What is the translation of " PROBABLY SOME " in Hebrew?

• בטח איזה
• כנראה כמה
• בטח איזו
• קרוב לוודאי איזה
• גם כמה
• אולי קצת

Examples of using Probably some in English and their translations into Hebrew

Probably some animal.
בטח איזה חיה ש.

I'm not sure, probably some.
אני לא ממש בטוח, אולי קצת.

Probably some old blind bitch!
בטח איזו זקנה עיוורת!

She was definitely drugged. Probably some kind of sedative.
היא הייתה בהחלט מסוממת בטח איזה סוג של סם הרגעה.

Probably some smart-ass answer.
בטח איזו תשובה מתחכמת.

Anna, I'm sure there are probably some questions that you have for us?
אנה, אני בטוח שיש כנראה כמה שאלות שיש לך בשבילנו?

Probably some conquest or another.
בטח איזה כיבוש או אחר.

I guess I can buy a new backpack, probably some new textbooks.
אני מניח שאני יכול לקנות תרמיל חדש, כנראה כמה ספרי לימוד חדשים.

It's probably some kid.
זה בטח איזה ילד.

You know, you're grilling up some fried chicken, probably some ribs.
אתה יודע, אתה צולה קצת עוף מטוגן. כנראה כמה צלעות.

Probably some junkie I pissed off.
בטח איזה נרקומן שעצבנתי.

Look, it's probably some clerical error.
תראה, זאת בטח איזו טעות פקידותית.

Probably some disability quota they have to fill.
בטח איזה מכסה נכות הם צריכים למלא.

There are probably some pieces of the bullet.
יש כנראה כמה חתיכות של הכדור.

Probably some charlatan hoping for a quick shilling.
הוא בטח איזשהו נוכל שמחפש עבור כסף מהיר.

Yeah, there are probably some variants of the product.
כן, יש כנראה כמה גרסאות של המוצר.

Probably some congenital condition he didn't know about.
כנראה איזה פגם מולד שהוא לא ידע עליו.

I don't know, probably some schmuck from one of the tours.
לא יודע. בטח איזה שמוק מאחד הסיורים.

Probably some variation of,"Tell me about a time when," right?
כנראה כמה וריאציות של"ספרו לי על זמן ש…," נכון?

Ten-second breach-- probably some paparazzi trying to peek at the guest list.
פריצה של עשר שניות. קרוב לוודאי איזה פפראצי ניסה להציץ ברשימת האורחים.

Probably some silly ritual with an enchanted prairie dog.
קרוב לוודאי איזה טקס מטופש עם סנאי ערבה מכושף או משהו.

Yes, probably some devious plan.
כן, בטח איזו תוכנית ערמומית.

Probably some know-nothing agent in charge who made the wrong call.
בטח איזה סוכן כלומניק אחראי שביצע החלטה לא נכונה.

It's probably some new American gag.
זו בטח איזו בדיחה אמריקנית.

Probably some goddamn rent-a-cop trying to scare the shit out of the living.
בטח איזה שוטר שכור שמנסה להפחיד את האנשים החיים.

It's probably some nut who read her book.
זה כנראה קצת אגוז מי שקרא את הספר שלה.

Probably some bounty hunters lurking around that heard one of those broadcasts.
בטח איזה ציידי ראשים אורב כי שמעתי אחד מאותם שידורים.

The guy's probably some homeless tweaker who's gonna die anyway.
הבחור בטח איזה חסר בית נרקומן שימות בכל מקרה.

It's probably some kind of hunting lodge for rich weirdos.
זה בטח איזה מין אכסניית ציד לעשירים מוזרים.

There are probably some billionaires in the room and certainly some successful people.
ישנם כנראה כמה מיליארדרים באולם זה ובודאי כמה אנשים מצליחים.