What is the translation of " PROGRAM OF CREATION " in Hebrew?

• תוכנית הבריאה
• תכנית הבריאה

Examples of using Program of creation in English and their translations into Hebrew

Answer: The program of creation is very simple.
תשובתי: תוכנית הבריאה היא מאוד פשוטה.

My Answer: It's because in addition to your desire, there exists the program of creation.
תשובתי: משום שבנוסף לרצונות שלך יש את תוכנית הבריאה.

The University takes part in the program of creation of“Alfa” international space station.
האוניברסיטה לוקחת חלק בתכנית הבריאה של"אלפא" תחנת החלל הבינלאומית.

Everything depends on how much we delay in carrying out our mission with respect to the schedule that is determined by the program of creation.
זה הכל תלוי עד כמה אנחנו מפגרים אחרי התפקיד שלנו, שנקבע לפי תוכנית הבריאה.

The covenant is eternal; we must realize this program of creation and connect above egoism.
הברית היא נצחית, אנחנו חייבים לממש את תכנית הבריאה, להתחבר מעל האגו.

According to the program of creation, we will be compelled to return to brotherly love and lead the entire world toward this.
לפי תכנית הבריאה נהיה מוכרחים לחזור לאהבת אחים, ולהוביל את העולם כולו לכך.

It is possible to discover our developmental timeline, the program of creation, and to control life.
אפשר לגלות את ציר ההתפתחות שלנו, את תכנית הבריאה, ולשלוט בחיים.

Constantly, every moment, the program of creation will be executed, but all the time through the driving force.
תוכנית הבריאה תתממש כל הזמן, בכל רגע, אבל כל הזמן דרך הכוח המחייב.

Thus our appeal to Him is effective only if we operate according to the laws of the system, in line with the program of creation.
לכן לפניה שלנו יש השפעה רק אם אנו פועלים בהתאם לחוקי המערכת, בהתאם לתוכנית הטבע.

This is why he understands the entire program of creation, our entire process of development and where it leads.
ואז הוא מבין את כל תוכנית הבריאה, את כל התהליך שעברנו ולאן זה הולך.

It means that I begin to understand that I will always be mistaken and will receive a blow with every step forward, even with the smallest step, if I don't know the program of creation and the way that it is leading me.
זה אומר שאני מתחיל להבין שתמיד אטעה ואקבל מכה בכל צעד קדימה, אפילו בצעד הקטן ביותר, אם לא אדע את תוכנית הבריאה ואת הדרך בה היא מובילה אותי.

Question: What impact does ignorance about the program of creation and reluctance to know it have on world history?
שאלה: כיצד אי-ידיעה של תכנית הבריאה וחוסר רצון לדעת אותה, משפיעים על ההיסטוריה העולמית?

And this program of creation presupposes a person's reaction to the influence from above: the extent to which he can advance contrary to his egoism, on the side of the upper Light, the quality of bestowal, love and connection; or he does not desire this, cannot do it, does not understand how to act, and by that he seemingly opposes the Light's influence.
התוכנית של הבריאה לוקחת בחשבון את תגובה של הוא של ה אדם על ה השפעה מ למעלה: עד כמה הוא יכול ללכת בניגוד לאגו של הוא, כש הוא ב השפעה של ה אור ה עליון, של תכונת ה השפעה, ה אהבה ו ה קשר, או ש הוא לא רוצה, לא יכול, לא מבין כיצד על הוא לפעול, ובזה כביכול מתנגד להשפעת האור.

Answer: Kabbalah is the science that, first of all, is intended to reveal the program of creation to us, that is, the process that we are going through.
תשובה: חכמת הקבלה היא מדע שמיועד בראש ובראשונה לגלות לנו את תוכנית הבריאה, כלומר, את התהליך שאנו עוברים.

According to the program of creation, we need to provide the world with an example of connection into one people, above differences.
לפי תכנית הבריאה, עלינו לספק לעולם דוגמה של חיבור לעם אחד, מעל ההבדלים.

But it is necessary to immediately recognize the fact that all of this was arranged from Above, and now you are being shown that deep inside you, you still have not corrected these states, you still aren't devoted to the program of creation, you need to move towards this, and that all of this belongs to the Creator, not to you.
אבל צריך מיד להכיר בעובדה, שכל זה סודר מלמעלה, ושעכשיו מראים לך שעמוק בתוכך אתה עדיין לא מתוקן במצבים האלה, אתה עדיין לא מתמסר לתוכנית הבריאה והיית צריך לעבור את זה, ושכל זה שייך לבורא ולא לך.

