Examples of using Pushed back in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I pushed back.
ואני דחפתי חזרה.I mean, maybe Holly pushed back.
אני מתכוון, אולי הולי דחפה בחזרה.Pushed back his chair.
הוא דחף אחורה את כיסאו.The university administration pushed back.
מנהלי האוניברסיטה דחף בחזרה.He pushed back his chair.
הוא דחף אחורה את כיסאו.They hadn't been really pushed back.
מהצד. הם עדיין לא ממש נדחקו אחורה.He pushed back the chair.
הוא דחף אחורה את כיסאו.She's got all her old dresses pushed back.
היא קיבל את כל השמלות הישנות שלה דחף בחזרה.She pushed back the chair.
הוא דחף אחורה את כיסאו.Vulnerability pushed, I pushed back.
הפגיעות He pushed back the boundaries of science.
I pushed, they pushed back harder.
אתה West pushed back strongly against the accusations.
וסט התקומם בתוקף נגד ההאשמות.He pushed and I pushed back- harder.
אתה Gault pushed back during the investigation.
גולט דחף בחזרה במהלך החקירה.I went to go give her my chapters, she pushed back her appointment.
He pushed back and I pushed back even harder.
אתה I got her on that plane, but they pushed back even harder.
יש לי אותהעל המטוס הזה, אבל הם דחפו בחזרה אפילו קשים יותר.He pushed back his helmet to reveal his face and called out.
הוא דחף אחורה הקסדה שלו כדי לחשוף את פניו וצעק.This has not happened, and the date has been pushed back to Jan. 24, 2019.
זה, עם זאת לא קרה, והתאריך היה דחף בחזרה ל-30 ביוני, 2017.Agent Penfold pushed back his chair and stood up.
They will lay out the path through whichmankind can be redeemed and Gabriel and his legions pushed back.
הם יתוו את הדרך שדרכוניתן לפדות האנושות וגבריאל ולגיונותיו דחפו בחזרה.Wonder Woman 1984 pushed back seven months to summer 2020.
They will lay out the path through whichmankind can be redeemed and Gabriel and his legions pushed back.
הם יניחו את הנתיב שדרכוהאנושות ניתן לפדות וגבריאל ולגיונותיו דחפו בחזרה.I pushed back your concert dates and canceled your video shoot.
They will lay out the path through which mankind can be redeemed and Gabriel andhis legions pushed back, but this path will not be easily traversed.
הם יתוו את הדרך שדרכוניתן לפדות האנושות וגבריאל ולגיונותיו דחפו בחזרה, אך דרך זו לא חצתה בקלות.But they pushed back on overtime, so I convinced everyone to hold off for the whole package.
אבל הם לחצו בחזרה על השעות הנוספות, אז אני שכנעתי את כולם לדחות את כל החבילה.The aging process of the skin is laid by nature itself,but it can be pushed back, without delay, beginning to deal with inevitable changes in the epidermis.
תהליך ההזדקנות של העור מונח על ידי הטבע עצמו,אבל זה יכול להיות דחף בחזרה, ללא דיחוי, מתחיל להתמודד עם שינויים בלתי נמנעים באפידרמיס.The Germans were caught on the hop, then pushed back five miles, a greater Allied advance than anything achieved on the Somme or in Flanders.
הגרמנים הופתעו, ונהדפו לאחור למרחק של 5 מיילים, התקדמות גדולה יותר של בנות הברית מכל מה שהושג בסום או בפלנדרס.
