What is the translation of " PROBABLY WON'T " in Hebrew?

• כנראה לא יהיה
• בוודאי לא
• כנראה לא י
• בטח לא יהיה

Examples of using Probably won't in English and their translations into Hebrew

Probably won't.
לא יהיה כנראה.

Oh, they probably won't.
הו, הם כנראה לא יהיה.

I probably won't meet another woman like her.
אני כנראה לא אפגוש עוד אישה כמוה.

The 6th probably won't.
בתכנית השישית זה לא ודאי.

Probably won't have much time for chit-chat.
בטח לא יהיה לו מספיק זמן לשיחה קצרצרה.

And in fact, it probably won't.
וזה, כנראה, לא יקח.

I probably won't.
אני כנראה לא יהיה.

Haven't tried it, probably won't.
לא ניסיתי את זה וסביר להניח שלא אנסה.

She probably won't be using it.
היא בוודאי לא תשתמש בה.

But knowing you, Jack, you probably won't.
אבל אני מכיר אותך, ג'ק, אתה בוודאי לא תעשה זאת.

No, I probably won't.
לא, אני בטח לא אצא.

Her real Japanese fans, however, probably won't care.
אבל מעריצים אמיתיים של סדרת אנימציה יפנית זה לא סביר שיהיה מעוניין.

She probably won't even know you're there.
היא כנראה לא תהיה גם יודע שאתה שם.

At your age, I probably won't either.
בגילך, אני בוודאי לא אזכור גם.

I probably won't have this opportunity in the future.
אני לא חושב שיהיו בעתיד הזדמנויות כאלה.

He hasn't hit at all and probably won't for the rest of the season.
לא מכירה בכל תנאי ובוודאי לא מכירת סוף העונה.

It probably won't come up in a local City Council election.
זה בטח לא יהיה חשוב בבחירות למועצת העיר.

When you upload to Instagram, you probably won't realize to use tags.
כאשר אתם מעלים לאינטסגרם, אתם בוודאי לא תדעו להשתמש בתיוגים.

Probably won't be in the Meade family Christmas card.
וודאי לא יופיע בכרטיס הברכה המשפחתי של חג המולד.

But… in the light of your circumstances… your sad circumstances… you probably won't be able…'.
אבל… לאור הנסיבות שלך… הנסיבות המצערות… בוודאי לא תוכל…".

If so, you probably won't read this article.
ואם כן, הוא כנראה לא יגיע לקרוא את המאמר הזה.

Warfare spurred on the welfare state in the 20th century- but it probably won't in future.
לוחמה דרבן על מדינת הרווחה במאה ה-20- אבל זה כנראה לא יהיה בעתיד.

I probably won't be here next winter either.
אני בוודאי לא אהיה מסוגלת להישאר כאן אם גם בחורף הבא תהיה בצורת".

What works for today's customer probably won't work for tomorrow's customer,” he said.
מה שמספיק טוב ללקוחות היום כנראה לא יהיה מספיק טוב מחר", הוא אומר.

I probably won't use my considerable resources to find you and put you down.
אני כנראה לא אצטרך להתאמץ כדי למצוא אותך ולהוריד אותך.

However, if you do not want to work hard to achieve the best results in affiliate marketing, you probably won't have much success as others.
עם זאת, אם אתה לא רוצה לעבוד קשה כדי להשיג תוצאות טובות יותר בשיווק שותפים, כנראה לא יהיה לך הרבה הצלחה כמו אחרים.

Uh, you probably won't have time to make it, so you can buy it.
אה, כנראה לא יהיה לך זמן לעשות את זה, כך שאתה יכול לקנות אותו.

Come on, it probably won't be long. Meow meow, Meow meow mister. Excuse me I.
בואי, זה בטח לא יקח הרבה זמן מיאו מיאו, מיאו מיאו אדוני… סלח לי אני.

This probably won't work, but has anyone ever tried to just haul off and whoop the crazy out of him?
זה בוודאי לא יעזור, אבל, האם מישהו ניסה פעם לתת לו כאפה ולהוציא את המשוגעות ממנו?

In fact, you probably won't recognize opportunities and you might not notice the challenges until it's too late.
למעשה, אתם כנראה לא תוכלו לזהות הזדמנויות ולא להבחין באתגרים עד שיהיה מאוחר מדי.