What is the translation of " PROPER LEVEL " in Hebrew?

• רמה נאותה
• רמה ה נכונה
• רמה נ אותה
• רמה הנ אותה

Examples of using Proper level in English and their translations into Hebrew

It's important to maintain proper levels.
חשוב לשמור על מינונים נכונים.

Monitoring and maintaining the proper level of many chemicals and drugs in the blood.
ניטור ושמירה של רמה נאותה של כימיקלים רבים ותרופות בדם.

Completing original research work at a proper level.
ביצוע עבודת מחקר מקורית ברמה נאותה.

There is an art to this. The proper levels of assertion. How to communicate verbally and non-verbally.
יש פה אמנות, רמות מתאימות של תקיפות, איך לתקשר באופן מילולי ובאופן בלתי מילולי.

He was easy to manufacture and gave the proper level of protection.
הוא היה קל לייצור וייצר רמה נאותה של הגנה.

This means using exercises, building up muscle tissue, and supplementing your diet with energy supplements for weight loss that can keep your metabolism up to the proper levels.
משמעות הדבר היא באמצעות תרגילים לבנות את רקמת השריר, להשלים את הדיאטה עם אנרגיה תוספי תזונה לירידה במשקל שיכול להציל את חילוף החומרים שלכם עד רמות נאות.

You need fat to keep your weight at the proper levels as well as feeling satisfied.
את שמנה אתה צריך לשמור על המשקל של אתה ב רמה ה מתאימה, ו עם ה רצון של אתה.

However, I still couldn't adjust myself to the proper level.
עם זאת, עדיין לא יכולתי לכוונן את עצמי לרמה הנאותה.

Therefore, it is important to maintain proper levels of this mineral as recommended in detail in the following link.
לכן, חשוב לשמור על רמות תקינות של המינרל הזה כפי שמומלץ בפירוט בקישור הבא.

As for the aesthetic part of the gift, everything here is at the proper level.
לגבי מאפיינים אחרים של המכשירכאן הכל נמצא ברמה הנכונה.

The audio editor with a large set of functions is designed to edit the audio files at the proper level, record the sound from the different sources and remove the record defects.
עורך אודו עם קבוצה גדולה של פונקציות נועד לערוך את קבצי אודיו ברמה הנאותה, להקליט קול מהמקורות השונים ולהסיר פגמי השיא.

In this case, it is necessary to maintain lipid metabolism at the proper level.
במקרה זה, יש צורך לשמור על מטבוליזם שומנים ברמה הנכונה.

Audacity- an audio editor with a large set of functions is designed to edit the audio files at the proper level, record the sound from the different sources and remove the record defects.
Audacity- עורך אודיו עם מערך גדול של פונקציות נועד לערוך את קבצי האודיו ברמה הראויה, להקליט את הצליל מהמקורות השונים ולהסיר את פגמי ההקלטה.

Judging by the responses, she solves the tasks assigned to her at the proper level.
אם לשפוט לפי התשובות, היא פותר את המשימות שהוקצו לה ברמה הנכונה.

Raising the level of public services is important for both growth and wellbeing, and requires a proper level of civilian public expenditure, which cannot be maintained over time without adjusting the volume of tax revenues.
העלאת רמת השירותים הציבוריים חשובה הן לצמיחה והן לרווחה והיא תחייב רמה נאותה של הוצאה ציבורית אזרחית, רמה שלא תוכל להישמר לאורך זמן ללא התאמה של היקף ההכנסות ממסים.

Internet gaming industry of the country, surprisingly, has not yet reached the proper level.
תעשיית המשחקים באינטרנט של המדינה, באופן מפתיע, עדיין לא הגיע לרמה נאותה.

It's important to keep thyroid gland healthy so it can produce proper levels of thyroid for optimal body function.
חשוב לשמור על בלוטת התריס בריא כך הוא יכול לייצר רמות תקינה של בלוטת התריס עבור תפקוד אופטימלי של הגוף.

In the early history of the gaming industry hard legacy of the USSR prevented developers to reach the proper level.
בהיסטוריה המוקדמת של המורשת הקשה תעשיית המשחקים של ברית המועצות מנעו מפתחים כדי להגיע לרמה הנאותה.

The Company ensures that its systems and websites are managed at a proper level of information security.
החברה מבטיחה כי המערכות ואתרי האינטרנט שלה מנוהלות על רמה נאותה של אבטחת מידע.