So it is up to us to understand the program of creation and to begin to apply it correctly; this is what the wisdom of Kabbalah teaches us.
לכן עלינו להבין את תוכנית הבריאה, ולהתחיל ליישם אותה בצורה נכונה, את זה מלמדת אותנו חכמת הקבלה.

My Answer: According to the program of creation, all of life is the process of correction of the created egoism so it will be used for love and bestowal to people, and from there- to the Creator.
תשובה: כל החיים, לפי תכנית הבריאה, הם תהליך של תיקון האגו כדי להשתמש בו להשפעה ולאהבה כלפי אנשים ומהם- אל הבורא.

Since bringing humanity closer to the Creator is the program of creation and this method is in the hands of Israel, Israel is the central point of the world, of humanity.
מאחר וקירוב האנושות לבורא זו תוכנית הבריאה, והשיטה להשגתה נמצאת בידי ישראל, אז ישראל היא הנקודה המרכזית בעולם, הקבוצה המרכזית באנושות.

In contrast to this, through investigation and study of the program of creation, the plan of the development of the world, it is possible to say with absolute confidence that we have already passed through all the stages, the previous stages were better than the present stage, and they are certainly better than those that will be tomorrow.
לעומת זאת, על ידי חקירה ולימוד של תוכנית הבריאה, שהיא התוכנית של התפתחות העולם, אפשר לומר בביטחון מוחלט שכבר עברנו את כל השלבים האלה, והשלבים המוקדמים היו טובים יותר מהשלב הנוכחי, ובוודאי טובים יותר מאלה שיהיו מחר.

The science of Kabbalah is not just a description of all reality, but rather it is the operating program of the whole of creation, instructions for the creatures as to how to use this whole reality.
חוכמת הקבלה אינה רק הסבר על כל המציאות, אלא גם תוכנית של כל הבריאה, הוראות לנבראים, כיצד להשתמש ולנצל את כל המציאות.

Answer: It means that the Creator elicited the attitude of each letter to His Light, whether or not it was capable of being the beginning of the program of the development of His creation.
תשובתי: הכוונה שהבורא גילה את היחס של כל אות כלפי האור שלו, האם היא מסוגלת להוות התחלה של תוכנית התפתחות הבריאה שלו.

The process of working with the program resembles the full creation of 3D-models live.
תהליך העבודה עם התוכנית דומה יצירה מלאה של מודלים 3D לחיות.

One of the fundamental aspects of the EB-5 Visa Program is job creation.
אחד ההיבטים הבסיסיים של תוכנית EB-5 ויזה הוא יצירת מקומות עבודה.

Ultimately, the key to the success of any conversion program lies in the creation of the perception of"incremental value.".
בסופו של דבר, המפתח להצלחה של כל תוכנית המרה טמון ביצירת תפיסה של"ערך מצטבר".

The eighth possible version of the creation of the program 1C is that the letter"C" is the only key on the keyboard, the writing of which in Latin and Cyrillic are the same.
הגרסה השמינית האפשרית של יצירת התוכנית 1C היא שהמכתב"C" הוא המפתח היחיד על המקלדת, שכתביו בלטינית וקירילית זהים.

This type of affiliate program does not involve creation of a team partners, promoting the same product on their sites, ie, the owner of the website or blog, posted the affiliate link, receive income solely from the sale of goods or services.
סוג זה של תוכנית השותפים אינו כרוך ביצירת צוות שותפים, לקדם את אותו מוצר באתרים שלהם, פורסם כלומר, הבעלים של אתר האינטרנט או הבלוג, השותף לקשר מקבל הכנסה אך ורק ממכירת טובין או שירותים.

In what Bentz calls a‘giant recycling program,' the creation of black holes can actually spark the formation of new stars as well.
במה שבנץ מכנה‘תוכנית מחזור ענק', יצירת חורים שחורים יכולה למעשה להצית גם היווצרותם של כוכבים חדשים.

That same day, the General Assembly of the UN approved the creation of the Program of the United Nations for the Environment(UNEP).
באותו היום, העצרת הכללית האו ם אישר הקמת תכנית האו ם לאיכות הסביבה(UNEP).

But the biggest thing they did was the complete opposite of what we do: a massive program of job creation for addicts, and microloans for addicts to set up small businesses.
אבל הדבר הכי גדול שהם עשו היה ההפך הגמור ממה שאנחנו עושים: תכנית מסיבית ליצירת מקומות עבודה למכורים, ומתן הלוואות קטנות למכורים כדי להקים עסקים קטנים.