What is the translation of " PROBLEM WITH WOMEN " in Hebrew?

• בעיה עם נשים

Examples of using Problem with women in English and their translations into Hebrew

No problem with women.
אין לי בעיה עם נשים.

I never had no problem with women.
מעולם לא הייתה לי בעיה עם אישה.

A problem with women, like who?
בעיה עם נשים, מי למשל?

You have a problem with women?
יש לך בעיה עם נשים?

As in no innocent party, mate. Kids are off the table regardless, but I have no problem with women.
כל אדם שהוא לא חף מפשע, ילדים מחוץ לתחום כמובן, אבל אין לי בעיה עם נשים.

He has a problem with women.
יש לו בעיה עם נשים.

I suppose you could say I have a problem with women.
אני מניח שאפשר לומר שיש לי בעיה עם נשים.

The problem with women is….
הבעיה של הנשים היא….

Or do you also have a problem with women?
או שמא יש לך בעיה עם נשים?

Big problem with women.
בעיה גדולה עם נשים.

Try it. You got a problem with women?
נסה את זה, יש לך בעיה עם נשים?

The Problem with Women….
הבעיה היחידה עם נשים….

I always felt you had a problem with women.
תמיד הרגשתי שיש לך בעיה עם נשים.

The problem with women is they will watch anything.
הבעיה עם נשים הוא שהם מסתכלים בכלל.

Near to me Do you have a problem with women, Mr. Bones?
לידי… יש לך בעייה עם נשים, מר עצמות?

The problem with women like Miss Summers… is they are so hell-bent on getting a man… they look upon teaching not as a sacred vocation… but as a weigh station to poach other people's boyfriends… and marry them and start popping out babies like tic tacs.
הבעיה עם נשים כמו ג'ב סאמרס היא, שהם כל כך להוטות להשיג גבר. שהם לא רואות את ההוראה כשליחות, אלא כאמצעי להשגת המטרה. כדי לצוד את החברים של אנשים אחרים.

I have no problem with women.
אין לי בעיה עם נשים.

How is she? Rya's four months pregnant and doesn't wanna be. I understand the Gemenese have a problem with women terminating their pregnancies.
איך היא רייה בהריון 4 חודשים ולא רוצה להיות אני מבין שלאנשי ג'מינון יש בעיה עם נשים שרוצות הפלה.

Netanyahu never had a problem with women working for him,” says a source who worked with him.
לנתניהו לא היתה מעולם בעיה של נשים שעובדות אתו", אומר גורם שעבד אתו.

You know, I gotta say, I hate to delight in this, but it's kind of nice that for once you're having a problem with women. I mean… Hey, Joey.
אני חייב לומר, אני לא אוהב להיות שמח בגלל זה, אבל זה די נחמד שלשם שינוי לך יש בעיה עם נשים, זאת אומרת… היי, ג'ואי.

So apart from the fact that I got this problem with women, I'm handling things pretty well.
מלבד הבעיה הזו עם נשים אני חושב שאני מסתדר דיי בסדר.

You're the one that's got a problem with women, not me.
אתה זה שיש לו בעייה עם אישה, לא אני.

A god like you doesn't Have a problem With women, does he?
לאל כדוגמתך אין בעיה עם נשים, נכון?

You don't have any problems with women.
לא נראה לי שיש לך בעיה עם נשים.

No problem with woman.
אין לי בעיה עם האישה.

I always have problems with women, right?
תמיד יש לי בעיות עם נשים, נכון?

I have had problems with women.
היו לי צרות עם נשים.

And you wonder why I have problems with women.
ואתה תוהה למה יש לי בעיות עם האישה.

You talk to Anita about my deep-seated problems with women that you have imagined.
אתה מדבר עם אניטה על העמוק שלי בעיות עם נשים כי אתה כבר דמיין.