Examples of using Published some in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He published some books.
הוא פרסם מספר ספרים.So in the past, we published some of them.
אולם נכון לעכשיו הם פרסמו חלק מהן.We published some graphs showing the effect of the event on the Translathon page.
פרסמנו כמה תרשימים שמראים את ההשפעה של המבצע בדף מרתון התרגום.He had already published some books.
He has published some 30 books on the paper arts and carried out numerous commercial works.
הוא פרסם מעל שלושים ספרים על אמנויות הנייר וביצע עבודות מסחריות רבות.Channel 10 reporter Akiva Novick published some of their comments.
כתב ערוץ 10, עקיבא נוביק, פירסם חלק מדבריהם.He also published some of his father's writings.
הוא הדפיס חלק מכתבי אביו.Franz is too shy to tell you, but he's published some short stories.
He also published some of Martí's written works.
Anderssen first came to the attention of the chess world when he published some short and lively chess problems in 1842.
אנדרסן הגיע לתודעת העולם השחמטי כאשר פרסם מספר בעיות שחמט קצרות ומשובבות בשנת 1842.Babiński published some of his works in Polish.
באבינסקי פרסם כמה מעבודותיו בפולנית.You are whining.…Don't you know that you are working at the place that published some of the greatest artists of the century?….
האין One year ago I published some suggestions about how to achieve this.
למרות זאת בשנה האחרונה פורסמו מספר חלופות כיצד לבצע זאת.Babinski wrote over 200 papers on nervous disorders. With Jules Froment he published Hysteropithiatisme en Neurologie de Guerre(1917), which was translated into English in 1918 by Sir H. Rolleston.Babiński published some of his works in Polish.
בבינסקי כתב למעלה מ-200 מאמרים על הפרעות עצביות. עם ז'ול פרומנט הוא Tabloid published some photos.
צהובון פרסם כמה תמונות.So we published some articles in the academic press, in medical journals, in finance journals.
אז פרסמנו מספר מאמרים בעיתונות המדעית. He pioneered research on electronic cigarettes and published some of the very first studies conducted among e-cig users.
חלוץ במחקר הסיגריות האלקטרוני, הוא כבר פרסם כמה מהמחקרים הראשונים של משתמשים בסיגריה אלקטרונית.They have published some of my stories over the years, and I thought they might be a good fit for yours.
הם פרסמו חלק מהסיפורים שלי במרוצת השנים, וחשבתי שהם יהיו מקום טוב עבור הסיפור שלך.Archiving Limitations:While RTMP based streams can usually be saved as published, some formats like WebRTC, involve codecs that can't be saved as is.
מגבלות בארכיון:בעוד שנחלים מבוססי RTMP יכולים בדרך כלל להישמר כמפורסמים, כמה פורמטים כמו WebRTC, כוללות רכיבי codec שלא ניתן לשמור כפי ש.BVRLA published some examples of suspicious activity, including hiring large vehicles or similar for no obvious reasons, buying or storing a large amount of chemicals, fertilizers or gas cylinders for no obvious reasons, taking notes or photos of security arrangements, or inspecting CCTV cameras in an unusual way, etc.
איגוד BVRLA פרסם כמה דוגמאות לפעילות חשודה בהקשר זה, כגון שכירת רכב גדול ללא סיבה נראית לעין, רכישה או אחסון כמות גדולה של כימיקלים, חומרי הדברה או גז ללא סיבה ברורה, צילום או תיעוד אמצעי אבטחה או בחינת מצלמות במעגל סגור בדרך לא שגרתית ועוד.That said, we're in luck because Pritikin actually published some of his own studies on diabetics, and they were bigger and longer.
עם זאת, יש לנו המזל כי פריטיקין למעשה פרסם חלק ממחקריו על חולי סוכרת, והם היו גדולים יותר וארוכים יותר.Dr. Ravussin and Kevin Hall published some fairly extensive metabolic testing on 16 of these contestants.
ד"ר רווסין וקווין הול פרסמו כמה בדיקות מטבוליות נרחבות למדי ב-16 מהמתמודדים האלה.Holland joined Johns Hopkins University's Sociology department in 1969,where he published some of his most important research on personality and career choice.
בשנת 1969 הצטרף הולנד לסגל המחלקה לסוציולוגיה שלאוניברסיטת ג'ונס הופקינס, שבה פרסם כמה ממחקריו החשובים בתחום האישיות ובחירת הקריירה המקצועית.It is by Mr. bowles, who publishes some of your work.
זה מר באלס, שמפרסם חלק מהעבודה שלך.Chief, might I suggest That you publish some additional photos of osgood?
המפקדת, האם מותר לי להציע שתפרסמי כמה תמונות נוספות של אוסגוד?Today, in memory of the period, We publish some unpublished photos,….
היום, לזכר התקופה, אנו מפרסמים כמה תמונות שלא פורסמו,….Today, in memory of the period, We publish some unpublished photos, always taken by the legendary Roberto.
היום, לזכר התקופה, אנו מפרסמים כמה תמונות שלא פורסמו, תמיד שנקט האגדי רוברטו.GEDI Gruppo Editoriale publishes some of the largest circulation newspapers in Italy, including La Repubblica and La Stampa.
GEDI Gruppo Editoriale מוציא לאור חלק מהעיתונים עם התפוצה הגדולה ביותר באיטליה, בהם"לה רפובליקה" ו"לה סטמפה".In 1908, Trakl moved to Vienna to study pharmacy,and became acquainted with some local artists who helped him publish some of his poems.
בשנת 1908 נסע טראקל לווינה ללמוד רוקחות ושםהתחבר עם קבוצה של אמנים ואנשי בוהמה אשר עזרו לו לפרסם כמה משיריו.However, the safe than sorry andeven with numerous articles say and I publish some of these, the carrier under treatment, undetectable viral load is the possibility of transmission in 96,00% you should think that one percent at the wrong time, turns themselves in one hundred percent.
עם זאת, הבטוח מאשרלהצטער ואפילו עם מספר רב של מאמרים אומרים ואני מפרסם כמה מאלה, הספק תחת טיפול, העומס נגיפי בלתי ניתן לגילוי היא האפשרות של שידור ב% 96, 00 אתה צריך לחשוב שאחוז אחד בזמן הלא נכון, בתורו את עצמם במאה אחוז.
