Examples of using React in different ways in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
People react in different ways to loss.
אנשים מגיבים שונה לאובדן.Children coming out of sedation react in different ways.
ילדים שיוצאים מהרדמה מגיבים בדרכים שונות.We all react in different ways to death.
כולנו מגיבים בדרכים שונות למוות.When something horrible happens we all react in different ways.
כשקורה לנו משהו איום ונורא אנחנו מגיבים אחרת-.People react in different ways to this pressure.
גברים מגיבים באופן שונה ללחץ זה.While we're all under stress at times, our bodies react in different ways.
בעוד כולנו תחת לחץ לפעמים, הגוף שלנו להגיב בדרכים שונות.Children react in different ways to a divorce.
ילדים מגיבים באופן שונה לתהליך הגירושין.It is also important to remember that different audiences react in different ways.
בנוסף, תמיד חשוב לזכור שאוכלוסיות שונות מגיבות באופן שונה.Children will react in different ways to the divorce.
ילדים מגיבים באופן שונה לתהליך הגירושין.The release of painful orhurtful emotions can cause clients to react in different ways.
Children react in different ways to the onset of divorce.
ילדים מגיבים באופן שונה לתהליך הגירושין.No two cases of Alzheimer's diseaseare ever the same because different people react in different ways to the condition.
אין מקרה אחד של מחלת אלצהיימרהדומה למשנהו מאחר שאנשים שונים מגיבים בצורה שונה למצבם.We react in different ways emotionally to experiences like this.
Because rape survivors react in different ways. And rage is one of those.
כי ניצולי אונס מגיבים בדרכים שונות, וזעם הוא אחת מהן.We all react in different ways to trauma, experiencing a wide range of physical and emotional reactions.
כולנו מגיבים בדרכים שונות לטראומה, חווים מגוון רחב של תגובות פיזיות ורגשיות.Children react in different ways to the arrival of a new family member.
ילדים מגיבים בצורה שונה ולא אחידה להגעתו של אח חדש למשפחה.Communities react in different ways to the loss of buildings that are sacred to them.
קהילות They will react in different ways to events that take place within the world, as well as your choices having a direct effect on their mood, for better or worse.
הם יגיבו בדרכים שונות לאירועים המתרחשים בעולם, כמו גם הבחירות שלך שיש השפעה ישירה על מצב הרוח שלהם, לטוב ולרע.Characters react in different ways to this process- some become flustered, some threaten violence, some run away, and a few recognise that they have been improved, and express gratitude to Socrates.
הדמויות מגיבות לתהליך הזה בדרכים שונות- חלקן במבוכה, אחרות מאיימות באלימות, יש מי שבורח, יש אפילו מי שמבין שהתהליך הפך אותו לאדם טוב יותר ומודה לסוקרטס.The audience reacted in different ways to her performance.
הקהל הגיב בצורות שונות לביצוע שלה.It depends on the user- each guy reacts in different ways.
זה תלוי המשתמש היחיד- כל אדם מגיב בדרכים שונות.It depends on the user- each guy reacts in different ways.
זה תלוי המשתמש- כל אחד מגיב בדרכים שונות.I guess everyone reacts in different ways."I was lucky enough to know Uncle Scott"for a grand total of four days.
מגיב באופן שונה היה לי מזל להכיר את דוד סקוט ארבעה ימים בסך הכול וכך הייתי מסכם את דמותו.What a relief it would have been if there was such a thing as an anti-reflux diet, but unfortunately there is no such thing,since different people may react in different way to the same food.
איזו הקלה זה היה אם היה דבר כזה כמו תזונה אנטי ריפלוקס, אך למרבה הצער יש דבר כזה,כי אנשים שונים עשוי להגיב בצורה שונה אותו האוכל.It depends on the user- each guy reacts in different ways.
It depends on the user- each guy reacts in different ways.
זה תלוי המשתמש- כל בחור מגיב אחרת.People react to criticism in different ways.
אנשים שונים מגיבים לביקורת בדרכים שונות.People react to that in different ways.
אנשים מגיבים לכך בדרכים שונות.
