What is the translation of " PROCESSING IS CARRIED OUT " in Hebrew?

• העיבוד מתבצע
• העיבוד נעשה
• העיבוד מבוצע

Examples of using Processing is carried out in English and their translations into Hebrew

Processing is carried out with minimal data.
העיבוד נעשה עם נתונים מינימליים.

Users have the right to object to processing of their Data if the processing is carried out on a legal basis other than consent.
למשתמשים יש זכות להתנגד לעיבוד הנתונים שלהם אם העיבוד מתבצע על בסיס משפטי, למעט הסכמה.

(2)processing is carried out by automated means.
(2) העיבוד נעשה באמצעים אוטומטיים.

Tincture of dandelion medicinal(0.5 kg of fresh leaves insist 2-4 hours in water 40° C, processing is carried out after the leaves bloom and after flowering).
תמיסת שן הארי(0.5 ק"ג של עלים טריים מתעקשים 2-4 שעות במים 40 ° C, הטיפול מתבצע לאחר פריחת העלים ולאחר הפריחה).

Processing is carried out on a sheet in cloudy weather.
העיבוד מתבצע על סדין במזג אוויר מעונן.

It is the responsibility and liability of the data controller to implement effective measures and be able to demonstrate the compliance of processing activities even if the processing is carried out by a data processor on behalf of the controller.(Recital 74).
במסגרת אחריותו של הבקר, עליו ליישם אמצעים יעילים והתאמות של עיבוד נתונים אישיים גם אם העיבוד מתבצע על ידי גורם אחר מטעמו(סעיף 74 להקדמה).

(2) processing is carried out using automated procedures.
(2) כי העיבוד מתבצע באמצעות נהלים אוטומטיים.

Where processing of your Personal Information is either based on your consent or necessary for the performance of a contract with you and processing is carried out by automated means, the right to receive the Personal Information concerning you in a structured, commonly used and machine-readable format or to have your Personal Information transmitted directly to another company, where technically feasible(data portability);
כאשר העיבוד של המידע האישי שלך מבוסס על הסכמתך או נחוץ לביצוע חוזה עמך, והעיבוד מבוצע באמצעים אוטומטיים, יש לך את הזכות לקבל את המידע האישי הנוגע לך בצורה מובנית, נפוצה וממוחשבת, או לקבל תשדורת של המידע האישי ישירות לחברה אחרת, כאשר הדבר אפשרי מבחינה טכנית(ניידות נתונים);

Processing is carried out two times: before bud break and after flowering;
ריסוס מתבצע 2 פעמים- לפני הפריחה ולאחר השלמת הפרי.

The second time processing is carried out when transplanting plants to the site.
עיבוד הזמן השני מתבצע כאשר השתלת צמחים לאתר.

Processing is carried out by the authority or a public body with the exception of the courts in the exercise of the justice;
א- העיבוד מבוצע על ידי רשות או גוף ציבוריים, למעט בתי משפט הפועלים בתפקידם השיפוטי;

(2) the processing is carried out via automated procedures.
(2) כי העיבוד מתבצע באמצעות נהלים אוטומטיים.

The data processing is carried out by the website operator.
עיבוד הנתונים מתבצע על ידי מפעיל האתר.

(2) processing is carried out by means of automated procedures.
(2) כי העיבוד מתבצע באמצעות נהלים אוטומטיים.

When processing is carried out, the tools are packed into special bags. Them there are some types.
כאשר העיבוד נעשה, הכלים ארוזים בשקיות מיוחדות. ישנם מספר סוגים.

The processing is carried out by a public authority or body, except for courts acting in their judicial capacity;
א- העיבוד מבוצע על ידי רשות או גוף ציבוריים, למעט בתי משפט הפועלים בתפקידם השיפוטי;

The User's personal data processing is carried out without any time limit, in any legal way, including in personal data information systems using automation tools or without using such tools.
עיבוד המידע האישי של המשתמש מתבצע ללא מגבלת זמן, בכל אמצעי חוקי, לרבות במערכות מידע אישי באמצעות כלי אוטומציה או מבלי להשתמש בכלים כאלה.

In these exceptional cases, this processing is carried out in accordance with Art. 6 paragraph 1f GDPR on the basis of our legitimate interest in the statistical analysis of user behaviour for optimisation and marketing purposes.
במקרים יוצאי דופן אלה עיבוד זה מבוצע לפי פרק 6 פסקה 1 של DSGVO על בסיס האינטרס המוצדק שלנו בניתוח סטטיסטי של מאפייני השימוש, למטרות מיטוב ושיווק.

When processing is carried out by automated means and based on a contract or consent, you have the right to obtain the data you have provided to HMD in a machine-readable format so that you can transfer it to another controller.
כשהעיבוד מתבצע באמצעים אוטומטיים ומבוסס על חוזה או הסכמה, יש לך זכות לקבל את הנתונים שסיפקת ל-HMD בתבנית הניתנת לקריאה על ידי מחשב, כדי שתוכל להעביר אותם למפקח נתונים אחר.

Any processing for statistical purposes is carried out exclusively on anonymous data.
כל עיבוד למטרות סטטיסטיות מתבצע אך ורק על נתונים אנונימיים.

The processing of personal data is carried out by a public body.
כאשר עיבוד הנתונים האישיים נעשה על ידי גופים ציבוריים.

Processing of personal data is carried out on a legal basis;
עיבוד הנתונים האישיים נעשה על בסיס משפטי;

The data processing on this website is carried out by the website operator.
עיבוד הנתונים באתר אינטרנט זה מתבצע על ידי מפעיל אתר האינטרנט.

Processing footage- is carried out the installation of the final video on a computer, superimposed effects, Create a text component and a superimposed animation.
קטעי עיבוד- מתבצעים התקנה של הסרטון הסופי במחשב, תופעות גבי, צור רכיב טקסט אנימציה גבי.

The processing of personal data of the users is carried out by Ferrero International S.A.
עיבוד המידע האישי של המשתמשים מתבצע על ידי Ferrero International S.A.

The processing of personal data of our users is carried out on a regular basis only after the consent of the user.
עיבוד המידע האישי של המשתמשים שלנו מתבצע באופן שוטף רק לאחר קבלת הסכמת המשתמש.