What is the translation of " PROBLEMS LATER " in Hebrew?

• בעיות מאוחר יותר
• מבעיות ב המשך

Examples of using Problems later in English and their translations into Hebrew

Would cause problems later.
זה יוצר בעיות מאוחר יותר.

Will it really help solve your problem or will it just cause more problems later on?
האם היא באמת יכולה לפתור לנו את הבעיות או רק להכניס אותנו לבעיות מאוחרות יותר?

Created problems later.
בעיות יצורות אחר כך.

Knowing in advance can avoid problems later.
ידע מוקדם מונע בעיות בהמשך.

Look, adoption just causes problems later. The kid isn't ours, it's from just anybody.
תביני, אימוץ גורם בעיות אחר כך הילד לא שלנו.

That way, you can avoid problems later.
כך תוכלו להימנע מבעיות בהמשך.

Might be some problems later, but we will cross that bridge when we come to it.
עלולות להיות בעיות מאוחר יותר, אבל נחצה את הגשר כשנגיע אליו.

Adoption just causes problems later.
אימוץ גורם בעיות אחר כך.

As opposed to a diet that ends with a goal, they have a“big picture” approach revolving around the concept of starting healthy habits now to prevent problems later.
בניגוד לתזונה המסתיימת עם מטרה, יש להם גישה"תמונה גדולה" המסתובבת סביב הרעיון של התחלת הרגלים בריאים עכשיו כדי למנוע בעיות מאוחר יותר.

That created problems later.”.
הדבר הזה יוצר בעיות אמינות מאוחר יותר".

The many microorganisms that live in the water can easily stay on your lenses and cause you problems later.
מיקרואורגניזמים רבים החיים במים יכולים בקלות להישאר על עדשות ולגרום לך בעיות מאוחר יותר.

This can cause respiratory problems later in life.
זה יכול לגרום לבעיות נשימה בשלב מאוחר יותר בחיים.

Act fast and fix the problems later' is how we operate here," Regis said.
פעל מהר ותקן את הבעיות אחר כך' הוא האופן שבו פועלים כאן", אומר רג'יס.

Can we deal with our relationship problems later?
נוכל להתמודד עם בעיות היחסים שלנו אחר כך?

It can also cause respiratory problems later in life.
זה יכול לגרום לבעיות נשימה בשלב מאוחר יותר בחיים.

Research it well so it doesn't bring us problems later.
מחקר זה גם כך זה לא מביא לנו בעיות מאוחר יותר.

This can also lead to respiratory problems later in life.
זה יכול לגרום לבעיות נשימה בשלב מאוחר יותר בחיים.

You are sure, right? I don't want any problems later.
אתה בטוח, נכון? אני לא רוצה שום בעיות מאוחר יותר.

Treatment with medication is usually only recommended if it is thought that going through an early puberty would cause you problems later in life, such as having weak bones or growing up particularly short.
לרוב יומלץ על טיפול תרופתי רק אם קיים חשש שבגרות מינית מוקדמת עלולה לגרום לבעיות מאוחר יותר במהלך החיים, דוגמת היחלשות העצמות או קומה נמוכה במיוחד.

Keep in mind, though, that this may cause problems later.
אך קח בחשבון שעלולות להיווצר בעיות בהמשך השנים.

Just get it up there and fix the problems later!
רק תרים את זה שם ותקן את הבעיות מאוחר יותר!

It will help you to avoid many problems later.
זה יהיה מאוד לעזור למנוע בעיות רבות מאוחר יותר.

This will greatly help to avoid many problems later.
זה יהיה מאוד לעזור למנוע בעיות רבות מאוחר יותר.

Can we deal with our relationship problems later?
נוכל להתמודד עם בעיות מערכת היחסים שלנו מאוחר יותר?

This can greatly assistance to avoid many problems later.
זה יהיה מאוד לעזור למנוע בעיות רבות מאוחר יותר.

If an agreed upon scope for the project is not clearly defined at an early stage it can lead to problems later down the line.
אם לא הוסכם על היקף הפרויקט וזה אינו מוגדר בבירור בשלב מוקדם, הדבר עלול להוביל לבעיות מאוחר יותר בתהליך.

However, it can raise issues which may need special attention during the pregnancy, which may prevent problems later in the pregnancy.
זה לא מבחן. עם זאת, הוא יכול להעלות נושאים אשר עשויים להזדקק תשומת לב מיוחדת במהלך ההריון, אשר עשוי למנוע בעיות מאוחר יותר בהריון.

Proactively looks for any weakness which may become a problem later.
באופן יזום מחפש כל חולשה, אשר עלולה להפוך לבעיה מאוחר יותר.

When I have things on my mind, yes… but you know, often I solve problems late at night.
כאשר אני טרוד, כן. אבל, את יודעת, לעיתים קרובות אני פותר בעיות מאוחר בלילה.