What is the translation of " RAINSTORM " in Hebrew?

• סופת גשמים
• סערת גשמים
• לסופת גשמים

Examples of using Rainstorm in English and their translations into Hebrew

Cue rainstorm.
לסמן גשם.

(rainstorm and thunder).
(גשם וברקים).

It becomes the rainstorm.
זה הופך לסופת גשמים.

During a rainstorm was sitting with them.
במהלך סופת גשמים ישבו איתם .

She goes off in a rainstorm.
היא יוצאת משם בסערה.

There is the silence after a rainstorm, and before a rainstorm, and these are not the same.
ישנו שקט שאחרי סופת גשמים, וישנו שלפני, והם אינם דומים.

This was just a rainstorm.
זו הייתה פשוט סופת ברקים.

The rainstorm had ended and the gray mist and clouds had been swept away in the night by the wind.
תראו את הערבה!" סופת גשמים הסתיים ואת ערפל אפור ועננים נסחפו בלילה.

I wanna run naked in a rainstorm.
רוצה לרוץ עירומה בסערת גשמים.

And at least the rainstorm hasn't hit.
ולפחות סופות הגשמים לא התחילו.

What happens to water during a rainstorm?
מה קורה מתחת למים בזמן סערה?

Maybe a flock of birds could cause a rainstorm and everything done could be undone.
אולי להקה של ציפורים עלולה לגרום לסופת גשם והכול יכול להיעלם.

You must have been caught in a Rainstorm.
את בטח נקלעת לתוך סופת גשמים.

Nothing is more dramatic than being in the Pantheon during a rainstorm, watching the sheets of water splatter on the colorful marble floor.
כמה דברים הם דרמטיים יותר מאשר להיות בפנתיאון במהלך סופת גשמים, צופה בסדיני מים מתנפצים על רצפת השיש הצבעונית.

I love taking walks after the rainstorm.
אני אוהב מאד לטייל לאחר סערת גשמים.

You blindfold me, spin me around and drop me into a rainstorm, and I will still find the G-spot.
בעיניים עצומות אותי, ומסובב אותי ושחרר אותי לתוך סופת גשמים, ואני עדיין אמצא את נקודת הג'י.

There is no fresher fragrance than the desert after a rainstorm.
אין דבר יותר יפה מהמדבר אחרי הגשם.

You may as well be a dead hobo in the woods of a small town after a rainstorm, because you have just been discovered.
אתה כבר יכול להיות נווד מת ביער של עיירה קטנה לאחר סערת גשמים, כי הרגע גילו אותך.

These two guys wore ill-fitted suits in a brown hue that reminded me of wood chips after a rainstorm.
שני הגברים האלה לבשו חליפות קטנות ממידותיהם בגוון חום שהזכיר לי שבבי עצים אחרי סופת גשמים.

Remember when you were a little kid running through fields of sunflowers, splashing in puddles after a rainstorm, and exploring the woods behind your house for hours on end?
זוכרים כשהייתם ילדים קטנים שרצים בשדות, מתיזים שלוליות אחרי סופת גשמים, ובוחנים את היער שליד הבית שעות על גבי שעות?

I won $200 for getting caught in that Rainstorm.
זכיתי ב-$200 על זה שנקלעתי לסופת גשמים.

I feel like a little worm… peeking its head out of the ground after a rainstorm… and seeing no robin.
אני מרגישה כמו טולעת קטנה… שמרימה את ראשה מעל האדמה אחרי הגשם ולא רואה את אדום החזה(ציפור).

This picture was taken right after a rainstorm.
התמונה צולמה בזריחה, מיד לאחר סופת גשמים.

I want to run naked in a rainstorm.
רוצה לרוץ עירומה בסערת גשמים.

A city scene is brought to life by a rainstorm.
העיר ניו יורק מתעוררת לחיים על ידי סופת גשמים.

There's nothing better than the smell of the desert after a rainstorm.
אין דבר יותר יפה מהמדבר אחרי הגשם.

An airborne target, at range formula_1, is within a rainstorm.
מטרה מוטסת, בטווח R, נמצאת בתוך סערת גשמים.

She was on her way back from the market When she was caught in a rainstorm.
היא היתה בדרך חזרה מהשוק ונתפסה בסופת גשמים.

And then I sliced a woman open on the kitchen table during a rainstorm.".
ואז פתחתי אישה על שולחן המטבח במהלך סופת גשם.".

Like, my great- grandmother used to say, only a fool goes looking for a rainstorm in the sunshine.
כמו שסבתא רבא שלי נהגה לומר: רק טיפש הולך לחפש סופת גשמים ביום חמים.