What is the translation of " PRIVATE DATA " in Czech?

• soukromé údaje
• soukromá data
• osobních údajů
• privátní data
• soukromých údajů
• soukromého datového
• důvěrná data

Examples of using Private data in English and their translations into Czech

Private data reserve.
Zálohu soukromých dat.

Go to Tools- Clear Private Data menu.
Přejděte na Nástroje- Vymazat důvěrná data.

The private data of the individual cannot be jeopardised by other measures.
Soukromé údaje jednotlivce nesmí být jinými opatřeními ohroženy.

After this click on Clear Private Data Now button.
Potom klikněte na tlačítko Vymazat důvěrná data.

It is also able to recognize websites whose purpose is to obtain private data.
Také dokáže rozpoznat webové stránky, jejichž úkolem je získávat soukromá data.

However, the worst thing is that your private data may have been stolen.
Nicméně, nejhorší je, že vaše soukromá data mohou být ukradené.

Sat in a private data vault in Morocco. What I don't understand is why is there a Red Box?
Nechápu, co dělá Červené pouzdro v soukromé data úschovně v Maroku?

What I don't understand is why is there a red box sat in a private data vault in Morocco?
Nechápu, jak se červená skříňka dostala do soukromého datového trezoru v Maroku?

Sat in a private data vault in Morocco. What I don't understand is why is there a Red Box.
Dostala do soukromého datového trezoru v Maroku. Nechápu, jak se červená skříňka.

Okay, we only have two hours before our victims' private data is released on the Web.
Tak jo, máme jenom dvě hodiny, než budou na webu uveřejněna soukromá data našich obětí.

Moreover, consumers rely on private data, which means it is vital that it be kept safe and well-managed.
Spotřebitelé se navíc spoléhají na soukromá data, což znamená, že je důležité, aby byla zabezpečena a dobře spravována.

Administrators of these websites treat the protection of your private data with due care and diligence.
Administrátoři těchto stránek přistupují s náležitou vážností k ochraně Vašich soukromých údajů.

The EIB made a EUR 25 million loan to the Franco-German company Qwant, which has developed a search engine that protects users' private data.
EUR francouzsko-německé společnosti Qwant, která vyvinula vyhledávač chránící soukromé údaje uživatelů.

Examples include denial of service, viewing another user's private data or modifying data without authorization.
Příkladem je odmítnutí poskytování služeb, zobrazování osobních údajů jiného uživatele nebo jejich nepovolená úprava.

No, it's not the same thing, because Nick specifically violated our ethics code when he tried to sell users' private data.
Ne, to nenítotéž, protože Nick specificky porušil náš Etický kodex když se snažil prodat uživatelů soukromá data.

For example, a decision to impose a fine for fast driving should be delivered to a private data box and not to the person's professional data box.
Například rozhodnutí o pokutě za rychlou jízdu má být doručeno do soukromé datové schránky, nikoliv do schránky advokáta.

The protection of intellectual property rights cannot be used as an excuse to allow irresponsible bodies access to personal and private data.
Ochranu práv duševního vlastnictví nelze využívat jako záminku s cílem umožnit nezodpovědným orgánům přístup k osobním a soukromým údajům.

There is still the space to think that personal and private data will remain protected, so I will listen with great interest as to why those who oppose this regulation do so.
Stále je možné uvažovat o tom, že osobní a soukromé údaje zůstanou chráněny, takže budu s velkým zájmem naslouchat důvodům těch, kteří jsou proti tomuto nařízení.

Touch ID uses an advanced fingerprint sensor that lets you unlock your iPad instantly and secure private data in apps.
Vyspělým snímačem otisků prstů Touch ID můžeš svůj iPad okamžitě odemknout a zabezpečit svoje soukromá data v aplikacích.

The US authorities will thus have access to a great deal of private data sent as an urgent measure as a result of a terrorist threat that, while genuine, is still being exploited for imperial purposes.
Orgány Spojených státu budou tudíž mít přístup k velké části soukromých údajů, které budou bezodkladně odesílány kvůli teroristické hrozbě, které, ačkoli je skutečná, se neustále využívá k imperiálním účelům.

Over the past few years, cyberattacks have threatened thousands of companies and billions of people's private data around the globe.
Během několika posledních let ohrožují kybernetické útoky tisíce firem a soukromé údaje miliard lidí na celém světě.

It relates to supported DRM, codecs, streaming protocols, options of private data security on the server level, running applications in the background, methods of server notifications, possibilities of payments on the phone, etc.
Týká se podporovaných DRM, kodeků, streamovacích protokolů, možností zabezpečení privátních dat na úrovni systémů, běhu aplikace na pozadí, způsobu serverových notifikací, možnosti plateb na telefonu, atd.

Under the current conditions, the United States authorities would have access to a large quantity of private data on millions of Europeans.
Za současných podmínek by úřady Spojených států měly přístup k velkému množství soukromých údajů o milionech Evropanů.

If the access to some pages of the web site www. maxima-as. cz is conditioned by your rendering us some private data, we use them only for the purposes of fulfilling our obligations and we commit ourselves to not using them for other purposes.
Je-li přístup na některé stránky www. maximapojistovna. cz podmíněn Vaším poskytnutím některých osobních údajů, pracujeme s nimi pouze při plnění svých povinností a zavazujeme se je nepoužít k jiným účelům.

President of the Commission.- I have no direct information on the leaks and how far confidential information or private data was leaked.
Předseda Komise.- Nemám žádné přímé informace o těchto únicích informací a o tom, v jakém rozsahu unikly důvěrné informace nebo soukromé údaje.

This object contains the runtime information of the current user(for example user private data) and also contains the reference to the configuration of corresponding local user(for example name, group membership, priority) see Users.
Tento objekt si jednak drží runtime informace přihlášeného uživatele(například privátní data uživatele) a také si drží odkaz na konfiguraci odpovídajícího lokálního uživatele(například jméno, členství ve skupinách uživatelů, priorita) viz Uživatelé.

I therefore also consider it essential to make a more exact distinction between data needed to fight crime and sensitive private data.
Proto považuji za zásadní přesněji rozlišovat mezi údaji potřebnými pro boj s trestnou činností a citlivými osobními údaji.

This object contains the runtime data of the currently logged user(for example user private data) and also contains the reference to the configuration of corresponding network users(one or two)(for example name, group membership, priority) see Users.
Tento objekt si jednak drží runtime informace přihlášeného uživatele(například privátní data uživatele) a také si drží odkaz na konfiguraci odpovídajících síťových uživatelů(jeden nebo dva)(například jméno, členství ve skupinách uživatelů, priorita) viz Uživatelé.

One of the reasons to use a proxy service would be to ensure privacy: some holders do not want their private data to be shown on the web-based WHOIS.
Jedním z důvodů používání služeb zástupců je zajištění soukromí: někteří držitelé si nepřejí, aby byla jejich osobní data zobrazena ve webovémWHOIS.

Vice-President of the Commission.- Mr President, I share the legitimate concerns of this House when it comes to the protection of the private data of European citizens.
Místopředsedkyně Komise.- Pane předsedající, sdílím legitimní obavy této sněmovny, pokud jde o ochranu osobních údajů evropských občanů.