What is the translation of " PUSHERS " in Hebrew?

• סוחרי
• סוחרים
• דוחפי

Examples of using Pushers in English and their translations into Hebrew

Pushers out!
סוחרים החוצה!

No more pushers.
אין סוחרי עוד.

Drug pushers is what they are.
סוחרי סמים, זה מה שהם.

Like drug, uh, pushers?
כמו הסמים?"סמים"?

Skip the pushers, get to the supplier… my job, yeah?
דלג על הסוחרים, להגיע ל ספק… את העבודה שלי, כן?

Inoperative data pushers.
סוחרי מידע לא פעילים.

Pushers, gangs, killers, they all respect him like a god.
סוחרים, כנופיות, רוצחים… מכבדים אותו כמו אל.

Hate the pushers, kid.
תשנא את המוכרים, ילד.

All junkies buy from pushers.
כל הנרקומנים קונים מסוחרי סמים.

Find out what the marijuana pushers would hate for you to learn.
גלה מה סוחרי סמים של מריחואנה לא ירצו שתלמד.

Apartments, sham businesses, street pushers.
דירות, בתי עסק דמה, סוחרי רחוב.

They will be bums, pushers or whores.
האחרים יהיו קבצנים, סוחרי סמים או זונות.

I think they aren't really Dr. s… just drug pushers.
הם לא ממש מאפיה, סתם סוחרי סמים.

Pushers" put thoughts in your head and make whatever lie they come up with the truth.
משתילים" מכניסים מחשבות לראשך, וגורמים לאיזה שקר שהם רוצים להיות האמת.

We don't start wars to become dope pushers.
לא פותחים במלחמות בשביל להיות דוחפי סמים.

People need to know pushers are being hired to take advantage of people with addiction problems.
אנשים צריכים לדעת ששוכרים פושרים כדי לנצל אנשים עם בעיות התמכרות.

This fits the thinking of many people; they are“carriage pushers from within.”.
זהו בערך מה שמתאים לאנשים רבים ביחס לחשיבתם: הם הינם"דוחפי-קרון מבפנים".

I want to know how drug pushers can take over an apartment building… rightunderyournoses.
אני רוצה לדעת כיצד סוחרי סמים יכולים להשתלט על בניין דירות שלם מתחת לאפכם.

Before you support any of these candidates… find out if they're going to rid our communities… of the hustlers and pushers.
לפני שתתמכו במי מהמועמדים תבררו אם הם ינקו את הקהילה מיצאניות וסוחרי סמים.

Around 700,000 drug users and pushers have registered with authorities in a process termed'surrendering'.
כמעט מיליון משתמשי סמים וסוחרים כבר התוודו אצל הרשויות בתהליך שכונה“כניעה”.

While the community has ways of dealing with vandalism, its ability to handle point-of-view pushers[…] is lacking.”.
בעוד הקהילה יש דרכים להתמודדות עם ונדליזם, היכולת שלה להתמודד עם נקודת- of-View דוחפים[…] חסר".

In the papers they call people who sell drugs pushers, like you have got to try really hard to get rid of it.
על ההנייר הם קוראים לאנשים שמוכרים סמים דוחפים, כאילו צריך ממש להתאמץ כדי להיפטר מהם.

I was the city agency that fixed up poor neighborhoods and drove the residents out, through gentrification, regardless of whether they were law-abiding solid citizens, or pushers and criminals;
הייתי הסוכנות העירונית ששיפצה את השכונות העניות וגרמה לדחיקת תושביהן החוצה בתהליך של העלאת ערך הרכוש, מבלי להתחשב בהיותם אזרחים יציבים ושומרי חוק או סוחרי סמים ופושעים;

But if America accuses us of being a nation of drug pushers, then we accuse America of being a nation of drug addicts.
אבל אם אמריקה מאשימה אותנו שאנו עם של סוחרי סמים, אז אנו מאשימים את אמריקה בעם של מכורים לסמים.

Only three months after de Tagle delivered his first seminar, 1,065 drug users and pushers surrendered to police in Quezon City.
שלושה חודשים בלבד אחרי שדה טאגלה העביר את הסמינר הראשון שלו, 1, 065 משתמשים וסוחרי סמים נכנעו למשטרה בקזון סיטי.

Police say they have killed 5,176 users or pushers who resisted arrest, but rights groups say the actual number of dead is at least triple that.
המשטרה אמרה כי 5, 176 משתמשים או מוכרים שהתנגדו למעצר נהרגו, אבל אומדנים של ארגוני זכויות אדם נוקבים במספר גבוה פי שלושה לפחות.

Every Swatch watch will remain water-resistant provided that the crown, pushers, glass, case and gaskets remain intact.
כל שעון Swatch ימשיך להיות חסין בפני מים בתנאי שכפתור הכוונון, הלחצנים, הזכוכית, התיבה והאטמים לא ייפגעו.

And, while the community has ways of dealing with vandalism, its ability to handle point-of-view pushers and similar problematic editors is lacking.”.
בעוד שבקהילה יש דרכים להתמודד עם ונדליזם, היכולת שלה להתמודד עם סוחרי נקודת מבט ועורכים בעייתיים דומים חסרה".

If you are in high school or college, you are likely to have a large supply readily to hand, with“pushers”(your fellow students) eager to make an easy profit from you.
במידה ואתה בבית-ספר או במכללה, סביר להניח שיש לך מלאי גדול בהישג יד, עם"סוחרי סמים"(חבריך התלמידים) הלהוטים לעשות רווח קל על חשבונך.

The system includes 25 meters of an air-conveyor made by Zecchetti, Italy, a robot with 150 kg payload made by Kawasaki, Japan, chain conveyors and pushers, also included are anti-static systems& power systems.
המערכת כוללת מסוע אוויר באורך 25 מטרים שיוצר על ידי חברת Zecchetti(איטליה), רובוט בעל כושר הרמה של 150 קילוגרם שיוצר על ידי חברת Kawasaki(יפן), מסועים, דחפנים, מערכות אנטי סטטיות ועוד.