמנו את"תמיד נקה את הנתונים האישיים שלי כאשר אני סוגר את פיירפוקס".Confidentiality- Does the app keep private data private? .
סודיות: האם האפליקציה שומרת על כך שהמידע הפרטי יישאר פרטי?All the private data are collected and processed according to the legislation regarding personal data security in Romania and EU.
כל הנתונים האישיים נאספים ומעובדים בהתאם לחוקי ההגנה על נתונים של איטליה ושל האיחוד האירופי.Yep," said Jobs,"freedom from programs that steal your private data.
ג'ובס השיב לו:“כן, חופש מתוכנות שגונבות את המידע הפרטי שלך.Improved tools for controlling your private data, including a Private Browsing Mode.
כלים משופרים לשליטה על המידע הפרטי, כולל מצב גלישה פרטית.Jobs replied:''Yes,freedom from programs that steal your private data.
ג'ובס השיב לו:“כן, חופש מתוכנות שגונבות את המידע הפרטי שלך.Checkusers and stewards can now view private data such as the IP address in the abuse log.
בודקים ודיילים יכולים לראות עכשיו מידע פרטי, למשל כתובות IP במסנן ההשחתות.Hackers found a backdoor giving them access to valuable, private data.
האקרים מצאו דרךלהיכנס ב"דלת האחורית" ולקבל גישה למידע פרטי ובעל ערך.Private data should apply to the needs that it will be used, and, towards the extent essential for individuals purposes, ought to be accurate, complete, or more-to-date.
נתונים פרטיים צריכים לחול על הצרכים שישמשו אותם, וככל שמדובר בצרכים אינדיבידואליים, צריך להיות מדויק, שלם או עדכני יותר.To this end, the Organizer commits to ensure the confidentiality of private data of participants in this context.
לפיכך, המארגן מתחייב להבטיח את סודיות הנתונים האישיים של המשתתפים בתחרות זו.They are used as a key“burglary tool” to steal private data from users, conduct cyber-espionage on businesses and sabotage crucial industrial systems or government agencies.
הן משמשות כ"כלי פריצה" מרכזי כדי לגנוב נתונים אישיים ממשתמשים, לבצע ריגול תעשייתי ולפגוע במערכות תעשייתיות או ארגונים ממשלתיים.Let users explore your site anddiscover your services without forcing them into sharing private data.
יש לאפשר למשתמשים לחקור את האתרולגלות את השירותים שלך בו מבלי לאלץ אותם לשיתוף נתונים פרטיים.Metcalf(2016) makes the argument that“publicly available datasets containing private data are among the most interesting to researchers and most risky to subjects.”.
Metcalf(2016) טוען כי"מערכי Microsoft's official statement states that“the vast majority of records were cleared of personal information,”meaning that it used automated tools to look for and remove private data.
מיקרוסופט בהצהרתה הרשמית טענה כי"רב הרשומות היו נקיות ממידע אישי",כלומר השתמשו בכלים אוטומטיים כדי למצוא ולהסיר נתונים פרטיים.Resettokens-text'=>'You can reset tokens which allow access to certain private data associated with your account here.
Resettokens-text'=> 'בעמוד זה ניתן לאפס אסימונים שמאפשרים גישה לנתונים פרטיים של החשבון שלך.Based on recent reports,we conducted our own internal review and found no access to private data about people using Twitter.".
על סמך דיווחים אחרונים,ערכנו בדיקה פנימית משלנו ולא זיהינו גישה למידע פרטי של משתמשי טוויטר".We have seen several examples of criminalhackers illegally obtaining vast amounts of private data and abused technology to hurt people with their stolen information.
היינו עדים למקרים רבים בהם בוצעופריצות בלתי חוקיות לכמות אדירה של מידע פרטי, תוך ניצול הטכנולוגיה במטרה לפגוע באנשים באמצעות המידע שנגנב מהם.We have seen several examples of criminalhackers illegally obtaining vast amounts of private data and abused technology to hurt people with their stolen information.
היינו עדים למקרים רבים שלפריצות בלתי חוקיות לכמות אדירה של מידע פרטי שבוצעו על-ידי גורמים פליליים, תוך ניצול הטכנולוגיה במטרה לפגוע באנשים באמצעות המידע הגנוב.We have seen multiple examples where criminalhackers illegally obtained vast sums of private data and abused technology to hurt people with their stolen information.
היינו עדים למקרים רבים שלפריצות בלתי חוקיות לכמות אדירה של מידע פרטי שבוצעו על-ידי גורמים פליליים, תוך ניצול הטכנולוגיה במטרה לפגוע באנשים באמצעות המידע הגנוב.
