What is the translation of " PROCESS BEGINS " in Hebrew?

• התהליך מתחיל
• תחילת התהליך
• החל תהליך
• תהליך יתחיל
• ראשיתו של התהליך

Examples of using Process begins in English and their translations into Hebrew

The Process Begins Here!
את התהליך מתחילים כאן!

From there, the building process begins.
משם הבנייה הנכונה של התהליך מתחילה.

The process begins in the hospital.
ההתאוששות מתחילה בבית החולים.

Then another important step in the process begins.
ואז עוד צעד חשוב בתהליך מתחיל.

For him that process begins next Monday.
לדבריו, התהליך יחל כבר ביום שני הקרוב.

From there, the school's filmmaking process begins.
מכאן מתחיל התהליך של סרטי בית הספר.

Placement process begins September-October 2019.
תחילת תהליך ההשמה למועמדים שנבחרו ספטמבר-אוקטובר 2019.

And each year the selection process begins again.
לכן, מדי שנה יחל תהליך בחירת הדירקטורים מחדש.

This process begins by closing capillaries in less active areas.
התהליך מתחיל בכיווץ נימים באזורים פחות פעילים.

Searching and learning is where the miracle process begins.
החיפוש והלמידה הוא המקום בו מתחיל התהליך של נס.

The process begins when the doctor first evaluates the patient.
הטיפול מתחיל ברגע שהמטפל רואה את המטופל לראשונה.

The new polyp produces new medusas, and the process begins again.
הפוליפ החדש מפיק מדוזות חדשות, והתהליך מתחיל מחדש.

The process begins at age 6-7 years and completes in 12-14 years.
בדרך כלל תהליך זה מתחיל בגיל 6 ומסתיים ב 12-13 שנים.

The volume of the scalp is increased and the nutrition process begins.
הנפח של הקרקפת הוא גדל, את התזונה התהליך מתחיל.

Like all great endeavors, the process begins with the small things.
כמו כל המאמצים הגדולים, התהליך מתחיל בדברים הקטנים.

The thought was that searching and learning about God is where the miracle process begins.
החיפוש והלמידה הוא המקום בו מתחיל התהליך של נס.

The on-site process begins with a meeting of the key individuals within the organization.
תחילת התהליך יתבצע על ידי פגישה עם אנשי מפתח בארגון.

Consumers decide when, where and how the buying process begins and ends.
היום הלקוח מחליט מתי והיכן מתחיל תהליך הקנייה וכיצד הוא ייראה.

The process begins with the funeral and the first days of shiva, when one can't even see a glimmer of light.
התהליך מתחיל בלוויה ובימים הראשונים של השבעה, כשאז לא נראה אף שביב אור.

The outer surface is cleaned by vertical sweeping movements, the process begins from the gum.
השטח החיצוני מנוקה בתנועות גורפות אנכיות, התהליך מתחיל מהחניכיים.

The process begins with meetings with key people at the organization in order for us to learn how you work at your organization.
התהליך מתחיל במפגשים עם אנשי מפתח בארגון כדי להכיר את אופן העבודה בארגונכם.

All you want is to be a part of it-- is to be one of the commandants when the process begins.
כל מה שאתה רוצה זה להיות חלק מזה. להיות אחד מהמפקדים כשהתהליך יתחיל.

The process begins with a monthly meeting of the board of directors to map out investment policies and strategies.
ראשיתו של התהליך הנו בישיבה חודשית של ועדת הדירקטוריון, המתווה את מדיניות ואסטרטגיות ההשקעה.

To evaluate whether someone will react well, we ask patients to come for an initial diagnosis before the process begins.
על מנת להעריך אם אדם יגיב לטיפול, הוא מוזמן לפגישת אבחון ראשונית טרם תחילת התהליך.

The process begins by listening to feedback from the 45 team building companies in the Catalyst network to get an understanding of where the needs lie.
התהליך מתחיל בהקשבה לפידבק מ-45 חברות גיבוש צוות ברשת Catalyst כדי לקבל הבנה של איפה נמצאים צרכי הצרכנים.

When parties choose mediation, the expectation is that the principal conference or hearing will occur within only a few months after the process begins.
כאשר צדדים בוחרים בגישור, הציפייה היא שהשימוע או הישיבה הראשונים ייערכו מספר חודשים לאחר תחילת התהליך.

The process begins with the initial planning stage, commences with circuit layout, PCB assembly and software code implementation, until final integration and testing.
התהליך מתחיל בשלב התכנון, ממשיך בעריכה, השמה וכתיבת התוכנה לרכיבים, ועד לאינטגרציה ולבדיקות הסופיות.

He thought that once the process begins the idea of Redemption will spread like wildfire, and the people will reach the levels of greatness of which they were capable.
הוא סבר שברגע שהתהליך יתחיל, רעיון הגאולה יתפשט כמו אש בשדה קוצים, וממילא האנשים יגיעו לרמות ההתעלות שלהן הם מסוגלים.

The process begins with the multiple property documentation form, which acts as a cover document rather than the nomination to the National Register of Historic Places.
התהליך מתחיל במילוי"טופס תיעוד נכסים מרובים"(Multiple Property Documentation Form), שבניגוד לטופס המועמדות הרגיל למרשם הלאומי מתפקד כמסמך גג.