What is the translation of " PUTS IT " in Hebrew?

• שם אותו
• מעמיד אותו
• מנסח זאת
• מנסח את זה
• שניסח זאת
• מניח אותה
• שמנסח זאת
• מגדיר את זה
• ניסח זאת
• מכניס אותו
• מציב אותה
• שמנסחת זאת

Examples of using Puts it in English and their translations into Hebrew

Puts it down again.
תניח אותו שוב.

As McCann puts it,"….
כפי שקטלין מנסח זאת,"….

She puts it in water!
מכניסים אותה למים!

Takes the hundred-pound sack, puts it on the 50-pound horse.
לוקח שק של 46 ק"ג, שם אותו על הסוס של ה-23 ק"ג.

GPS puts it in the hotel.
GPS מעמיד אותו במלון.

Luk 15:5 And when he finds it, he joyfully puts it on his shoulders.
וכשהוא מצא אותו, הוא מניח אותה על כתפיו, שמחה.

When he puts it like that.
כשהוא מנסח את זה ככה.

Puts it up… Oregon City back up by two.
מכניס אותו… אורגון סיטי מגובים בשניים.

No big deal, he puts it up for sale.
לא נורא, הוא מעמיד אותו למכירה.

He puts it on after he kills them.
הוא שם אותו אחרי שהוא הורג אותם.

Radio carbon dating puts it at 32,000 years old.
תארוך פחמן רדיו מעמיד אותו ב ישן 32, 000 שנים.

NYPD puts it between midnight and 3:00 a.m.
NYPD מנסח זאת בין חצות 3.

Wasp always puts it with the keys.
צרעה תמיד מעמידה אותו עם המפתחות.

He puts it on Crosley's desk and says, dead serious.
הוא שם אותו על השולחן של קרוסלי ואומר, במלוא הרצינות.

As always, he puts it better than me.
כרגיל, אתה מנסח את זה הרבה יותר טוב ממני.

He puts it into context. Just like you said he would.
הוא שם אותה בפרספקטיבה רחבה יותר, כמו שאמרת שהוא יעשה.

He then takes the swab, puts it in the machine, shuts the door.
הוא לוקח את הדגימה, שם אותה במכונה, סוגר את דלת המכונה.

He puts it on display on really bad days.
הוא שם אותה לתצוגה על חבר'ה ממש רעים.

Rodriguez puts it more poetically.
רוזנטל מנסח את זה בצורה פיוטית יותר.

That puts it in a framework.
אז זה מכניס אותו לאיזו מסגרת.

This really puts it all in perspective, huh?
זה באמת מעמיד אותו הכל בפרספקטיבה נכונה, הא?

Bombing puts it under Federal Jurisdiction.
פיגוע מעמיד אותו תחת שיפוט פדרלי.

As Hanson puts it, this is the dream time.
כפי שמנסח זאת הנסון, זהו זמן החלום.

Uh, rigor puts it two to four hours ago.
אה, הקפדה מעמידה אותו לפני שעות עד ארבע שעות.

Or, as Deni puts it,“This house is all about memories.”.
או, כפי שדני מנסח זאת,"הבית הזה כולו זיכרונות".

And then takes it, puts it somewhere. Hides it somewhere.
ואז לוקח אותו, שם אותו היכן-שהוא, מחביא אותו.

As one scholar puts it,"Bennett didn't have much to make up.".
כפי שניסח זאת מלומד אחד,"לבנט לא נשאר הרבה להמציא.".

Or, as Harun sadly puts it-“Everything happened without us.”.
או כמו שאהרון ניסח זאת:"כל הדברים החשובים קורים כאשר אנחנו לא שמים לב".

Video time stamp puts it six months after Winslow was released from prison.
חותמת זמן וידאו שמנסחת זאת שישה חודשים לאחר ינסלו שוחרר מהכלא.