What is the translation of " REALLY COMFORTABLE " in Hebrew?

• ממש נוח
• מאוד נוח
• באמת נוח
• ממש נוחות

Examples of using Really comfortable in English and their translations into Hebrew

He looks really comfortable.
הוא נראה ממש בנוח.

Really comfortable in the car.
נוח מאוד במכונית הזאת.

But is it really comfortable?
אבל האם הוא באמת נוח?

I wanna make sure the couches we get are really comfortable.
אני רק רוצה לוודא שיהיו לנו ספות נוחות נורא.

I feel really comfortable around you.
אני מרגישה ממש נוח לידך.

Micah made me feel really comfortable.
מיה נתנה לי להרגיש מאוד בנוח.

I feel really comfortable in that role.
אני מרגיש מאוד נוח בתפקיד הזה.

Oh, yeah, sleep five really comfortable.
כן, נוח מאוד, יש חמישה כאלה.

You look really comfortable like that, Serena.
אתה נראה ממש נוח ככה, סרינה.

I have to say, my dress was really comfortable!
אני חייבת להגיד שהשמלות היו מאוד מאוד נוחות!

She feels really comfortable with him.
היא מרגישה ממש בנוח איתו.

He made me feel, like, really, really comfortable.
והוא נתן לי להרגיש ממש, ממש נוח.

One pair of really comfortable underwear?
זוג אחד של תחתונים ממש נוחים?

Now, listen, I want you both to feel really comfortable here.
עכשיו תקשיבו, אני רוצה ששתיכן תרגישו באמת נוח כאן.

I felt really comfortable doing this shop.
הרגשתי מאוד נוח לעשות את המופע הזה.

And that's a place that I'm really comfortable being.
זה מקום שאנחנו באמת מרגישים נוח להיות בו.

He looks really comfortable here in round three.
הוא נראה ממש נוח כאן בסיבוב 3.

I thought you said everything felt really comfortable and great.
חשבתי שאמרת שהכל מרגיש מאוד נוח ונהדר.

I just feel really comfortable around you, like already.
אני פשוט מרגיש ממש נוח סביבך, רוצה כבר.

It's small, but really comfortable.
קטן, אבל נוח מאוד.

If you're really comfortable going out for dinner while I dream of chasing the dragon, then so be it.
אם באמת נוח לך לצאת לארוחת ערב בזמן שאני חולם על רדיפה אחר הדרקון, אז שיהיה כך.

Yeah, you look really comfortable.
כן, נראה שממש נוח לך.

We have a really comfortable area over there specially for that.
יש לנו אזור מאוד נוח בדיוק שם במיוחד עבור כך.

Because you seem really comfortable here.
את בטוחה? כי נראה שממש נוח לך פה.

I want you all to feel really comfortable that nobody will see your answers.
אני רוצה שתרגישו ממש בנוח שאיש לא יידע מה עניתם.

Surprisingly, I was really comfortable out there.
להפתעתי, היה לי די נוח שם.

And wear something really comfortable, so it's easy for me to clog in.
וללבוש משהו ממש נוח, כדי שיהיה לי נוח לקבקב.

You know, maybe when you get really comfortable with each other, you can ask for that.
אתה יודע, אולי כשתרגישו ממש בנוח אחד עם השני…-. תוכל.

I think of heaven as a really comfortable cloud where I can just lie down with my belly down.
אני חושבת על גן עדן כענן ממש נוח עליו אני יכולה פשוט לשכב על הבטן.

He was particularly proud of the comfortable seat, really comfortable seat he had made in his chariot and its beautiful fabric fringe around the edge.
הוא התגאה במיוחד במושב הנוח, מושב ממש נוח שהכין עבור הכרכרה שלו ובציציות הבד היפות סביב שוליו.