Because the manufacturer provides a personal brand reputation for quality of manufactured vehicles and spare parts and, of course, is personally interested in the fact that the quality of official technical center could actually be at the proper level.
כי היצרן מספק מוניטין המותג האישי עבור איכות כלי רכב וחלקי חילוף, וגם, כמובן, אישית מעוניין איכות הרשמי מרכז טכני יכול להיות ברמה נאותה.

Parents should communicate with the physician as often as is necessary to determine when medication has reached the proper level for the child, and to discuss any problems or questions.
חשוב שההורים יתקשרו עם הרופא לעתים תכופות כדי לקבוע מתי השיגה התרופה את הרמה המתאימה לילד, וללבן שאלות ובעיות.

Raised from childhood in the traditions of respect for work, they kept the export potential of Russian grain at the proper level.
הגדילה מילדות במסורות של כבוד לעבודה, הם שמרו על פוטנציאל היצוא של תבואה רוסית ברמה הנכונה.

The goal is to keep TSH levels within normal ranges, which are somewhat different than proper levels in a non-pregnant woman.
המטרה היא לשמור על רמות בטווח הנורמאלי, השונה במקצת מהרמה הנדרשת לאישה שאינה הרה.

On top of the technology that is helping make sure you can monitor your blood and other important health markers, there is more and more tech being integrated to make sure that your glucose levels are at a proper level at all times.
בנוסף על הטכנולוגיה כי הוא עוזר לוודא שאתה יכול לפקח על הדם שלך סמנים בריאותיים חשובים אחרים, יש יותר ויותר טק להיות משולב כדי לוודא כי רמות הגלוקוז שלך נמצאים ברמה נאותה בכל עת.

In a nuclear power plant, you have a big pot of water that's under high pressure, and you have some fuel rods, and these fuel rods are encased in zirconium, and they're little pellets of uranium dioxide fuel, and a fission reaction is controlled and maintained at a proper level, and that reaction heats up water, the water turns to steam, steam turns the turbine, and you produce electricity from it.
בתחנת כוח גרעינית יש מיכל מים גדול בלחץ גבוה, ויש כמה מוטות דלק, ומוטות הדלק האלה ארוזים בזירקוניום, והם כדוריות קטנות של דלק דו-תחמוצת האורניום, ומתבצע ביקוע גרעיני מבוקר ונשמר ברמה הנכונה, והתגובה הזו מחממת את המים, המים הופכים לאדים, הקיטור מסובב את הטורבינה, וכך מפיקים חשמל.

To obtain a patent for what an idea, you need to think a hundred times, and whether to do it, because it avoid a patent is not difficult with proper consideration of the situation, and in addition, if you have a patent issued not at the proper level, it all the more easier to get around.
כדי לקבל פטנט על רעיון מה אתה צריך לחשוב מאה פעמים, אבל זה שווה את זה לעשות כי לעקוף פטנט לא קשה תוך התחשבות נאותה של המצב, ובנוסף, אם פטנט פרסמה לא ברמה נאותה יותר, קל יותר להגיע ממקום למקום.

And if you are moving away from you not to go about your business and live your life, then you just have different ideas about the proper level of intimacy and intimacy in relationships.
ואם אתה מתרחק ממך לא ללכת על העסק שלך ולחיות את החיים שלך, אז יש לך רק רעיונות שונים על רמה נאותה של אינטימיות ואינטימיות במערכות יחסים.

To obtain a patent for an idea what you need to think a hundred times, but is it worth it do, because around the patent is not difficult with proper consideration of the situation, and in addition, if you have a patent issued not at the proper level, it all the more easier to get around.
כדי לקבל פטנט על רעיון מה אתה צריך לחשוב מאה פעמים, אבל זה שווה את זה לעשות כי לעקוף פטנט לא קשה תוך התחשבות נאותה של המצב, ובנוסף, אם פטנט פרסמה לא ברמה נאותה יותר, קל יותר להגיע ממקום למקום.

The task of strategic management is to ensure the interaction of the enterprise with the environment, which allows it to maintain its potential at the proper level and, thereby, enabling it to survive in the long term.
המשימה של ניהול אסטרטגי היא להבטיח את האינטראקציה של המפעל עם הסביבה, המאפשרת לו לשמור על הפוטנציאל שלו ברמה הנכונה, ובכך לאפשר לו לשרוד בטווח הארוך.

Each SEO employee(a person specializing in search engine optimization) can manipulate 10 projects in parallel at the proper level as do the content feeders.
כל עובד seo(אדם המתמחה בקידום אתרים במנועי החיפוש) יכול לתפעל 10 פרויקטים במקביל ברמה ראויה, וכך גם מזיני התוכן.