Examples of using Project involves in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The project involves using.
It's especially interesting that this project involves the arts.
זה במיוחד מעניין כי הפרויקט כולל אמנויות.This project involves three partners.
In 2006, more than 400 students made such visits.[4]: 8- 9 This project is supported by a £1.5 million grant from the Treasury, enabling two students from every secondary school andfurther education college in Britain to visit Auschwitz each year. The project involves four stages.
בשנת 2006 ערכו ביקורים אלה יותר מ-400 סטודנטים. פרויקט זה נתמך בסכום של 1.5 מיליון ליש"ט מטעם משרד האוצר, מה שמאפשר לשני תלמידים מכל בית ספר תיכון ומכללהבבריטניה לבקר באושוויץ מדי שנה. הפרויקט כולל ארבעה שלבים.Mom, what project involves files from 35 years ago?
אמא, איזה פרויקט קשור לתיקים מלפני 35 שנה?The project involves the refurbishment and extension of the building.
הפרויקט כולל שדרוג והרחבה של הבניין.Its location, scale and concept are unique- the project involves leading architects as well as over 100 local and international designers and artists.”.
מיקומו, קנה המידה והקונספט שלו הם ייחודיים- בפרויקט משתתפים אדריכלים מובילים כמו גם למעלה ממאה מעצבים ואמנים מקומיים ובינלאומיים.The project involves hundreds of researchers, from 135 partner institutions in 26 countries.
הפרויקט כולל מאות חוקרים מ-135 מוסדות, שבהם שותפות 26 מדינות.The first stage of the project involves creating a model suite comprised of three fully functional bedrooms and bathrooms.
השלב הראשון של הפרויקט כרוך ביצירת מודל לסוויטה המכילה שלושה חדרי שינה וחדרי אמבטיה המתפקדים במלואם.The project involves a minimum 5-month placement with a company or laboratory either in France or abroad.
הפרויקט כרוך מינימום 5 חודשים מיקום עם חברה או מעבדה או בצרפת או בחו"ל.The project involves several companies that are on the list of Fortune 500 companies, including GE and Anthem.
הפרויקט כולל מספר חברות שאינן ברשימת Fortune 500 חברות, The project involves research on the formation and evolution of roles(i.e. functions of persons) in social networks.
הפרויקט כולל מחקר על היווצרות וההתפתחות של תפקידים(כלומר פונקציות של אנשים) ברשתות חברתיות.The project involves the launch OneWeb 720 LEO satellites to provide affordable satellite Internet throughout the world, including, in remote areas.
הפרויקט כולל השקת OneWeb 720 לוויני LEO לספק אינטרנט לווינים סביר ברחבי העולם, כולל, באזורים מרוחקים.The project involves replacing an existing system, conversion of data from three different systems, and archive information exposure on the Internet for the benefit of the public use.
הפרויקט כולל החלפת מערכת קיימת, הסבת נתונים משלוש מערכות שונות וחשיפת המידע של הארכיון ברשת האינטרנט לטובת שימוש הציבור….The project involves citizens of various age groups, encouraging ties between different generations, through the themes of the environment, social integration and the enhancement of relationships.
הפרויקט כולל אזרחים בקבוצות גיל שונות, ומעודד יצירת קשרים בין דורות שונים, באמצעות נושאים שקשורים לסביבה, לשילוב חברתי ולשיפור מערכות היחסים.The project involves 12 combine entertainment complexes, which in addition to the casino will include rooms with 18 thousand slot machines, conference rooms, hotel rooms, shops, restaurants and even a theater.
הפרויקט כולל 12 קומפלקסים בידור, אשר בנוסף הקזינו יכלול חדרים עם 18 אלף מכונות הימורים, חדרי ישיבות, חדרי מלון, חנויות, מסעדות ואפילו תיאטרון.The project involves the installation of collectors and the necessary pipes to connect the cooling stack from one of the ovens to the dryer in addition to the installation of an engine with a fan for hot air impulsion as well as the necessary control and regulation elements.
הפרויקט כולל התקנה של מאספים וצינורות הנדרש לחיבור ערובת הקירור של אחד מהתנורים עם המייבש, בנוסף להתקנת המנוע עם מאוורר לדחיפת אוויר חם ויסודות השליטה וההסדרה הנדרשים.This class project involve underage drinking?
Volunteers in Project involved in the activities like.
מתנדבים בפרויקט זה מעורבים בפעילויות כמו.The project involved meetings every few weeks and a concluding seminar in Turkey.
Investments in projects involve risks.
ההשקעות בפרויקטים כרוכות בסיכון.The project involved matters of employment law(termination and/or re domicile) and liquidating the Cyprus companies.
הפרויקט כלל נושאים של דיני עבודה(פיטורים ו/או העברת מקום מגורים), וחיסול החברות הקפריסאיות.The projects involved koshering all the Sheraton Kitchen l in Tbilisi and all food supplies locally made.
הפרויקטים כללו הכשרה של המטבח כולו במלון שרתון בטיביליסי ושל כל חומרי המזון הנוצרים במקום.As a result of her impressive work on a project involving one of their legacy businesses(paper), she was promoted to be the sales director of the largest paper segment a few months after the program's end.
כתוצאה מעבודתה המרשימה בפרויקט המקושר לאחד מעסקי המורשת שלהם(נייר), היא קודמה להיות מנהלת המכירות של מגזר הנייר הגדול ביותר מס' חודשים לאחר תום התוכנית.As a result of her impressive work on a project involving one of the company's legacy businesses(paper), she was promoted to Sales Director of the largest paper segment a few months after the program's end.
כתוצאה מעבודתה המרשימה בפרויקט המקושר לאחד מעסקי המורשת שלהם(נייר), היא קודמה להיות מנהלת המכירות של מגזר הנייר הגדול ביותר מס' חודשים לאחר תום התוכנית.Because the projects involve highly reliable technologies and mass production, however, the generation expenses are expected to ultimately drop closer to four to six cents per kilowatt-hour that is, competitive with the current price of coal-fired power.
עם זאת, מכיוון שבפרויקט זה כרוכות טכנולוגיות אמינות ביותר וייצור המוני, הוצאות הייצור צפויות לרדת בסופו של דבר ולהגיע ל-4 עד 6 סנטים לקילוואט-שעה, מחיר שיתחרה בהצלחה במחירי החשמל הנוכחיים מפחם.Some projects involve technology that the United States is developing; others pull together tools that have already been created by hackers in a so-called liberation-technology movement sweeping the globe.
חלק מהפרויקטים כוללים טכנולוגיה בפיתוח אמריקאי, ואילו אחרים מבוססים על אמצעים שכבר נוצרו בידי האקרים בתנועה למען חופש המידע הסוחפת את העולם.Soon after, at Mr. Hubbard's request, Mr. Miscavige served as Action Chief,the senior executive supervising projects involving Scientology Churches around the world.
זמן קצר לאחר מכן, לבקשתו של מר האברד, מר מיסקביג' שימש בתור Action Chief,המנהל הבכיר שפיקח על פרויקטים שעסקו בארגונים של Scientology ברחבי העולם.
